Esta garantia excluye pintura descolorada o aherrumbrar superficial, que son piezas consumibles o las condiciones que pueden resultar de uso normal, de accidente o de mantenimiento incorrecto. Esta garantia es anulada si este ahumador se utiliza para los propositos comerciales o de alquiler. Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted tambien puede tener otros derechos que varien por estado de estado. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Si huele gas: 1. Apague el gas al artefacto. 2. Apague cualquier llama expuesta. 3. Abra la tapa. 4. Si el olor persiste, subsistencia lejos de la aplicacion y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos. Se puede producir un incendio y causar lesiones o hasta la muerte si no siguen estas instrucciones de forma exacta. 1. Nunca opere este aparato dejandolo desatendido. 2. Aunque el espacio libre minimo son 36 pulgadas (92 cm), le recomendamos ampliamente que no opere este equipo a menos de 10 pies (3 m) de cualquier estructura, material combustible o cilindros de gas LP extra que no esten conectados al equipo. 3. Nunca opere este aparato sin un espacio minimo de 25 pies (7.5 m) entre el aparato y otros liquidos inflamables. 4. Nunca permita que el aceite o la grasa llegue a estar mas caliente que 400°F o 200°C. Si la temperatura excede 400°F (200°C) o si el aceite comienza a fumar, apague inmediatamente la fuente de la hornilla o de gas a (OFF) APAGADO. 5. Liquidos calentados permanecen elevados a temperaturas que escaldan por mucho tiempo despues de cocinar. Nunca toque el aparato hasta que los liquidos se han refrescado a 115°F (°C 45) o menos. 6. Si ocurre un fuego, mantengase lejos del aparato y llame inmediatamente a los bomberos. No procure extinguir un fuego de aceite o de grasa con agua. Se puede producir un incendio y causar lesiones o hasta la muerte si no siguen estas instrucciones de forma exacta. ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ES NUESTRO DESEO QUE ARME Y UTILICE SU PARRILLA EN LA FORMA MAS SEGURA POSIBLE. EL PROPOSITO DE ESTE SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ES QUE USTED PRESTE ATENCION A LOS POSIBLES PELIGROS CUANDO ARME Y UTILICE SU PARRILLA. .CUANDO VEA ESTE SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD PRESTE ESPECIAL ATENCION A LA INFORMACION A CONTINUACION! LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA PARRILLA. • Este manual de uso y cuidado contiene informacion importante necesaria para uso y cuidado apropiado de este aparato. • Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de usar este aparato. • Guarde este manual para referencia futura. • No utilice este ahumador en una manera diferente a su proposito previsto. No esta disenado para uso comercial. No esta disenado para ser instalado o para ser utilizado en un vehiculo recreacional y/o barcos. El ahumador no debe ser utilizado como calentador. • Tenga un extintor siempre cerca o a la mano. • El uso de alcohol, prescripciones o drogas de prescripcion pueden deteriorar la capacidad mental del usuario para usar correctamente y con seguridad el ahumador. • Este ahumador esta disenado para el uso al aire libre solamente, o en una area bien-ventilada. No use el ahumador adentro de un garaje, o en cualquier otra area con alguna construccion por encima del aparato. • Use precaucion al ensamblar u operar su ahumador para evitar cortadas o raspones por orillas agudas de partes de metal. • Use precaucion al levantar o mover el ahumador para evitar tensiones o lesiones de su espalda. Se recomienda dos personas para levantar o para mover el ahumador. No mueva el ahumador mientras este en uso. • NO opere el ahumador cerca o bajo materiales inflamables o combustibles tal como cubiertas, porticos, o cubiertas para carros. Se recomienda una separacion minima de 36 pulgadas (92cm). No use el ahumador con alguna construccion por encima del aparato. • Utilice el ahumador solo en superficies duras, niveladas, incombustibles, y estables (cemento, suelo, etc.). Nunca utilice el ahumador sobre madera u otras superficies que pudieran quemarse. • No almacene el ahumador cerca de la gasolina u otros vapores o liquidos inflamables. • No almacene el ahumador un area donde ninos y mascotas pueden entrar en contacto con la unidad. Almacene el ahumador en un lugar seco y protegido. • Nunca opere este aparato dejandolo desatendido. Cerca supervision es necesaria cuando se utilice este ahumador. • No permite a nadie conducir actividades alrededor del ahumador durante o despues de uso hasta que se haya refrescado. El aparato se mantiene caliente durante y despues de su operacion por un periodo de tiempo extendido. • No deje cenizas calientes desatendidas hasta que el ahumador se refresca totalmente. • No mueva el ahumador mientras este en uso. No mueva o almacene el ahumador hasta que se haya refrescado. • Este ahumador llega a temperaturas extremadamente calientes - permita que el ahumador se refresque totalmente antes de tocar. Si usted tiene qu...