Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Nokia
Tamaño del archivo: 1.63 mb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
nav. arrib./ab. Comandos de voz Puede llamar a contactos y desempenar funciones del telefono con comandos de voz. Los comandos de voz dependen del idioma. Para configurar el idioma, consulte Idioma de reproduccion de voz en ”Telefono”, pag. 146. Para seleccionar las funciones del telefono para activarse con un comando de voz, seleccione Menu > Config. > Mis accesos directos > Comandos de voz y una carpeta. Desplacese a una funcion que desea. indica que la etiqueta de voz esta activa. Para desactivar el comando de voz, seleccione Opc. > Eliminar. Para activar la etiqueta de voz, seleccione Agregar. Para reproducir el comando de voz activado, seleccione Reprod. Para utilizar comandos de voz, consulte ”Marcacion por voz mejorada”, pag. 113. Para administrar los comandos de voz, desplacese a una funcion del telefono y seleccione alguna de las siguientes opciones: Editar o Eliminar: para cambiar o desactivar el comando de voz de la funcion seleccionada Eliminar todos: para desactivar comandos de voz para todas las funciones en la lista de comandos de voz. ¦ Conectividad Puede conectar el telefono a dispositivos compatibles, usando infrarrojo o una conexion de cable de datos USB (CA-53). Tambien, puede definir las configuraciones para las conexiones de marcacion EGPRS o GPRS. Co nf ig urac i o ne s Infrarrojo Puede configurar su telefono para enviar y recibir datos via su puerto infrarrojo (IR). Para utilizar una conexion IR, el dispositivo con el cual desea establecer una conexion debe ser un dispositivo compatible con los requisitos de la IrDA (Asociacion de Datos Infrarrojos). Puede enviar a o recibir datos de un telefono o dispositivo para datos compatible (por ejemplo, una computadora) a traves del puerto IR de su telefono. No dirija directamente los rayos infrarrojos (IR) a los ojos ni permita que interfieran con otros dispositivos IR. Este dispositivo es un producto Laser Clase 1. Cuando envie o reciba datos, asegurese de ubicar los dos dispositivos con sus puertos IR apuntados uno en frente del otro y no deben existir obstaculos entre los dos dispositivos. Para activar el puerto IR de su telefono, seleccione Menu > Config. > Conectividad > Infrarrojo. Para desactivar la conexion IR, seleccione Menu > Config. > Conectividad > Infrarrojo. Cuando el telefono muestre .Desactivar infrarrojo?, seleccione Si. Si la transferencia de datos no empieza dentro de dos minutos despues de activar el puerto IR, se cancela la conexion y debe volver a iniciar. Indicador de conexion IR Cuando aparece continuamente, la conexion IR esta activada y su telefono esta listo para enviar o recibir datos a traves de su puerto IR. Cuando destella, su telefono esta tratando de establecer una conexion con el otro dispositivo o se ha perdido una conexion. Paquete de datos El servicio de paquete de datos GPRS (General packet radio service), es un servicio de red que permite que los telefonos moviles envien y reciban datos sobre una red basada en el protocolo de Internet (IP). El sistema GPRS es un portador de datos que facilita el acceso celular a las redes de datos, como la Internet. El servicio de GPRS mejorado (EGPRS) es parecido al sistema GPRS pero facilita conexiones mas rapidas. Para obtener mas detalles sobre disponibilidad de EGPRS o GPRS y la velocidad de transferencia de datos, comuniquese con su operador de red o proveedor de servicios. Las aplicaciones que pueden utilizar EGPRS o GRPS incluyen MMS, streaming de video, sesiones de exploracion, SyncML remoto, descarga de aplicaciones Java y conexion telefonica mediante una computadora. Co nf ig urac i o ne s Cuando ha seleccionado GPRS como portador de datos, el telefono usa EGPRS en lugar de GPRS si este esta disponible en la red. No se puede seleccionar entre EGPRS y GPRS, pero para ciertas aplicaciones si se puede seleccionar GPRS o Datos GSM (datos conmutados por circuito, CSD). Para definir como usar el servicio, seleccione Menu > Config. > Conectividad > Paquete de datos > Conexion de paquetes de datos y alguna de las siguientes opciones: Cuando necesario: para programar el inicio y conexion de paquete de datos para que se establezcan cuando una aplicacion que use paquete de datos lo necesite y finalice cuando cierre la aplicacion. Siempre en linea: para que el telefono se registre automaticamente a una red de paquete de datos cuando encienda el telefono. o indica que el servicio GPRS o EGPRS esta disponible. Si recibe una llamada o un mensaje de texto o realiza una llamada durante una conexion GPRS o EGPRS, o indica que la conexion GPRS o EGPRS esta suspendida (retenida). Configuraciones de paquete de datos Puede conectar el telefono usando infrarrojo o una conexion de cable de datos USB a una PC compatible y utilizar el telefono como modem para activar la conectividad EGPRS o GPRS desde la PC. Para definir las configuraciones para conexiones EGPRS o GPRS desde la PC, seleccione Menu > Config. > Conectividad > Paquete de datos > Config. de paquetes de datos > Activar pu...