Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Juki HZL-T100 |
Resumen del manual
Машина выполнит 3 закрепочных стежка и остановится в выбранном месте . Автоматическая закрепка не производится для следующих выдов строчки № 13-19, 20-69 ОБРАТНАЯ СТРОЧКА_ Обратная строчка используется в начале и конце шва для его усиления. ^ Нажмите кнопку обратной строчки Ведите шов э Отпустите кнопку © • Машина выполняет обратную строчку только при нажатой кнопку. • При выполнении обратной строчки машина снижает скорость шитья. • При выполнении строчки “зигзаг” машина вместо обратной строчки производит дополнительные проколы. 16 ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ШИТЬЯ При включении машины автоматически выбирается прямая строчка, а игла занимает левое положение. Остановите машину в нужном месте. Опустите иглу. Поднимите лапку и поверните ткань в нужном направлении Опустите лапку и продолжайте шить. ВЫПОЛНЕНИЕ СБОРОК Как выполнять сборки При выполнении сборок, например, на рукавах или талии, уменьшите натяжение верхней нити и шейте длинным стежком. Затем потяните за шпульную нить для сборки ткани. Ослабьте натяжение верхней нити 4- - * ► TENS/ON НАПРАВЛЯЮЩИЕ ШВА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОМ ОБРЕЗКИ НИТЕЙ_ ВНИМАНИЕ: по окончании шва рекомендуется использовать автоматическую обрезку. Для обрезки толстых или специальных нитей пользуйтесь ножом, расположенным на стойке лапки. Опустите рычаг обрезки При окончании шва опустите рычаг до отказа. Отпустите рычаг. Игла пойдет вверх и обе нити обрежутся автоматически. Игла остановится в верхнем положении. Поднимите рычаг. Убедившись, что игла остановилась в верхнем положении, поднимите рычаг. Лапка поднимется. • После использования автоматической обрезки вы можете начинать шить новый шов, даже если шпульная нить не поднята через игольную пластину. ^ Положение иглы, устанавливаемое автоматически (левое) т <р 00 > Выбор положения иглы Ж 01 Центральное положение иглы сл> 02 Правое положение иглы 17 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НОЖОМ ДЛЯ ОБРЕЗКИ НИТОК (КАК ЗАВЯЗЫВАТЬ НИТКИ) Снимите ткань с машины По окончании шва поднимите иглу и лапку. Извлеките ткань. Обрежьте нитки, используя нож, расположенный за лапкой на стойке. Для этого вытяните обе нитки примерно на 10 см. Завяжите нитки узлом на оборотной стороне ткани. Обрежьте нитки как можно ближе к узелку. Используйте этот прием для закрепления отдельных строчек, например, декоративных. ШИТЬЕ “СВОБОДНЫМ РУКАВОМ” “Свободный рукав” используется для шитья по труднодоступным местам. См. стр. 3 как задействовать “свободный рукав”. 18 СТРОЧКА “ЗИГЗАГ” Выберите строчку “зигзаг” При нажатой кнопке ручной установки длины \ ширины стежка, когда его длина \ ширина совпадает с автоматически предустановленной, светодиод индикатора мигает. Проверьте, какая лапка установлена • Смотрите стр. 10 (Установка нажимной лапки) Метод шитья тот же, что и для прямой строчки (см. стр. 13 и 14. Длина и ширина стежка “зигзаг” Автоматически ллдМ • а ^ою=5 • а •а сш -=> Длина и ширина стежка “зигзаг” Максимум ^ 4 3 2 Минимум ^ Автоматическая длина стежка 2.0 ^ 20; ^ го; ^ 2 0 I | 20 | | Ручная длина стежка о а \г:--т^уэ I* 0.2 4.0 1 * 0.2 4.0 1 0.2 4.0 1 > 0.2 4.0 0.2 4.0 КАК УСТАНОВИТЬ ПРАВИЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ НИТИ ДЛЯ ШИТЬЯ СТРОЧКОЙ “ЗИГЗАГ” Игольная нить Шпульная нить • Для уменьшения натяжения игольной нити • Для увеличения • Для уменьшения натяжения натяжения игольной нити игольной нити ^1 Ткань Игольная НИТЬ (лицевая V " сторона) TГNS/ON 4- * - -TENS/ON Й$®В^ (оборотная сторона) ] Г 4- - * ► - ТЕЫЭЮМ 1 ) V—....... 1 4 -* * ► — ТЕЫБЮЫ Игольная нить Шпульная нить * Для увеличения натяжения игольной нити 19 ОБМЕТКА Обметка применяется для предотвращения роспуска края ткани. Выбор типа обметочной строчки Вам доступны три вида обметочной строчки. Используйте ту, которая наилучшим образом подходит для целей вашей работы. Строчка “зигзаг” с автоматической регулировкой ширины стежка Строчка с автоматической и ручной регулировкой ширины стежка 08 Строчка с автоматической регулировкой ширины стежка Ё: 09 • Для выполнения строчки “зигзаг” с ручной регулировкой ^ширины стежка ^ и строчек 08 и Стандартная лапка А 09 используйте стандартную нажимную лапку (А) Строчка “зигзаг” с ручной регулировкой ширины стежка 1 о! Строчка с автоматической регулировкой ширины Е> стежка »0^ 04 Обметочная лапка (С) • Для выполнения строчки “зигзаг” с автоматической регулировкой ширины стежка и строчки 04 используйте обметочную нажимную лапку (С) Обметочная строчка “зигзаг” с ручной регулировкой ширины стежка Используется для обметки легких тканей с неровным краем. 3-х шажный “зигзаг” Используется для обметки эластичных тканей, край которых имеет тенденцию растрепываться. Оверлочная/обметочная Используется для предотвращения растрепывания края ткани, а также для прохождения закрытых швов. 20 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ ВНИМАНИЕ! • При выметывании петель на трикотаже или эластичных тканях используйте соответствующие подкладки. • Перед началом работы по изделию всег...