Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
ATENCION No utilice el atril en una posicion intermedia. Cuando baje el atril, no lo suelte hasta que este totalmente horizontal. ESPANOL YDP-C71 Manual de instrucciones 9 Operaciones basicas Operaciones basicas 1 Conecte el cable de alimentacion. En primer lugar, inserte el enchufe del cable de alimentacion en la toma [AC IN] del instrumento y, a continuacion, enchufe el otro extremo del cable en la toma de CA adecuada en la pared. Para ver una ilustracion de la ubicacion de la toma [AC IN], consulte “Terminales y controles del panel” (pagina 8). Es posible que en algunas zonas se proporcione un adaptador de clavija apropiado para la configuracion de patillas de las tomas de CA de la zona. La forma del enchufe varia segun la region. ESPANOL ADVERTENCIA • Asegurese de que el voltaje de CA de la zona en que va a utilizar el instrumento es el apropiado (la especificacion del voltaje aparece en la placa del nombre situada en el panel inferior). En algunas zonas, se proporciona un selector de voltaje en el panel inferior de la unidad de teclado principal, junto a la toma [AC IN]. Asegurese de que este selector esta ajustado segun la tension de la zona. Se pueden producir danos graves en los circuitos internos e incluso descargas electricas, si conecta la unidad a una toma de corriente que tenga un voltaje distinto. • Utilice exclusivamente el cable de alimentacion de CA suministrado con el instrumento. En caso de que el cable suministrado se pierda o sufra danos, y haya que reemplazarlo, pongase en contacto con su distribuidor de Yamaha. La utilizacion de un cable de repuesto inadecuado puede provocar un incendio o una descarga electrica. • El tipo de cable de alimentacion de CA suministrado con el instrumento puede variar en funcion del pais en que lo haya comprado. NO modifique el enchufe incluido con el instrumento. Si el enchufe no entra en la toma, llame a un electricista cualificado para que instale una toma adecuada. 2 Presione el interruptor de alimentacion [ ] para encender el instrumento. Indicador de alimentacion [POWER] Indicador de alimentacion Si cierra la cubierta del teclado sin apagar el instrumento, el indicador de alimentacion permanecera encendido para indicar que el instrumento sigue encendido. Para desconectar la alimentacion, presione de nuevo el interruptor de alimentacion. Se apaga el indicador de alimentacion. ATENCION Incluso cuando el instrumento esta apagado, sigue llegando al instrumento un nivel minimo de electricidad. Si no va a utilizar el instrumento durante un periodo prolongado de tiempo, o cuando haya tormentas electricas, asegurese de desenchufar el adaptador de corriente de la toma de CA. YDP-C71 Manual de instrucciones 10 Operaciones basicas Operaciones basicas s Como este instrumento esta equipado con dos clavijas [PHONES], puede conectar dos pares de auriculares estereo estandar. Si esta usando unicamente un par de auriculares, inserte una clavija en una de las tomas, lo cual apagara automaticamente los altavoces. ATENCION No utilice auriculares a un volumen elevado durante un periodo largo de tiempo, ya que podria causar una perdida de audicion. Uso del soporte para auriculares Puede colgar los auriculares en el instrumento. Instale el soporte para auriculares utilizando los dos tornillos incluidos, tal como se muestra en la ilustracion. PHONES ESPANOL PHONES Clavija para auriculares estereo estandar Superficie inferior AVISO Utilice el soporte unicamente para colgar los auriculares. Si cuelga otra cosa, el instrumento o el soporte podrian resultar danados. YDP-C71 Manual de instrucciones 11 Operaciones basicas Operaciones basicas o Ajuste del volumen Cuando comience a tocar, utilice el mando [MASTER VOLUMEN] para ajustar el volumen de todo el sonido del teclado. Reduccion Aumento del nivel. del nivel. ATENCION No utilice este instrumento a un volumen elevado durante mucho tiempo, ya que podria danarle la audicion. Uso de los pedales Pedal amortiguador (derecho) Al pisar este pedal las notas se sostendran durante mas tiempo. Al liberar este pedal, las notas sostenidas paran (se amortiguan) inmediatamente. Un funcionamiento de “medio pedal” de este pedal crea efectos de sostenido parcial, dependiendo de hasta donde se pise el pedal. Pedal de sostenido (centro) Si pisa este pedal mientras se mantienen las notas, las notas pulsadas se sostendran (como se si hubiese pisado el pedal amortiguador), pero las notas reproducidas a continuacion no se sostendran. Esto hace posible sostener un acorde, por ejemplo, mientras las otras notas se tocan como “staccato”. Pedal de sordina (izquierda) . . . Si pisa el pedal amortiguador aqui, esta nota y las notas que se reprodujeron antes de liberar el pedal se sostienen durante mas tiempo. Si pisa el pedal de sostenido aqui mientras retiene la nota, esta se alargara tanto tiempo como mantenga pisado el pedal. ESPANOL Si pisa este pedal se reducira el volumen y el timbre de las notas cambiara ligeramente. Las notas tocadas antes de pisar ...