|
Resumen del manual
Si aun asi no se ajusta, obtenga un cable prolongador adecuado. Si el cable prolongador todavia no encaja bien en el tomacorriente, comuniquese con un electricista calificado para instalar el tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de la herramienta o el cable prolongador de ninguna manera. La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes simbolos. V................voltios A....................amperios Hz..............hertz W ..................vatios min............minutos ..................corriente alterna ..........corriente directa no ..................velocidad sin carga .............. Construccion Class II terminal a tierra ................... . ............simbolo de alerta de .../min ............revoluciones seguridad por minuto CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES NOMBRES Y TERMINOS DE LAS SIERRAS DE CADENA • Aserrado: el proceso de realizar cortes transversales en un arbol caido o troncos en trozos. • Freno de la cadena: un dispositivo utilizado para detener la sierra de cadena. • Cabezal electrico de la sierra de cadena: una sierra de cadena sin la cadena de la sierra y la barra guia. • Embrague: un mecanismo para conectar y desconectar un miembro accionado a y desde una fuente de energia giratoria. • Rueda dentada de accionamiento o rueda dentada: la pieza dentada que acciona la cadena de la sierra. • Tala: el proceso de destroncar un arbol. • Corte de destronque: el corte final en una operacion de tala de arboles realizada en el lado opuesto del arbol del corte de entallado. • Barra guia: una estructura resistente con rieles que soporta y guia la cadena de la sierra. • Retroceso: el movimiento hacia atras o adelante, o ambos, de la barra guia que se produce cuando la cadena de la sierra cerca la boquilla en el area superior de ella entra en contacto 32 479970-00 LP1000 9/14/05 1:00 PM Page 33 objeto como un tronco o una rama, o cuando la madera se acerca y 4. Podadora AlligatorTM muerde la cadena de la sierra durante el corte. • Retroceso, Pliegue: el rapido movimiento hacia atras de la sierra Descripcion general que puede generarse cuando la madera se acerca y muerde la 5. Actuadores del interruptor de encendido/apagado cadena de la sierra en movimiento durante el corte a lo largo de la 6. Mordaza superior parte superior de la barra guia. 7. Mordaza inferior • Retroceso giratorio: el rapido movimiento hacia arriba y abajo de 8. Barra de guia de la cadena la sierra que puede generarse cuando la cadena de la sierra en 9. Punto de expulsion de cincelado movimiento cerca de la parte superior de la punta de la barra guia 10. Cubierta para lubricacion entra en contacto con un objeto, como un tronco o una rama. • Cadena de retroceso bajo: una cadena que cumple con los requisitos de rendimiento de retroceso de ANSI B175.1-1991 (al probarse en una muestra representativa de sierras de cadena). • Posicion de corte normal: las posiciones adoptadas al realizar los cortes de aserrado y tala. • Barra guia de retroceso reducido: una barra guia que ha demostrado que reduce el retroceso significativamente. • Cadena de la sierra de repuesto: una cadena que cumple con los requisitos de rendimiento de ANSI B175.1-1991 al probarse con sierras de cadena especificas. Posiblemente no cumpla con los requisitos de rendimiento ANSI al utilizarse con otras sierras. • Cadena de la sierra: un bucle de la cadena que posee dientes de corte para realizar cortes en madera y que esta accionado por el motor y apoyado sobre la barra guia. • Interruptor: un dispositivo que durante el funcionamiento completara o interrumpira un circuito electrico al motor de la sierra Preparacion de la Podadora AlligatorTM para de cadena. su utilizacion • Mecanismo del interruptor: el mecanismo que transmite el ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El movimiento desde un disparador al interruptor. incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas a continuacion puede provocar descarga electrica, Contenido incendio o danos personales graves. 1. Botella de aceite ADVERTENCIA: Hoja movil filosa. Para evitar la operacion 2. Llave accidental, asegurese de que la herramienta este desconectada 3. Manual de instrucciones de la fuente de energia antes de realizar las siguientes 33 479970-00 LP1000 9/14/05 1:00 PM Page 34 operaciones. El incumplimiento de esta instruccion puede provocar Nota: Durante el primer uso y cuando la cadena sea nueva, graves lesiones personales. verifique la tension con frecuencia ya que una cadena nueva es PRECAUCION: Hoja movil filosa. Siempre utilice guantes de levemente flexible. proteccion al instalar o retirar la cadena. La cadena es filosa y Reemplazo de la cadena y de la barra de la cadena puede cortarlo cuando no esta en funcionamiento. Despues de un uso prolongado de la cadena y/o de la barra de la cadena, posiblemente deban reemplazarse. Asegurese de que solo Ajuste de tension de la cadena (Figura A) se utilicen piezas de repuesto recomendadas por Black & Decker. ADVERTENCIA: Ante...
Otros modelos de este manual:Herramientas de jardín - Alligator 479970-00 (1.08 mb)