|
Resumen del manual
В этом случае следите за образованием петли и установите иголку таким образом, чтобы игольное отверстие располагалось немного под наклоном. 3. КАК ЗАПРАВИТЬ ВЕРХНЮЮЮ НИТКУ. Для машинки с одной иглой (1) Поднимите рычаг нитенатяжителя в крайнее высшее положение, поворачивая балансир рукой. (2) После того, как подъемник пресса поднят, подвиньте роликовую лапку влево, удерживая ее внизу по стрелке, как показано на рис. 1. Штырь для катушки 2. Натяжение 3. Приспособление для захвата нитки 4. Диски натяжения 5. Пружины рычага нитепритягивателя 6. Нитенаправитель (ручной) 7. Нитенатяжитель 8. Нитенаправитель (ручной) 9. Нитенаправитель(втулка игольного бруса) 10. Нитенаправитель (игольный брус) 11. Иголка * Штырь для катушки 1 с крестообразным отверстием, натяжение 2 и приспособление для захвата нитки3предназначены для предотвращения скручивания нитки, как это показано на рис. Диски натяжения 4 состоят из двух дисков, нитка пропускается между дисками справа налево. *В пружине рычага нитенатяжителя пропустите нитку справа налево. *В нитенатяжителе 7 пропустите ее справа налево. *В иголке 10 пропустите слева направо. * Подготовка к работе Bobbin Lever Для машинки с двумя иглами (1) Поднимите рычаг нитенатяжителя в крайнее высшее положение, поворачивая балансир рукой. (2) В случае с роликовой лапкой, сохраняется тот же порядок как и в машинке с одной иголкой , подвиньте роликовую лапку влево (3) Как заправлять нитки со стойки для шпулек.( левой) Штырь для катушки (левый) 6 Пружина рычага нитенатяжителя L!Нитенаправитель (Верхний) 7 Нитенаправитель L2Иголка ните- (Верхний) направителя (прав.)L8Нитепритягиватель (Верхн. отверстие) L3 Натяжение (верхнее) 7 Нитенаправитель L3' Иголка ните- (верхний) направителя(лев.) 9 Нитенаправитель L4 Регулятор натяжения (нижний) нити (нижний) L10 Игольный фикс L5 Диск контроля атор(задний) ниток (задний) Lll Иголка(Левая) (4) Как заправлять нитки со стойки для шпулек.( правой) Нитенаправи тель (верхний) Нитепритяги ватель (нижнее отверстие) Нитенаправи тель(нижний) Игольный фиксатор (передний) Иголка (правая) Rl Штырь для катушки 7 (правый) R2 Нитенаправитель (нижний) R8 R3 Натяжение (нижнее) R4 Регулятор натяжения ниток (нижний) 9 R5 Диск контроля ниток (передний) RIO 6 Пружина рычага нитенатяжителя Rll * В натяжение 3 и регулятор натяжения нити 4 заправьте нитку между дисками. * В две нитки 11заправьте изнутри наружу. 4. КАК НАМОТАТЬ НИЖНЮЮ НИТКУ НА ШПУЛЬКУ . (1) Нитку с катушки пропустите через отеверстие нитенаправителя 1 к диску натяжения 2. (2) Намотайте конец нитки через диск натяжения 2 на шпульку 5-6 раз. (3) Установите шпульку на стойку 3 таким образом, чтобы нитка могла наматываться на шпульку снизу. (4) Выдвиньте рычаг к другой стороне, так чтобы зацепился за блок и ремень. (5) Работайте на машине и нитка сможет наматываться на шпульку. (6) Когда шпулька намотается, то автоматически отсоединится от ремня и остановится. * Эта операция может быть сделана во время работы . * Подготовка к работе Нитенаправитель- (регулируйте движение вправо или влево) КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ НАМОТКУ ШПУЛЬКИ. ? Желательно, чтобы шпулька наматывалась ниткой равномерно , как показано на рис.(A).Рис.(B) & (C) показывают нежелательную намотку. ? Отрегулируйте намотку на шпульку так, чтобы нитки наматывались правильно. 1) В случае неровного наматывания, ? В случае неровного наматывания влево, ослабьте винт (A) нитенаправителя и направьте движение медленно вправо. ? В случае неровного наматывания вправо, направьте движение медленно влево. ? После регулировки , закрутите винт(A) нитенаправителя. 2) Сила наматывания ниток. ¦ Когда нитка (особенно нейлоновая нитка) наматывается слишком туго, есть необходимость раскрутить нить на катушке ¦ В этом случае отрегулируйте натяжение при помощи гайки диска натяжения (В), так чтобы нитка могла вытягиваться легко. 3) Количество наматываемых ниток, ? Наилучший результат достигается, когда шпулька намотана на 4/5 своих возможностей. Избыточная намотка приведет к тому, что нитка будет плохо вытягиваться. ? В случае избыточной намотки, поверните винт (C) влево, а если недостаточная намотка – вправо. 10 * Подготовка к работе [IT read -. a n So" I 6. КАК РАЗМЕСТИТЬ ШПУЛЬКУ НА СТОЙКЕ Для машинки с одной иглой (1) Поднимите игольный брус в крайнее высшее положение, поворачивая балансир рукой. (2) Передвиньте роликовую лапку влево как показано на рис. (3) Передвиньте пластинку ползунка. Роликовая лапка (4) Переверните рычаг защелки как показано на рис . (5) Засуньте нитку шпульки примерно на 5 см, как показано на рисунке. (6) Поместите шпульку на основание челнока. (7) Задвиньте рычаг защелки. (8) Вставьте вытянутый конец нитки через прорезь (1) в защелке. (9) Из прорези (1) протяните нитку под защелкой (2) и вытащите ее прямо по диагонали , нитка пройдет через пружину натяжения. (10) Оставьте конец нитки протянутым через пружину натяжения . (11) Удерживая вверху конец нитки левой рукой, поверните медленно балансир вправо один раз. (12) Затем верхняя нитка зацепит нижнюю че...
Otros modelos de este manual:Máquinas de coser - TY-6810 (2.48 mb)