|
Resumen del manual
El teclado ofrece por sí solo la respuesta al tacto y el margen dinámico requerido para una excelente interpretación de piano, clavicordio, órgano y otros instrumentos preajustados. Las tomas MIDI, de norma internacional (interfaz digital para instrumentos musicales), están incluidas, lo que le permitirá tocar otros instrumentos electrónicos al mismo tiempo, abriéndole las puertas de un nuevo mundo de posibilidades musicales. Este manual de instrucciones contiene información valiosa que le ayudará a sacar el máximo provecho de las numerosas posibilidades de este instrumento. Léalo atentamente y téngalo a mano para consultarlo siempre que sea necesario. NOTAS IMPORTANTES • Alimentación Emplee sólo la tensión indicada en la placa situada al lado del cable de alimentación (en el panel posterior del instrumento). Una tensión incorrecta presentará peligros de descargas eléctricas y de daños de los delicados circuitos electrónicos del instrumento. • Ruido eléctrico Mantenga el instrumento apartado de motores eléctricos, lámparas de neón, lámparas fluorescentes, y demás fuentes de ruido eléctrico. S ^j • Cable de alimentación No toque el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas. Existe peligro de descargas eléctricas. Manipule también el cable de alimentación con cuidado. Si se pisa o recibe tirones, podría romperse u ocasionarse un cortocircuito en los conductores interiores. • Reparaciones y alteraciones No intente nunca sacar ni modificar los circuitos del piano. Existe el peligro de fuertes descargas eléctricas y no hay partes que pueda reparar el usuario. Si usted cree que hay algo que no funciona bien, consulte al distribuidor Kawai más cercano. • Después de la utilización Desconecte siempre la alimentación eléctrica cuando no utilice el instrumento. Si deja el piano conectado durante largos períodos de tiempo, pueden ocasionarse serios problemas. Indice ■ Controles básicos......................................1 ■ Operación básica......................................3 ■Características avanzadas....................4 1) Interfaz MIDI ........................................4 2) Afinamiento............................................8 3) Temperamentos ..................................9 ■ Especificaciones....................10 ■ Controles básicos Panel frontal ooo ooo oo □□□□□□aa 1.1 nterruptor de 2 Control de volumen 3 Control de transposición alimentación (VOLUME) 1ÍTRANSPOSE) (POWER) 4 Selectores de tono □ I I t 1 I t f I I I I I I JHAN$POSF O O | 1 | 1 O O 5 Interruptores de efectos 3F1AFÍS STRING 1 Alimentación (POWER) 2 Volumen (VOLUME) Deslice el mando del volumen hacia la derecha para a aumentar el volumen del instrumento. Deslice el mando hacia la izquierda para reducirlo. 3 Control de transposición (TRANSPOSE) Deslizando el control hacia la derecha se aumenta la clave del teclado {C -»■ C# D -> E& E ->■ F); deslizándolo hacía la izquierda se baja la clave (C -*• B Bb A ->■ Ab G -> F#), Por lo tanto, podrá tocar la música tal y como está escrita, en C mayor, por ejemplo, y transponer la salida del instrumento a una clave más alta o más baja para estar acorde con su voz. 4 Selectores de tono (TONE SELECTORS) Seleccione el instrumento deseado presionando el selector apropiado. Presione el ¡nterruptor adecuado para el instrumento deseado. PIANO 1 Piano normal PIANO 2 Piano suave E. PIANO 1 Piano eléctrico agudo E. PIANO 2 Piano eléctrico suave JAZZ ORGAN Organo de registros parecido al órgano Hammond. FULL ORGAN Organo de tubos completo HARPSICHORD VÍBRAPHONE BRASS ENSEMBLE (BRASS en el P160) STRING ENSEMBLE (STRING en el P160) 5 Efectos (EFFECT) Estas funciones hacen que la sal ida sea más animada (CHORUS) o fluctuante (TREMOLO). 1 Panel posterior SOFT DAMPER ® I PEDAL THRU OUT L MONO L H EXPRESSION PEDAL 1 Tomas de control de pedales 2 Tomas de interfaz MI DI 4 Tomas de entrada de Imea 3 (P260) 5 Tomas de salida de linea 1 PEDAL Estas tomas se usan para conectar los pedales apagador y suave. El pedal de suave puede usarse como pedal de sostenido conectando la alimentación mientras se tiene presionado el pedal de suave. 2 MIDI Estas tomas permiten la comunicación con otros equipos equipados con MIDI. IN Acepta datos MIDI desde otros instrumentos. OUT Transmite datos MIDI a otros instrumentos. THRU Retransmite todos los datos MIDI que entran en la toma MIDI IN (se emplea en una cadena de aparatos con MIDI). 3 Pedal de expresión (EXPRESSION) {P260Í Esta toma sirve para conectar un pedal de expresión. El piano añade también este efecto a ia señal recibida por la toma LINE IN. 4 LINE IN Estas tomas conectan dos canales de salida desde otros instrumentos electrónicos al altavoz del piano. Emplee la toma L/MONO cuando sólo use una entrada. Nota: Esta entrada se pasa por alto el control VOLUME del piano. Para ajustar el balance, deberán usarse los controles de volumen de salida de los instrumentos individuales. Este...
Otros modelos de este manual:Sintetizadores / piano - Digital Piano P260 (1.69 mb)