Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Cuando se usa instrumentos o equipo, las precauciones basicas de la seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de la herida personal. La operacion impropia, la conservacion o la modificacion de instrumentos o equipo podrian tener como resultado el dano grave de la herida y la propiedad. Hay ciertas aplicaciones para que equipaas con herramienta y el equipo se disena. La Porter-Cable recomienda totalmente que este producto no sea modificado y/o utilizado para ninguna aplicacion de otra manera que para que se diseno. Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicacion no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Porter-Cable y nosotros lo hemos aconsejado. La forma en linea del contacto en porter-cable. com El Correo Postal: Technical Service Manager Porter-Cable 4825 Highway 45 North Jackson, TN 38305 Informacion con respecto a la operacion segura y apropiada de este instrumento esta disponible de las fuentes siguientes: Power Tool Institute 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 National Safety Council 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201 American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, 4 floor, New York, NY 10036 ANSI 01.1Safety Requirements for Woodworking Machines, and the U.S. Department of Labor regulations PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante para usted leer y entender este manual. La informacion que lo contiene relaciona a proteger SU SEGURIDAD y PREVENIR los PROBLEMAS. Los simbolos debajo de son utilizados para ayudarlo a reconocer esta informacion. Indica una situacion de inminente riesgo, la cual, si no es evitada, causara la muerte o lesiones serias. Indica una situacion potencialmente riesgosa, que si no es evitada, podria resultar en la muerte o lesiones serias. Indica una situacion potencialmente peligrosa, la cual, si no es evitada, podria resultar en lesiones menores o mode-radas. Usado sin el simbolo de seguridad de alerta indica una situa-cion potencialmente riesgosa la que, si no es evitada, podria causar danos en la propiedad. Algunos tipos de aserrin creados por maquinas electricas de lijado, aserrado, amolado, perforado u otras actividades de la construccion, contienen materiales quimicos conocidos (en el Estado de California) como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros danos del aparato reproductivo. Algunos ejemplos de dichos productos quimicos son: • El plomo contenido en algunas pinturas con base de plomo • Silice cristalizado proveniente de los ladrillos, el cemento y otros productos de albanileria • Arsenico y cromo de madera tratada quimicamente Su riesgo por causa de estas exposiciones varia, dependiendo de con cuanta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposicion a estos agentes quimicos: trabaje en un area bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, use siempre proteccion facial o respirador NIOSH/OSHA aprobados cuando deba utilizar dichas herramientas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 18 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD las instrucciones que aparecen a continuacion, el resultado podria sersacudidas electricas, incendio y/o lesiones graves. La expresion Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas "herramienta mecanica" en todas las advertencias que aparecen acontinuacion se refiere a su herramienta mecanica alimentada por lared electrica (herramienta alambrica) o su herramienta mecanicaalimentada por baterias (herramienta inalambrica). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1) Seguridad del area de trabajo a)Mantenga el area de trabajo limpia y bien iluminada. Las areas desordenadas u oscuras invitan a que se produzcan accidentes. b)No utilice herramientas mecanicas en atmosferas explosivas, como por ejemplo en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas mecanicas generan chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores. c)Mantenga alejados a los ninos y a las personas que esten presentes mientras este utilizando una herramienta mecanica. Las distracciones pueden hacerle perder el control de la herramienta. 2) Seguridad electrica a)Los enchufes de las herramientas mecanicas deben coincidir con el tomacorriente. No modifique nunca el enchufe de ningun modo. No use enchufes adaptadores con herramientas mecanicas conectadas a tierra (puestas a tierra). Los enchufes no modificados y los tomacorrientes coincidentes reduciran el riesgo de sacudidas electricas. b)Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas o puestas a tierra, tales como tuberias, radiadores, estufas y refrigeradores. Hay un aumento del riesgo de sacudidas electricas si el cuerpo del operador se conecta o pone a tierra. c)No exponga las herramientas mecanicas a la lluvia o a condiciones mojadas. La entrada de agua en una herramienta mecanica aumentara el riesgo de que se produzcan sacudidas electricas. d)No maltrate el cordon de energia. No use nunca el cordon para transportar la herramienta mecanica, tirar de ella ...