Votos - 3, Puntuación media: 4.7
(
)
)
|
Resumen del manual
2. Ponga un poco de gasolina en un recipiente limpio y etiquetado. 3. Vierta todo el aceite, cierre el recipiente y agitelo bien. 4. Anada el resto de la gasolina y vuelva a agitar durante un minuto. 5. Indique el contenido en el exterior del recipiente para no confundirlo con otros envases. NO UTILICE: .. C O M B U S T I B L E Q U E N O CONTENGA ACEITE (GASOLINA SOLA), pues puede ocasionar graves danos en las piezas mas importantes del motor con gran rapidez. Miscela 25:1 Carburante l Olio a 2 tempi ml 25:1. Cuadro de proporciones de mezcla Gasolina litros Aceite para motores de ml 2 tiempos 1 2 3 4 5 40 80 120 160 200 Tabelle fur ein Mischungsverhaltnis von 25:1 Kraftstoff liter 2-Taktol ml 1 2 3 4 5 40 80 120 160 200 1 2 3 4 5 40 80 120 160 200 KRAFTSTOFF CARBURANTE COMBUSTIBLE KRAFTSTOFFGEMISCH .. Der Motor wird durch ein Ol-Benzin- Gemisch geschmiert. Bereiten Sie eine Mischung aus bleifreiem, alkoholfreiem Benzin und oder einem anderen Oxidationsinhibitor- Qualitatsol fur den ausdrucklichen Gebrauch von luftgekuhlten 2-Takt- M o t o r e n . D a s e m p f o h l e n e Mischverhaltnis betragt 25:1. .. Die Abgasemissionen werden d u r c h f u n d a m e n t e l l e Motorparameter und Bauteile gesteuert (Ausgleich, Vergasung, Z u n d u n g s z e i t p u n k t u n d Ansaugzeitpunkt) ohne zusatzliche Bauteile oder die Beigabe von inertem Material wahrend der Verbrennung. Dieser Motor arbeitet mit bleifreiem Benzin. VORSICHT! Benzin ist sehr leicht entzundlich. Rauchen Sie niemals bei der Handhabung von Kraftstoff und halten Sie Feuer oder Funken dem Kraftstoff fern. Bevor Sie das Gerat auffullen, stellen Sie immer den Motor ab und lassen Sie ihn abkuhlen. Fullen Sie das Gerat auf einer ebenen Flache im Freien auf und entfernen Sie sich von dieser Stelle mindestens 3 m, bevor Sie den Motor anlassen. MISCHEN VON KRAFTSTOFF 1. Messen Sie die zu mischenden Benzin- und Olmengen ab. 2. Geben Sie etwas von dem Benzin in einen sauberen, gesondert markierten Behalter. 3. Geben Sie nun das gesamte Ol hinein. Verschlie.en Sie den Behalter und schutteln Sie ihn sorgfaltig. 4. Geben Sie dann das restliche Benzin in den Behalter und schutteln Sie ihn nochmals eine Minute lang. 5. Um Verwechslungen mit anderen Behaltern zu vermeiden, notieren Sie den Inhalt auf der Au.enseite des Behalters. VERWENDEN SIE NIEMALS: .. K R A F T S T O F F O H N E O L (ROHBENZIN) kann zu schweren Beschadigungen der Motorteile fuhren. MISCELA .. Il motore viene lubrificato con una miscela di olio e benzina. Preparate una miscela di benzina senza piombo ed alcool e oppure un olio di buona qualita con l'aggiunta di un prodotto antiossidante e con un'etichetta su cui c'e scritto che serve per motori a 2 cicli con raffreddamento ad aria. Il rapporto di miscela raccomandato e di 25:1. .. L'emissione di gas di scarico e controllata dai fondamentali parametri e componenti del motore (ad esempio, del carburatore, della temporizzazione dell'accensione e della temporizzazione delle porte), senz...
Otros modelos de este manual:Los sistemas de ventilación - EB6200 (1.49 mb)