Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Yamaha
Tamaño del archivo: 1.04 mb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
En el modo dual, por ejemplo, se pueden reproducir dos voces simultaneamente en toda la gama del teclado. TERMINOLOGIA Ajuste normal: El balance se determinara en funcion del valor de balance predeterminado para la combinacion de voces. CONSEJO [REVERB] en modo Dual El tipo de reverberacion (pagina 31) asignado a la voz 1 (Voice 1) tendra prioridad sobre el de la otra voz. (Si la reverberacion esta desactivada, estara activo el tipo de reverberacion de la voz 2 (Voice 2).) TERMINOLOGIA Ajuste normal: La octava se determinara en funcion del valor de octava predeterminado para la combinacion de voces. ESPANOL Manual de instrucciones del H11 29 Seleccionar y reproducir voces Seleccionar y reproducir voces Mientras se mantiene pulsado el boton [VOICE], presione una tecla de A1 a G#0 (consulte la Guia rapida de funcionamiento). El ajuste de la profundidad de reverberacion actual aparece en la pantalla mientras se mantienen pulsados ambos controles. 2 Salga del modo dual. Pulse los botones [–/NO] o [+/YES] mientras el modo BGM esta desactivado o presione el boton [VOICE] mientras se muestra el numero de voz en la pantalla. En cualquiera de los casos, se seleccionara la voz Grand Piano 1. Guardar los ajustes de voz TERMINOLOGIA Ajuste normal: G#0 La profundidad de reverberacion de Voice 2 se determina segun el valor predeterminado de la profundidad de reverberacion de Voice 2 para esa voz. NOTA Cuando desee seleccionar la voz nada mas salir del modo Dual, presione una tecla de C1 a A1 mientras mantiene pulsado el boton [VOICE] (consulte tambien la Guia rapida de funcionamiento). Tambien puede salir del modo Dual pulsando los botones [–/NO] o [+/YES] mientras mantiene pulsado el boton [VOICE]. En este caso, se seleccionara la voz Grand Piano 1. Algunos de los ajustes de voz actuales se puede guardar en la memoria interna del instrumento. Los datos se mantienen incluso cuando el equipo esta desconectado. Funcionamiento Pulse el boton [PLAY/STOP] mientras mantiene pulsado el boton [VOICE] (consulte la Guia rapida de funcionamiento). Una vez acabado el almacenamiento, aparecera el mensaje “End” en la pantalla durante tres segundos. Se pueden guardar los siguientes ajustes: • Tipo y profundidad de reverberacion • Octave (octava) • Volume (volumen) Como inicializar los ajustes de voz Encienda el instrumento mientras mantiene pulsados los botones [VOICE] y [PLAY/STOP]. NOTA Los ajustes de voz se perderan si cambia la voz sin almacenarla. ESPANOL 30 Manual de instrucciones del H11 Seleccionar y reproducir voces Seleccionar y reproducir voces Con este control puede seleccionar diversos efectos de reverberacion digital para anadir una profundidad y una expresion adicionales al sonido y crear asi un ambiente acustico realista. Funcionamiento Seleccion del tipo de reverberacion Presione una tecla de G#6 a C7 mientras mantiene pulsado el boton [VOICE] (consulte la Guia rapida de funcionamiento). El ajuste del tipo de reverberacion actual aparece en la pantalla mientras se mantienen pulsados ambos controles. Tecla Tipo de reverberacion Descripcion G (sol) #6 1 (ROOM) Este ajuste anade un efecto de reverberacion continuo al sonido, similar a la reverberacion acustica que se oye en una habitacion. A6 (la 6) 2 (HALL 1) Si desea un sonido de reverberacion “mayor”, utilice el ajuste HALL 1. Este efecto simula la reverberacion natural de una sala de conciertos pequena. A (la) #6 3 (HALL 2) Si desea un sonido de reverberacion que produzca una verdadera sensacion de amplitud, utilice el ajuste HALL 2. Este efecto simula la reverberacion natural de un auditorio de gran tamano. B6 (si 6) 4 (STAGE) Simula la reverberacion de un escenario. C7 (do 7) OFF (OFF) Cuando no hay ningun efecto de reverberacion seleccionado, no se enciende ningun indicador REVERB. Aunque este desactivado el efecto REVERB, se aplicara un efecto de “reverberacion de tabla armonica de resonancia” cuando se seleccione la voz Grand Piano 1 o 2. Ajuste de la profundidad de la reverberacion Presione una tecla de A2 a F#4 mientras mantiene pulsado el boton [VOICE] (consulte la Guia rapida de funcionamiento). El ajuste de la profundidad de reverberacion actual aparece en la pantalla mientras se mantienen pulsados ambos controles. Transposicion – [TRANSPOSE] CONSEJO El tipo de reverberacion predeterminado (incluido el desactivado) y los ajustes de profundidad son diferentes para cada voz. CONSEJO profundidad 0: ningun efecto profundidad 20: maxima profundidad de reverberacion CONSEJO Los ajustes de profundidad predeterminados son diferentes para cada voz. La funcion Transpose del instrumento permite hacer coincidir facilmente el tono del teclado en intervalos de semitonos con el registro de un cantante o de otros instrumentos. Por ejemplo, si ajusta la cantidad de transposicion en “5”, al tocar la tecla C, sonara el tono de la tecla F. De esta manera, puede interpretar una cancion como si estuviera en do mayor, y el H11 la transposicionara automaticamente al tono de fa. ESP...