Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
Piezas de repuesto pueden ser se les da una garantia limitada extendida de obtenidas llamando al 1-800-345-DELTA (en los cinco anos desde la fecha de compra, con todos Estados Unidos y Canada) o escribiendo a: los otros terminos de esta garantia aplicados, excepto el de duracion de esta. Esta garantia En los Estados Unidos: es aplicable a las llaves de Delta® fabricadas Delta Faucet Company despues de Enero 1, 1995. Product Service 55 E. 111th Street Algunos estados/provincias no permiten la Indianapolis, IN 46280 exclusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes, de manera que la limitacion o En Canada: exclusion arriba escrita puede no aplicarle a Delta Faucet Canada usted. Cualquier dano a esta llave, resultado del Technical Service Centre mal uso, abuso, o descuido, o cualquier otro uso 420 Burbrook Place de piezas de repuesto que no sean genuinas de London, ON N6A 4L6 Delta® ANULARAN LA GARANTIA. Esta garantia es extensiva en lo que cubre el Esta garantia le da derechos legales especificos, reemplazamiento de todas las piezas y usted puede, tambien tener otros derechos que defectuosas y hasta el acabado, pero estas varian de estado/provincia a estado/provincia. son las unicas dos cosas que estan cubiertas. Es aplicable solo a las llaves Delta® instaladas en CARGOS DE LABOR Y/O DANOS INCURRIDOS los Estados Unidos de America, Canada EN LA INSTALACION, REPARACION, O y Mexico. REEMPLAZAMIENTO COMO TAMBIEN © 2008 Masco Corporacion de Indiana 2 14 3 Instalacion Del Tubo de Salida A. A. Presione la guia de la manguera (1) en la punta la manguera (2) como se muestra. Verifique que la arandela de friccion (3), el gancho (4) y el aro del surtidor (5) estan presentes en el ensamble del surtidor. Deslice el ensamble de la manguera (6) a traves del surtidor y la pieza cilindrica (en la parte inferior de este). Una alternativa a este metodo es deslizar la manguera por el surtidor y la pieza cilindrica despues que se han instalado. Gire el surtidor hacia el lado opuesto de la manija para este metodo. Puede tomar varios intentos deslizar la manguera usando este metodo. Conecte el rociador en el extremo de la manguera para mantener la manguera en su sitio. Gire el ensamble del surtidor para asegurarse que tiene un funcionamiento suave. C. Coloque en linea el boton (1) en el gancho con el agujero en la parte posterior del surtidor (2). Usando un movimiento de vaiven introduzca el ensamble del surtidor en la pieza principal cilindrica hasta que el boton del gancho enganche dentro del agujero de la pieza cilindrica. Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos. B. Instalacion alterna de la Manguera B. C. 1 2 5 6 1 2 1 Instalacion alterna de la Manguera 14 3 Instalacion Del Tubo de Salida A. A. Presione la guia de la manguera (1) en la punta la manguera (2) como se muestra. Verifique que la arandela de friccion (3), el gancho (4) y el aro del surtidor (5) estan presentes en el ensamble del surtidor. Deslice el ensamble de la manguera (6) a traves del surtidor y la pieza cilindrica (en la parte inferior de este). Una alternativa a este metodo es deslizar la manguera por el surtidor y la pieza cilindrica despues que se han instalado. Gire el surtidor hacia el lado opuesto de la manija para este metodo. Puede tomar varios intentos deslizar la manguera usando este metodo. Conecte el rociador en el extremo de la manguera para mantener la manguera en su sitio. Gire el ensamble del surtidor para asegurarse que tiene un funcionamiento suave. C. Coloque en linea el boton (1) en el gancho con el agujero en la parte posterior del surtidor (2). Usando un movimiento de vaiven introduzca el ensamble del surtidor en la pieza principal cilindrica hasta que el boton del gancho enganche dentro del agujero de la pieza cilindrica. Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos. B. Instalacion alterna de la Manguera B. C. 1 2 5 6 1 2 1 Instalacion alterna de la Manguera 3 23 A. Meta la manguera parcialmente en la espiga para la instalacion (1). Instale el soporte para la instalacion (2) y la tuerca (3) en la espiga para la instalacion (1) usando una llave de tuercas (4). Para encimeras hasta 1 3/8” (35 mm) de grosor, use el separador incluido (5) entre la tuerca y el soporte para la instalacion. Nota: La llave de tuercas incluida esta disenada para usarse con una variedad de herramientas: destornilladores chatos/Phillips, llaves de tuercas, etc. SUGERENCIA: Abra la tuberia del surtidor opuesta a la manija para balancear el ensamble y facilitar la instalacion de la manguera cuando haya la instalacion. B. 3 4 B. 2 5 1 Su llave de agua esta disenada para un orificio con un diametro de 1 3/8” ± 1/8” (35 mm ± 3 mm) y un grosor de encimera o mueble de hasta 2 1/2” (64 mm). Coloque la junta o empaque (1) en la muesca en e fondo del aro base (2). Coloque el aro base en el fregadero sobre el agujero para la instalacion, luego instale el aro de accesorio (3) sobre el aro base. Las lenguetas (4) en el aro de accesorio y el aro base deben estar alineado...