Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
PODRIA SUFRIR LESIONES GRAVES. ¦ NO intente abrir la unidad. De hacerlo, se expondria a cuchillas afiladas o una descarga electrica que podria causarle heridas serias y se anularia la garantia del fabricante. ¦ No modifique la unidad ni el cable de alimentacion de ningun modo. No utilice la unidad si esta o el cable de alimentacion estan danados. ¦ Nunca coloque la trituradora cerca del agua ni de una fuente de calor. ¦ Apague siempre la trituradora y desenchufe el cable de alimentacion antes de limpiarla, moverla, vaciar la papelera o si no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo. ¦ Las hojas de papel, sobres o etiquetas con sustancias adhesivas, como pegamento, podrian producir atascos. No triture papel mojado, papel carbon o bolsas de vinil. Los trozos se quedarian pegados a las navajas y esto afectaria REV: In the unlikely event of a paper jam, the reverse setting can be used to help clear the cutters of paper that has not passed through. Never attempt to clear a jam by using the reverse function when the wastebasket is full. not become blocked with paper. .. • One folded sheet of paper equals 2 sheets of paper. REV (MARCHA ATRAS): en el caso poco probable de que el papel se atasque, puede utilizarse esta opcion para eliminar de las navajas el papel que se haya atascado. Nunca utilice el boton de marcha atras cuando la papelera este llena. el rendimiento de la unidad. ¦ Vacie la papelera regularmente para asegurarse de que el papel no bloquee la salida de la trituradora. ¦ Una hoja de papel doblada equivale a dos hojas. OFF: This setting turns off all features of the shredder. For safety reasons, we recommend that you leave the power switch in the “OFF” position whenever the shredder is unattended or not in use. .. For optimal shredder performance, lubricate your shredder blades every 2-3 weeks with Office Depot brand shredder lubricant sheets (item # 340-960) or OFF (APAGADO): apaga la trituradora por completo. Por razones de seguridad, recomendamos que el boton este siempre en la posicion "OFF" cuando la trituradora no este en uso o este desatendida. ¦ Para un mayor rendimiento de la trituradora, lubrique las navajas cada 2 o 3 Before operating this unit, please read all instructions. Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este producto. Office Depot brand shredder lubricant oil (item # 285-661). .. • Only use oil or lubricants which are clearly specified for shredder use. .. • Never apply a spray or aerosol oil lubricant directly to the blades or shredder semanas con hojas lubricantes Office Depot (articulo num. 340-960) o aceite lubricante para trituradoras Office Depot (articulo num. 285-661). ¦ Utilice solo aceites o lubricantes recomendados para trituradoras de papel. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. motor as this could lead to a fire hazard. .. • To oil your shredder, spray a stream of oil onto a sheet of paper or use a pre-lubricated shredder sheet, then shred the lubricated sheet, and switch the ¦ Nunca aplique lubricante en spray o aerosol directamente sobre las cuchillas o el motor de la trituradora, ya que podria provocar un incendio. ¦ Para lubricar la trituradora, rocie el lubricante sobre una hoja de papel o utilice una hoja prelubricada especialmente disenada. Introduzca dicha hoja en el Merci d'avoir achete cette dechiqueteuse a coupe croisee Depot Value 6 feuilles. Veuillez lire toutes les instructions et conserver ce mode d'emploi pour reference. Installation Fixez solidement la dechiqueteuse sur le bord de la corbeille a papier. Cette dechiqueteuse est dotee d'un mecanisme de securite integre ne fonctionnant que lorsque la dechiqueteuse est montee sur la corbeille a papier fournie. Ensuite, branches le cordon d'alimentation a une prise standard de 115 V CA. La dechiqueteuse est desormais prete a l'emploi. Fixez la tete de la dechiqueteuse 1 a la corbeille a papier 2 . Utilisation et entretien A l'a...