|
Resumen del manual
@@@@@@@. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. Lea detenidamente este @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@@@manual a fin de @@@@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@@@familiarizarse con las @@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@precauciones de seguridad, @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@controles, uso y @@@@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@mantenimiento correcto del @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@@@soplador RedMax. Si no lee @@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@@@el manual, podra sufrir @@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @@ggraves lesiones. ?@. @@. ?@. @@. ?@. @@. ?@. @@. ?@. @@. ?@. @@@@@@@@?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@. ?@@@@@@@. @@@@@@@@?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@. ?@@@@@@@. LA SEGURIDAD PRIMERO Las instrucciones que se dan en las advertencias contenidas en este manual y en las etiquetas de advertencia marcadas con el simbolo en el soplador, hacen referencia a puntos criticos que se deben tomar en consideracion para evitar posibles lesiones fisicas graves y, por esta razon, le solicitamos que lea detenidamente dichas instrucciones y que las siga estrictamente. Tenga presente que las etiquetas de advertencia pueden desprenderse o ensuciarse y tornarse ilegibles. Si esto sucediera, tome contacto con el distribuidor del cual adquirio el producto y solicite nuevas etiquetas; luego, pegue las etiquetas en los puntos necesarios. n Notas sobre los tipos de advertencia ADVERTENCIA Las instrucciones senaladas con el simbolo que se muestra a la izquierda hacen referencia a pasos o procedimientos de importancia critica que se deben seguir con el fin de evitar accidentes que puedan causar graves lesiones fisicas o la muerte. Este simbolo se usa para indicar instrucciones que se deben seguir sin excepcion. IMPORTANTE Las instrucciones senalada con el simbolo que se muestra a la izquierda hacen referencia a pasos o procedimientos que, de no realizarse correctamente, pueden causar fallos mecanicos, mal funcionamiento o danos. NOTA Se utiliza para indicar instrucciones adicionales que proporcionan recomendaciones o directivas utiles para el uso del producto. EspanolEnglish Contents Contenido SAFETY PRECAUTIONS …………………………………………4 OPERATOR USE OF BLOWER FUEL WORKING CONDITION AVOID NOISE PROBLEM AVOID CHANCES OF DAMAGE WARNING LABELS ON THE MACHINE …………………………8 SYMBOLS ON THE MACHINE ……………………………………9 PARTS LOCATION ………………………………………………10 SPECIFICATIONS …………………………………………………11 ASSEMBLY …………………………………………………………12 BLOWER TUBE THROTTLE LEVER THROTTLE CABLE FUEL…………………………………………………………………13 HOW TO MIX FUEL FUELING THE UNIT OPERATION ………………………………………………………15 CONTROL ARM STARTING ENGINE ADJUSTING IDLE SPEED STOPPING ENGINE MAINTENANCE ……………………………………………………17 AIR CLEANER FUEL FILTER SPARK PLUG MUFFLER SPARK ARRESTER AIR INLET NET SHOULDER STRAP STORAGE …………………………………………………………20 PARTS LIST ………………………………………………………21 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ………………………………4 OPERADOR USO DEL SOPLADOR COMBUSTIBLE CONDICIONES DE TRABAJO COMO EVITAR PROBLEMAS DE RUIDO COMO MINIMIZAR LAS POSIBILIDADES DE DANO ETIQUETAS DE ADVERTENCIA EN LA MAQUINA ……………8 SIMBOLOS EN LA MAQUINA ……………………………………9 POSICION DE LAS PIEZAS………………………………………10 ESPECIFICACIONES ……………………………………………11 MONTAJE …………………………………………………………12 TUBO DEL SOPLADOR PALANCA DEL REGULADOR CABLE DEL REGULADOR COMBUSTIBLE ……………………………………………………13 COMO MEZCLAR EL COMBUSTIBLE CARGA DE COMBUSTIBLE EN EL APARATO USO …………………………………………………………………15 BRAZO DE CONTROL ARRANQUE DEL MOTOR AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA MINIMA COMO APAGAR EL MOTOR MANTENIMIENTO …………………………………………………17 DEPURADOR DE AIRE FILTRO DE COMBUSTIBLE BUJIA SILENCIADOR APAGACHISPAS MALLA DE LA ENTRADA DE AIRE CORREA PARA EL HOMBRO ALMACENAMIENTO ………………………………………………20 LISTA DE PIEZAS …………………………………………………21 EspanolEnglish Safety Precautions Precauciones de seguridad @@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?. @@@@@@@. @@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?. @@@@@@@. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @@h. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. WARNING @@@@@@@. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. @. • Read this Blower Owner/Operator @. @....
Otros modelos de este manual:Los sistemas de ventilación - EBZ4800RH (535.63 kb)