Votos - 3, Puntuación media: 4.7
(
)
)
|
Resumen del manual
Ce manuel contient egalement des mises en garde et renseignements intitules: REMARQUES, AVERTISSEMENT / ATTENTION et GARANTIE. Une REMARQUE: fournit des renseignements complementaires, eclaircit un point ou explique une etape a suivre en plus de details. La notice AVERTISSEMENT ou ATTENTION est utilisee pour identifier une procedure qui, si negligee ou incorrectement executee, peut entrainer des dommages materiels et/ou corporels graves. Le SYMBOLE DE GARANTIE indique que si les procedures ou instructions ne sont pas respectees, les dommages ne seront pas couverts par la garantie et les reparations seront a la charge du proprietaire. Les precautions de securite sont pour votre protection; Veuillez les lire attentivement; vous devez connaitre ces importants renseignements afin d’utiliser correctement votre tronconneuse. POUR TOUT ENTRETIEN, VEUILLEZ APPORTER VOTRE OUTIL AU CENTRE DE SERVICE APRES-VENTE McCULLOCH AGREE LE PLUS PROCHE DONT LE NOM FIGURE SOUS LA RUBRIQUE «SCIE» DES PAGES JAUNES DE L’ANNUAIRE. McCulloch Corporation Service Apres-Vente POR FAVOR LEA Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operacion y mantenimiento adecuado, le proveera con anos de servicio. Para hacer el mejor uso de su inversion, ASEGURESE de familiarizarse con TODO el contenido en el manual del usuario antes de intentar operar y mantener su unidad. Asegurese de seguir cuidadosamente las ilustraciones paso-por-paso en este manual para arrancar, operar y mantener su producto nuevo. En este manual se encontraran las siguientes expresiones de advertencia: NOTA:, ADVERTENCIA, PRECAUCION y GARANTIA. Una NOTA: se utiliza para comunicar informacion adicional, para resaltar una explicacion en particular, o para expandir la descripcion de un paso. ADVERTENCIA o PRECAUCION identifican un procedimiento el cual no debe ser tomado o en caso de ser tomado puede resultar en serias lesiones personales y/o dano a la unidad. El (SIMBOLO DE GARANTIA) sirve de aviso de que a menos que las instrucciones o procedimientos no sean seguidos, cualquier dano causado anulara la garantia y las reparaciones estaran a cargo del dueno. Ponga atencion particular a las precauciones de seguridad. Estan escritas para su proteccion y contienen informacion importante que usted debe saber para operar sin riesgo su sierra-de-cadena. PARA GARANTIA O SERVICIO CONTACTE A SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO McCULLOCH MAS CERCANO LISTADO BAJO SIERRAS EN LAS PAGINAS AMARILLAS DE SU DIRECTORIO TELEFONICO. McCulloch Corporation Departamento de Servicio al Producto 1 - GENERALINFORMATION - GENERALITES INFORMACION GENERAL E N G L I S H F R A N C A I S E S P A N O L Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS1015P Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP Bar Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8” (20cm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10” (25cm) Chain Oil Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50ml Net Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg Modele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS1015P Entree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP Longueur de la canne . . . . . . . . . . . . . . . . .8” (20cm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10” (25cm) Capacite du reservoir a Huile . . . . . . . . . . . .50ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50ml Poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg Modelol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS0815P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MS1015P Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5HP Largo de Barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8” (20cm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10” (25cm) Capacidad de Aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . .50ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50ml Peso Neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.4Kg 1 - GENERALINFORMATION - RENSEIGNMENTS GENERAUX INFORMACION GENERAL 1 2 3 4 5 7 9 1 9...