Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Kenmore
Tamaño del archivo: 9.75 mb
Nombre del archivo: 6778bb6e-3942-4c53-ae10-677ed88241c5.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
AcentQe los vestidos y las btusas con una hitera o dos de costura a ta vista alrededor de los bordes de los pu_os, sotapas o cuetlos. Baje et pie prensatetas y mantenga et borde de la teta junto al borde derecho del prensatetas. Guie en forma pareja la teta para que la hitera det pespunte quede igual, a 1.0 cm (3.8") det borde. Les surpiqOres permettent de faire des coutures decoratives et de garder les bords plats et rigides. Vous pouvez orner les ensembles et les blouses avec une ou deux surpiqQres autour des poignets, revers et cols. Abaissez le pied presseur et gardez le bord du tissu pres du bord droit du pied. Cousez ainsi pour faire une surpiq_ r6_uli6re a 1.0 cm (3/8") du bord. Costura de cremalleras 6 cierres (1_ Selector de patr6n: 1 _2) Prensatetas: Prensatetas para crematteras ,(_)Tensi6n del hilo de la aguja: 2 a 6 (4) Longitud de puntada: 1.5-4 * Preparaci6n de la tela (\/1_S Pa[te de arrlba ...... _2_,Parte de abajo k Y uosmra .... ':\U Position de para_::d_ !a cremallera (5_ Puntada de hitvan:a_e ..... Coloque-juntos tos " \_i_s.Cosa una costura inferior a 2.2 (3)hasta ta oslclon inferior de a f > p ..... p rad_ 8{ j_ _Jlera _.4_,.Agregure unas puntadas en reversa para fijar. Incremente ta tongitud de puntada a 4 (patr6n D), ajuste la tensi6n del hilo de ta aguja a 0 y cosa una puntada de hitvando _5_atodo 1olargo de la abertura de la cremallera. 1 Pied gtissiere Preparation di ssu _1_Endroit du tissu _2_Envers du tissu (3_,Couture inferieure _4_Point d'arr6t de ta fermeture eclair _5_Point de b_ti Placez tes endroits du tissu ,_ les uns contre les autres. Effectuez une couture de fond de 2.2 cm (5/8 de pouce) du bord droit_3_jusqu'au point d'arr6t inferieur estime de ta fermeture eclair _4_. Pour securiser la couture, faites quetques points en marche arriere. Augmentez ta tongueur du point a 4 (motif D), regtez ta tension du fit de l'aiguitle a 0, puis effectuez un point de b_ti _5_tout au long de la fermeture eclair. 39 Zipper Sewing (Continued) • To sew [] _1_1/8" (0.4cm) fabric margin ,_2_,Zipper teeth IXt 1)_ _3_Zipper tape @_Forward edge of zipper foot /-\ ,5, Sewing direction [] Fold back the upper layer seam allowance. Fold back the lower layer seam allowance to leave a 1/8" (0.4 cm) margin of fabric _1_,. Place zipper teeth next to margin edge and pin margin to zipper tape. • f_, , Align forward edge of zipper foot _4j'.wlthmargin edge. Return thread tension and stitch length to original settings. Sew a seam the entire length of zipper tape, removing pins as you go. Before reaching pull-tab, unzip a few inches to clear a path for the stitch. Remove fabric and close zipper. [] [] Take the upper fabric layer and lay it flat over the zipper. Beginning above pull-tab at top of zipper tape, sew a (3/8"~1/2") seam about 3/8" to 1/2" (approx. 1.3 cm) distance from the basting stitches. Stop sewing at a position just below )fox. 1.3 cm) the zipper bottom stop. Turn fabric 90° and sew to meet the bottom seam. Sew in reverse a few stitches to lock. Once both sides of zipper are sewn, use seam ripper to open the basting stitch. Rolled Hem Sewing _1_Stitch pattern selector: 1 _2_Presser foot: e ._3"_, Needle thread tensi @ Stitch length: TO sew: Fold the edge in length and 0.3 cm (1/8") Trim the corner 0.5 for easier insertion of the hem _,_1_Wrong Side of the ,_2_0.5 cm (3/16") _.3_0.8 cm (1/4") _4_ Curl of the Foot Place the fabric aligning the edge of hem with the guide on the foot. Lower the foot and sew to 1-2 cm (1/2"-1") while pulling both threads to the back. Stop the machine and lower the needle into the fabric. Raise the foot and insert the folded portion of the fabric into the curl of the foot. Lower the foot, and then sew by lifting up the edge of the fabric to keep it feeding smoothly and evenly. 4O Costura de cremalleras 6 cierres (continuaci6n) , Para coser F-\ L!,' Margen de 0.4 cm (1/8") de teta _2_Dientes de la cremaltera ._3_Cinta de ta cremaltera Borde detantero det pie de ta cremallera Direcci6n de confecci6n [] Dobte hacia atras el sobrante de ta costura de la capa superior. Doble hacia atras et sobrante de la costura de ta capa inferior para dejar un margen de tela de 0.4cm (1/8")'_1_'. Coloque los dientes de cremaltera junto al borde del margen y use alfiteres para sujetar et margen a la cinta de la cremallera. Atinee el borde detantero del pie de ta cremallera _.4_conel borde del margen. Devuetva la tensi6n det hito y la longitud de puntada a sus valores originales. Cosa una costura a todo to largo de ta cinta de la cremallera, quitando los alfiteres a medida que avanza. Antes de llegar a la leng0eta de sujeci6n de ta cremallera, abra ta cremallera unos centimetros para permitir el paso de ta puntada. Quite la teta y cierre la cremallera. [] Toma ta capa superior de ta teta y extiendala sobre la cremallera. Comience arriba de la tengQeta de sujeci6n de la crematlera, en ta parte superior de ta cinta de la cremallera, y confeccione una costura hasta una distancia aproxim...