Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
This guide provides an overview of your new Turbo Stick and details on how to configure your computer for use with this Turbo Stick. Account Requirements ................................................2 System Requirements ................................................3 Inserting your Bell SIM card ...........................................4 Preparing your computer for installation ...............................5 • Installing Mobile Connect for Windows ............................6 • Installing Mobile Connect for Macintosh .......................... 8 Starting Mobile Connect ..............................................9 Using your Turbo Stick .............................................. 10 How much data do I need? ............................................11 Using your Turbo Stick on another computer ...........................12 Hardware overview ................................................. 13 Inserting and removing your Turbo Stick from your computer ........... 15 Unblocking a SIM card................................................17 Troubleshooting ..................................................... 18 Bienvenue Merci d’avoir achete une cle Turbo de Bell. Ce guide vous donne un apercu de votre nouvelle cle Turbo ainsi que des details sur la facon de configurer votre ordinateur pour pouvoir utiliser votre cle Turbo. Exigences au niveau de votre compte .................................. 2 Configuration requise ................................................ 3 Insertion de votre carte SIM de Bell .................................... 4 Preparer votre ordinateur pour l’installation ............................ 5 • Installation du logiciel Connexion Mobile pour Windows ............. 6 • Installation du logiciel Connexion Mobile pour Macintosh ........... 8 Demarrage de Connexion mobile ...................................... 9 Utilisation de votre cle Turbo ......................................... 10 Quels sont mes besoins en donnees? ................................... 11 Utilisation de votre cle Turbo sur un autre ordinateur ...................12 Presentation du materiel. ............................................ 13 Insertion et retrait de votre cle Turbo de votre ordinateur .............. 15 Deverrouiller la carte SIM. ............................................ 17 Depannage ......................................................... 18 2 Exigences au niveau de votre compte Avant d’installer votre cle Turbo, assurez-vous d’avoir les elements suivants : Un compte sans fil de Bell avec un forfait Connectivite mobile (si vous • n’avez pas de compte ni de forfait Connectivite mobile, communiquez avec un representant afin d’en etablir un). Une carte SIM de Bell active. • Votre numero de repertoire mobile (NRM) • ou numero de telephone __________________________________ . Account Requirements Before installing your Turbo Stick, please ensure you have the following: • A Bell wireless account with a Mobile Internet plan. (If you don’t have an account or a Mobile Internet plan, speak with a Bell account representative to get set up.) • An active Bell SIM card. • Your Mobile Directory Number (MDN), or phone number __________________________________ . 2 Configuration requise Pour installer et utiliser votre cle Turbo, assurez-vous que votre ordinateur est muni des ressources suivantes : WINDOWS Windows~ XP (32-bits) ; Windows~ Vista (32/64-bits) ; Systeme d’exploitation Windows~ 7 (32/64-bits) Port USB Type A, version 1.1 ; version 2.0 haute vitesse recommandee Ports de communication Quatre ports COM libres Ressources d’entree-sortie 1 IRQ, 4 096 octets d’espace d’entree-sortie Memoire vive 128 Mo Espace disque 150 Mo MACINTOSH Systeme d’exploitation Mac OS~ X v10.5, 10.6 Port USB Type A, version 1.1 ; version 2.0 haute vitesse recommandee Memoire vive 128 Mo Espace disque 150 Mo Pour plus d’information, visitez le site bell.ca/connexionmobile. 3 Disk space 150 MB For more information visit 3 Operating system Windows® XP (32-Bit); Windows® Vista (32/64-Bit); Windows® 7 (32/64-Bit) USB port Type A, v1.1 supported; v2.0 high-speed recommended COM ports 4 free COM ports I/O Resources 1 IRQ, 4096 bytes of I/O space RAM Memory 128 MB Disk space 150 MB MACINTOSH Operating system Mac OS® X 10.5, 10.6 USB port Type A, v1.1 supported; v2.0 high-speed recommended RAM Memory 128 MB System Requirements To install and operate your Turbo Stick, ensure your computer has the following system resources: WINDOWS 4 Inserting your Bell SIM card Your Turbo Stick requires an activated Bell SIM card to function. If the SIM card was not inserted at the time of purchase, please insert it now, as described below. 1. Remove the back cover and insert the SIM card as shown in the illustrations. 2. Insert the SIM card, with the contact points (typically gold-coloured) facing toward the device, as shown in the illustrations. 3. When the card remains securely in the slot, replace the back cover. 4 Ins...