Ninguna otra garantia o garante explicito, ya sea escrito u oral, excepto la que se menciona arriba, entregada por cualquier persona o entidad, incluyendo comerciante o detallista, en cuanto a cualquier producto comprometera a Troy-Bilt LLC. Durante el periodo de garantia, los recursos exclusivos se refieren a reparar o reemplazar el producto como se expresa arriba. (Algunos estados no permiten restricciones en cuanto a la duracion de una garantia implicita, por lo tanto la restriccion anterior podria no aplicar a usted.) Las estipulaciones expresadas en esta garantia proporcionan el unico y exclusivo recurso que se presenta a partir de las ventas. Troy-Bilt LLC no sera responsable por perdidas o danos incidentales o consecuentes incluyendo, sin restriccion, gastos incurridos por substitucion o reemplazo de servicios de cuidado de cesped, por transporte o por gastos relacionados, o por gastos de arriendo para reemplazar temporalmente un producto garantizado. (Algunos estados no permiten restricciones en cuanto a la duracion de la garantia implicita, por lo tanto las restricciones anteriores podrian no aplicar a usted.) En ningun caso cualquier recuperacion sera mayor que la cantidad del precio de compra del producto vendido. La alteracion de las caracteristicas de seguridad del producto invalidara esta garantia. Usted asume el riesgo y responsabilidad en caso de perdida, dano, o perjuicio a usted y a su propiedad, y/o a otros y su propiedad que surja a partir del uso erroneo o incapacidad para utilizar el producto. Esta garantia limitada se extendera tan solo al comprador original, arrendatario original o aquella persona que lo recibio como regalo. Como las leyes estatales se relacionan con esta garantia: esta garantia le proporciona derechos legales especificos, y usted podria contar con otros derechos los cuales varian de acuerdo al estado en que se encuentre. Para ubicar a su representante mas cercano llame al 1-800-520-5520. TROY-BILT LLC PO Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019 U.S.A. A continuacion expone una garantia limitada Troy-Bilt LLC en relacion con su nueva mercaderia adquirida y utilizada en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. Troy-Bilt garantiza su producto en cuanto a defectos en el material y mano de obra por un periodo de dos ("2") anos, comenzando a partir de la fecha de la compra original y, segun su criterio, reparara o reemplazara sin costo alguno, cualquier parte que se detecte defectuosa en cuanto al material o mano de obra. Esta garantia limitada solo se aplicara si este producto se ha manejado y mantenido de acuerdo al Manual del usuario que se adjunta al producto, y si no se le ha sometido a un uso erroneo, abuso, utilizacion comercial, negligencia, accidente, mantenimiento inadecuado, alteracion, vandalismo, hurto, fuego, agua o dano debido a otro peligro o desastre natural. Cualquier dano ocasionado por la instalacion o uso de cualquier accesorio o aparato electrico que Troy-Bilt no autorice para su utilizacion con el(los) producto(s) a que este manual se refiere, anulara su garantia respecto a cualquier dano consecutivo. Esta garantia se extiende por noventa (90) dias a partir de la fecha de la compra original al detalle de cualquier producto Troy-Bilt que se emplea para arrendar o con propositos comerciales, o cualquier otro proposito que produzca una ganancia. COMO OBTENER SERVICIO: El servicio de garantia se encuentra disponible, CON COMPROBANTE DE COMPRA A TRAVES DEL REPRESENTANTE DE SERVICIO AUTORIZADO EN SU LOCALIDAD. Para ubicar al representante de su area, por favor, revise las Paginas Amarillas o comuniquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Troy-Bilt LLC llamando al 1-800-520-5520 o por correo a PO Box 361131, Cleveland, Ohio 44136-0019. No se aceptara ningun producto devuelto directamente a la fabrica, a menos que previamente el Departamento de Servicio al Cliente de Troy-Bilt LLC haya extendido un permiso por escrito. Esta garantia limitada no proporciona cobertura en los siguientes casos: A. Afinacion, bujias, ajustes del carburador, filtros. B. Elementos de desgaste - Polea de arranque, cuerdas de arranque, puas. C. Troy-Bilt no extiende garantia a productos vendidos o exportados fuera de Estados Unidos, sus posesiones y territorios, excepto aquellos vendidos a traves de canales autorizados para la distribucion de exportacion de Troy-Bilt. Troy-Bilt se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseno de cualquier Producto Bolens sin asumir cualquier obligacion en cuanto a modificar cualquier producto previamente fabricado. Ninguna garantia implicita, incluyendo cualquier garantia implicita de comercio o conveniencia para un proposito particular, se aplica despues del periodo pertinente de la garantia explicita escrita que aparece anteriormente en cuanto a las partes como se identifican. Ninguna otra garantia o garante explicito, ya sea escrito u oral, excepto la que se menciona arriba, entregada por cualquier persona o entidad, incluyendo ...