Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Desviacion para Ajustar con o y confirmar con MODE otro huso horario Nota: “ZONE” aparece en la pantalla (vease: Tabla de desviacion para husos horarios) [FIG.C] Nota: El ajuste de la hora puede interferir con la senal de radio. En este caso, la senal recibida tiene prioridad y anulara el ajuste manual. - Fuerte - Debil - No hay recepcion - Rrecepcion El dia de la semana se visualiza abreviado en cuatro idiomas. Tabla de dias de la semana abreviados en cuatro idiomas ACERCA DE LA HORA DE ALARMA Hay dos horas de alarma independientes: alarma 1 y alarma 2. 1. Pulsar [ ON/OFF], la hora de alarma 1 se visualiza y se indica por [ 1 ]. 2. Pulsar [ ON/OFF] otra vez, la hora de alarma 2 se visualiza y se indica por [ 2 ]. AJUSTE DE UNA HORA DE ALARMA Para ajustar una hora de alarma: 1. Pulsar [ ] para seleccionar la alarma 1. Pulsar otra vez y mantener oprimido durante 3 segundos. 2. Ajustar la hora de alarma. Pasos Ajuste Accion 1. Minutos Ajustar con o y confirmar con [ ]. 2. Horas Ajustar con o y confirmar con [ ]. 3. Pulsar [ ] para confirmar. Pulsar por ultima vez para salir del modo de ajuste de alarma. Ajuste de la alarma dos: Entrar en el modo de ajuste de alarma 2 y seguir las instrucciones para la alarma 1. SONIDO DE LA ALARMA La funcion de cuatro pasos en crescendo permite a la alarma empezar suavemente e incrementar su intensidad cada 20 segundos cuatro veces. Sin interrupcion, la alarma sonara durante dos minutos en total. Si una segunda alarma suena mientras la primera alarma esta activada tambien, la primera alarma se desactivara automaticamente. Para parar una alarma: - Pulsar [ ] para parar la alarma, que esta todavia armada y sonara a la hora fijada el dia siguiente. - Si, en cambio, se pulsa [ ON/OFF ], la alarma se parara y se desactivara de todas formas. COMO USAR LA FUNCION SIESTA (SNOOZE) La funcion de Suave Pulsacion le permite activar los cinco minutos de siesta (snooze) apretando gentilmente la parte trasera del estante de la alarma con el toque de sus dedos [FIG. D]. SUAVE PULSACION DE LA LUZ TRASERA Usabdo la funcion de Luz Trasera , el monitor se activara por tres segundos , de modo que pueda verlo en la oscuridad . Despues , la luz se spagara automaticamente [FIG. D]. COMO REAJUSTAR LA UNIDAD El boton RESET permite poner todos los ajustes en sus valores de fabrica , 1-1 (1 de enero ) para la fecha , 00:00 para la hora y 0:00 para la alarma , la cual estara desactivada . Solamente hay que pulsar el boton cuando la unidad no esta funcionando satisfactoriamente , lo cual raras veces . ESTANTE Para usar la tapa como estante , gire la tapa de visagra hacia detras del reloj . ESPECIFICACION - Visualizacion de 24 h : hh : mm : ss (version DCF) - Visualizacion de 12 h : hh : mm : ss (version MSF) - Alimentacion : dos (2) pilas UM4 o “AAA” - Tamano : 87 x 67 x 18 mm (Al x A x Prof) - Peso : 66 g (sin pila) NOTA SOBRE EL CUMPLIMIENTO Nota de Conformidad R&TTE Este aparato cumple con todos los requerimientos esenciales del Articulo 3 de la Directiva R&TTE 1995 / 5/ EC si es utilizado para su uso previsto, y se le han aplicado los siguientes estandares: Compatibilidad electromagnetica (Articulo 3.1 de la Directiva R&TTE) Estandares aplicados ETS 300 683: 1997 EN 300 220 – 1: 1997 (si es aplicable) Uso eficaz del espectro de radio frecuencia (Articulo 3.2 de la Directiva R&TTE) Estandares aplicados EN 300 220 – 1 : 1997 (si es aplicable) PRECAUCION — El contenido de este manual esta sujeto a cambio sin aviso previo. — Debido a las limitaciones de impresion, las pantallas mostradas en este manual podrian diferir de la pantalla real. — Se prohibe reproducir el contenido de este manual sin el permiso del fabricante. Franzosisch Wochentaganzeige Sprache Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Englisch Deutsch Italienisch Funkzeitempfang (RF) de-aktivieren: Halten Sie die [ ]-Taste 3 Sekunden lang gedruckt. Der Funkzeit- Empfangsindikator erlischt. Funkzeitempfang (RF) aktivieren: Halten Sie die [ ]-Taste 3 Sekunden lang gedruckt. Der Funkzeit- Empfangsindikator erscheint, und die Suche nach dem Signal erfolgt automatisch. Interferenzen Der Empfang kann durch verschiedene Faktoren beeintrachtigt werden. Um einen optimalen Empfang zu gewahrleisten, sollten Sie das Gerat nicht in der Nahe von metallischen Gegenstanden und elektrischen Geraten aufstellen. Anmerkung: Storungen durch Interferenzquellen, wie z.B. durch TV-Gerate, konnen den Empfang des Signals beeintrachtigen. Wenn zehn Minuten nach dem Einlegen der Batterien noch kein DCF77 Zeitsignal empfangen wurde, sollten Sie die Uhr manuell einstellen. (Siehe Abschnitt: Manuelle Einstellung der Kalenderuhr.) TASTEN SPERREN UND FREIGEBEN Die RM 822 hat eine Sperrmoglichkeit der Tasten um ungewollte Bedienungen zu vermeiden. Um die Tasten frei zu geben muss der Schieber [ ] auf die Position “unlocked” bewegt werden. Das Gerat muss entriegelt sein, bevor die Bedienungstasten benutzt werden konnen. ANZEIGE-MODI Die RM822 / RM823 unterstu...
Otros modelos de este manual:Registradores de tiempo - RM822 (311.32 kb)