Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Campbell Hausfeld
Tamaño del archivo: 537.46 kb
Nombre del archivo: d534a007-84d7-4de7-89d6-2e68a816e6cd.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
Protejase Ud. y a los demas observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podria resultar en heridas y/o danos a su propiedad. Guarde este manual como referencia. Pistola Pulverizadoras Speedaire® Para Todo Tipo de Usos Vea las instrucciones generales de funcionmiento y seguridad en el manual 5S6326 Por garantia y servicio1-888-606-5587 No devolver a la sucursal Descripcion La pistola pulverizadora 2Z363E esta disenada para usos multiples y puede utilizarse para aplicar todo tipo de pinturas y materiales. Esta pistola tambien puede utilizarse con un tanque de pintura presurizado separado. Es ideal para pintar objetos pequenos y para trabajos de acabado. E S P A N O L Figura 1 Especificaciones Modelo Comsumo de Aire m3/min a 2,76 bar Presion Max. de Entrada de Aire Diam. Interno de la boquilla de fluido Diam. del patron Sistema de alimentacion 2Z363F 0,06 promedio 0,11 Continuo 3,45 bar 0,049 inches 16,5 cm a 2,76 bar A presion / (1,2 mm) (a 20,32 cm de la pieza Siphon de trabajo) Tipo de Mezcla Tipo de Purgador Entrada de Aire Entrada de fluido Material de la boquilla Material de la aguja Interno / Purgador / Sin purgador 6,4 mm (1/4) NPS (M) 9,5 mm (3/8) NPS (M) Acero galvanizado Acero inoxidable Externo con zinc Forma 5S6324 Impreso en China IN234202AV 12/08 09666 1208/540/VCPVP E S P A N O L Para Obtener Partes de Reparacion en Mexico Llame al 001-800-527-2331 en EE.UU. Llame al 1-800-323-0620 Servicio permanente – 24 horas al dia al ano Por favor proporcionenos la siguiente informacion: - Numero de modelo - Numero de serie (si lo tiene) - Descripcion de la parte y numero que le corresponde en la lista de partes Figura 2 – Ilustracion de las Partes de Reparacion Manual de Lista de Partes Speedaire 2Z363F 2-Sp * 9,5 mm (3/8 inch) NPS (M) Manual de Lista de Partes Speedaire Modelo 2Z363F Lista de partes de reparacion Numero de Numero Referencia Descripcion de Pieza Cantidad 1 Ensamblaje del cuerpo de la pistola --1 2 Anillo retenedor s 2 3 Pasador del gatillo s 1 4 Ensamblaje de la aguja de flujo n 1 5 Anillo de la tapa de aire l 1 6 Tapa de aire (mezcla externa) l 1 7 Tapa de aire (mezcla interna) l 1 8 Boquilla n 1 9 Anillo en O de 11/32 x 7/32” s 2 10 Resorte n 1 11 Perilla para el control de flujo n 1 12 Piston de la valvula n 1 13 Anillo en O de 3/8 x 1/4” s 1 14 Anillo en O de 7/16 x 5/16” s 1 15 Resorte n 1 16 Anillo en O de 11/16 x 7/8” s 1 17 Empaque ns 1 18 Tuerca para sostener el empaque n 1 19 Ensamblaje --1 20 Tornillo de cabeza tubular de 5-40 x 1/8” n 1 21 Empaque para el envase (paquete de 3) DH420400AV s 1 22 Tubo de material DH065700AV 1 23 Conexion de la entrada de aire de 1/4 NPS (M) HF001800AV 1 24 Gatillo DH011800AV 1 E S P A N O L 25 Envase DH054001AV 1 26 Adaptador para la manguera de flujo DH006900AV 1 27 Llave hex tipo Allen de 1/16” --1 JUEGOS DE PIEZAS DISPONIBLES PARA LA REPARACION Y EL MANTENIMENTO s Empaques DH420100AV n Control de flujo DH420200AV Control de patron DH420300AV --No disponible 3-Sp Manual de Lista de Partes Speedaire 2Z363F Pistola Pulverizadoras Speedaire® Para Todo Tipo de Usos E S P A N O L GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMITADA DE DAyTON POR UN ANO. DAyTon ElECTRIC MFG. Co. (DAyTon) lE GARAnTIZA Al uSuARIo oRIGInAl QuE loS MoDEloS TRATADoS En ESTE MAnuAl DE lAS PISTolA PulVERIZADoRAS SPEEDAIRE® PARA ToDo TIPo DE uSoS ESTAn lIBRES DE DEFECToS En lA MAno DE oBRA o El MATERIAl, CuAnDo SE lES SoMETE A uSo noRMAl, PoR un ANo A PARTIR DE lA FECHA DE CoMPRA. CuAlQuIER PARTE QuE SE HAllE DEFECTuoSA, yA SEA En El MATERIAl o En lA MAno DE oBRA, y SEA DEVuElTA (Con loS CoSToS DE EnVIo PAGADoS PoR ADElAnTADo) A un CEnTRo DE SERVICIo AuToRIZADo DESIGnADo PoR DAyTon, SERA REPARADA o REEMPlAZADA (no EXISTE oTRA PoSIBIlIDAD) SEGun lo DETERMInE DAyTon. PARA oBTEnER InFoRMACIon SoBRE loS PRoCEDIMIEnToS DE REClAMo CuBIERToS En lA GARAnTIA lIMITADA, VEA lA SECCIon “ATEnCIon oPoRTunA” QuE APARECE MAS ADElAnTE. ESTA GARAnTIA lIMITADA ConFIERE Al CoMPRADoR DERECHoS lEGAlES ESPECIFICoS QuE VARIAn DE JuRISDICCIon A JuRISDICCIon. LIMITES DE RESPONSABILIDAD. En lA MEDIDA En QuE lAS lEyES APlICABlES lo PERMITAn, lA RESPonSABIlIDAD DE DAyTon PoR loS DANoS EMERGEnTES o InCIDEnTAlES ESTA EXPRESAMEnTE EXCluIDA. lA RESPonSABIlIDAD DE DAyTon EXPRESAMEnTE ESTA lIMITADA y no PuEDE EXCEDER El PRECIo DE CoMPRA PAGADo PoR El ARTICulo. EXCLUSION DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTIA. SE HAn HECHo ESFuERZoS DIlIGEnTES PARA PRoPoRCIonAR InFoRMACIon E IluSTRACIonES APRoPIADAS SoBRE El PRoDuCTo En ESTE MAnuAl; SIn EMBARGo, ESTA InFoRMACIon y lAS IluSTRACIonES TIEnEn CoMo unICo PRoPoSITo lA IDEnTIFICACIon DEl PRoDuCTo y no EXPRESAn nI IMPlICAn GARAnTIA DE QuE loS PRoDuCToS SEAn VEnDIBlES o ADECuADoS PARA un PRoPoSITo En PARTICulAR nI QuE SE AJuSTAn nECESARIAMEnTE A lAS IluSTRACIonES o DESCRIPCIonES. Con EXCEPCIon DE lo QuE SE ESTABlECE A ConTInuACIon, DAyTon no HACE nI AuToRIZA nInGunA GARAnTIA o AFIRMACIon DE HECHo, EXPRESA o IMPlICITA, QuE no SEA ESTIPulADA En lA “GARAnTIA lIMIT...