Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
E. PIANO 2 E. PIANO 1 CHURCH ORGAN STRINGS CHOIR E.BASS JAZZ ORGAN WOOD BASS ELECTRONIC PIANO VARIATION SPLIT VOICE TRANSPOSEREVERBMETRONOME TEMPO / OTHER VALUE SONG EFFECT TOUCH ON ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE PHASER CHORUS TREMOLO DELAY HARD MEDIUM SOFTFUNCTION – / NO + / YES REC START/ STOP Procedimiento Seleccione el sonido que desee presionando uno de los botones [VOICE] (sonido). Cuando empiece a tocar, reajuste el control [MASTER VOLUME] al nivel de volumen que le resulte mas comodo. Para aprender las caracteristicas de los sonidos, escuche las canciones de demostracion para cada grupo de sonidos (pagina 14). Consulte la “Lista de sonidos predeterminados” en la pagina 50 para obtener mas informacion sobre las caracteristicas de cada sonido predeterminado. Sonido: En el P-90, un sonido es un “tono” o un “color tonal”. Puede controlar la sonoridad de un sonido ajustando la fuerza con la que pulsa las teclas, aunque los distintos estilos de interpretacion (sensibilidades de pulsacion) tienen poco o ningun efecto para determinados instrumentos. Consulte la “Lista de sonidos predeterminados” en la pagina 50. Anadir variaciones al sonido – [VARIATION]/ [BRILLIANCE]/[REVERB]/[EFFECT] [VARIATION] (variacion) Permite modificar otro aspecto del efecto, en funcion del tipo seleccionado. Consulte la “Lista de sonidos predeterminados” en la pagina 50 para obtener mas informacion sobre las caracteristicas de cada variacion. [BRILLIANCE] [–/NO] [+/YES] [EFFECT][REVERB] [VARIATION] MASTER VOLUME MIN MAX BRILLIANCEMELLOW BRIGHT DEMO START/ STOP TEMPO/ FUNCTION# PRESET TRACK GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 VIBES/ GUITAR CLAVI./ HARPSI. E. PIANO 2 E. PIANO 1 CHURCH ORGAN STRINGS CHOIR E.BASS JAZZ ORGAN WOOD BASS ELECTRONIC PIANO VARIATION SPLIT VOICE TRANSPOSEREVERBMETRONOME TEMPO/OTHER VALUE SONG EFFECT TOUCH ON ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE PHASER CHORUS TREMOLO DELAY HARD MEDIUM SOFTFUNCTION – / NO + / YES REC START/ STOP ESPANOL Procedimiento Si presiona [VARIATION] o el boton de sonido seleccionado, se activara o desactivara la variacion. El indicador se enciende (ON) cada vez que se presiona el boton [VARIATION]. Ajuste normal = OFF (desactivado) Ajustenormal: El “ajuste Normal” se refiere al ajuste inicial (ajuste de fabrica) que se obtiene cuando conecta por primera vez la alimentacion del P-90. P-90 Seleccionar y reproducir sonidos 19 ESPANOL ESPANOL Este control puede utilizarse para cambiar la tonalidad o “timbre” del sonido emitido. El control varia de MELLOW (suave) a BRIGHT (brillante). [REVERB] Con este control puede seleccionar varios efectos de reverberacion digital que anadiran una profundidad y una expresion extra al sonido para crear un ambiente acustico realista. OFF (desactivado): Cuando no hay ningun efecto de reverberacion seleccionado, no se enciende ningun indicador REVERB. ROOM (habitacion): Este ajuste agrega un efecto de reverberacion continuo al sonido, similar a la reverberacion acustica que se oye en una habitacion. HALL 1 (sala 1): Si desea un sonido de reverberacion “mayor”, utilice el ajuste HALL 1. Este efecto simula la reverberacion natural de una sala de conciertos pequena. HALL 2 (sala 2): Si desea un sonido de reverberacion que produzca una verdadera sensacion de amplitud, utilice el ajuste HALL 2. Este efecto simula la reverberacion natural de un gran auditorio. STAGE (escenario): Simula la reverberacion de un escenario. Procedimiento Presionando el boton [REVERB] repetidamente, la reverberacion se activa y desactiva. Los indicadores se encienden secuencialmente cada vez que se presiona el boton [REVERB]. Si todos los indicadores estan apagados, no se produce ningun efecto. Aunque el efecto REVERB este en OFF, se aplicara un efecto de “Soundboard Reverb” (reverberacion de tabla de armonias) cuando se selecciona [GRAND PIANO 1]. Ajustar la profundidad de la reverberacion Ajuste la profundidad de la reverberacion para el sonido seleccionado mediante los botones [–/NO] [+/YES] a la vez que presiona el boton [REVERB]. La profundidad varia de 0 a 20. El ajuste de profundidad actual aparece en la pantalla de LED mientras se presiona el boton [REVERB]. profundidad [EFFECT] El boton [EFFECT] (efecto) permite seleccionar un efecto para proporcionar mayor profundidad y animacion al sonido. OFF (desactivado): Cuando no hay ningun efecto seleccionado, no se enciende ningun indicador EFFECT. CHORUS (coro): Un efecto de espacio, amplitud PHASER (fase): Anade un efecto dramatico al sonido. TREMOLO (tremolo): Efecto de tremolo DELAY (retardo): Efecto de eco Cuando el parametro BRILLIANCE (brillo) esta ajustado en BRIGHT (brillante), el sonido global sera ligeramente mas fuerte. Si el parametro MASTER VOLUME (volumen principal) esta ajustado en un valor elevado, el sonido podria salir distorsionado. Si ocurriera esto, reduzca el valor de MASTER VOLUME. El tipo de reverberacion predeterminado (incluido OFF) y los ajustes de profundidad son diferentes para cada sonido. Si deja de presionar el boton [REVERB], c...