Acer Incorporated. Все права сохранены. Pocket PC Phone Общее руководство пользователя Первый выпуск: 01/2009 Информация в настоящем издании может периодически меняться, никакого обязательства уведомить кого бы то ни было о таких изменениях никто не несет. Такие изменения будут включены в новые издания настоящего руководства или дополнительную документацию и публикации. Эта компания не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий, в явном или косвенном виде, в отношении содержания наст

11 Использование камеры .................................................................12 Использование навигационных функций ..................................13 Перезагрузка Pocket PC .................................................................15 Перезагрузка..................................................................................16 Восстановление установок по умолчанию ..................................17 Жесткая перезагрузка ...................................................

To switch to ActiveSync on your Pocket PC, tap , and then tap ActiveSync. For more information on how to use ActiveSync on your personal computer, run ActiveSync and refer to the ActiveSync online help. To learn more about the Pocket PC ActiveSync, switch to ActiveSync and tap and then Help. Just refer to the Help for more information. After the synchronization is completed, tap Calendar, Contacts, and Tasks on the Pocket PC to view if the information saved in Microsoft Outlook on the personal c

The actual purchased product should be taken as the standard. Contents 1 Package contents • Pocket PC • Stylus • Battery • Getting Started CD • User Guide • Leather case • Headset • AC adapter • USB cable • USB Y-cable (one plug to dual jacks) • • • .. • .. Pocket PC .. User Guide .. Stylus .. USB cable .. Battery .. AC adapter .. Getting Started CD English 2 EnglishExternal views 2 EnglishExternal views 3 1. SIM card slot 2. Microphone 2 3. Jog dial 4. Record key 5. Strap holder 6. BT/WLAN/GPS

Sobald Ihr Computer den Pocket PC erkennt, startet das Synchronisierungsprogramm. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald der Sie den Vorgang uber den Assistenten abgeschlossen haben, startet die Synchronisierung. USB-Anschluss 11 Verwenden des Headsets ........ .. Mikrofon .. Ohrhorer .. Lautsprecher .. Mikrofon 1 (auf der Unterseite des Pocket PCs) Deutsch Deutsch Deutsch 12 Bedienen der Kamera Mit der -Taste aktivieren Sie die Kamera. • Vorder- und Seitenansicht .............. •

Enregistrez le numero de serie, la date d’achat, et le numero du modele dans l’espace prevu ci-dessous. Le numero de serie et le numero de modele sont imprimes sur l’etiquette collee sur le chassis. Toutes les correspondances concernant cette unite doivent inclure ces informations. Ninguna parte de esta publicacion puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperacion o transmitida por ningun medio, ya sea electronico, mecanico, fotografico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito

• Не нажимайте на экран пером (стилусом) или пальцами слишком сильно. • Устройство поставляется с незаряженной аккумуляторной батареей. Перед началом использования правильно установите батарею и зарядите ее в течение 8 часов. • Не вынимайте батарею во время зарядки устройства. • Перед установкой SIM карты запустите приложение Диспетчер соединений (Communication Manager) и нажмите кнопку . Когда кнопка станет оранжевой , все беспроводные соединения будут выключены. • В самолете, больнице или на з

7 Глава 1: Настройка Распаковка смартфона........................9 Элементы смартфона........................ 10 Установка SIM-карты......................... 12 Установка или извлечение батареи............. 13 Первое включение устройства................. 15 Глава 2: Совершение вызовов Перед осуществлением вызова................ 19 Экранная цифровая клавиатура ...............20 Экран голосовых вызовов.....................22 Экранные параметры вызовов.................22 Глава 3: Устрой

Cuanto menos contenido seleccione, mas rapido sera el proceso, pero correra mas riesgo de perder los datos. 2 Seleccione donde desea almacenar las copias de seguridad. Tendra que seleccionar una unidad externa o su unidad D:, ya que Acer Backup Manager no puede almacenar una copia de seguridad en la unidad de origen. 3 Seleccione la frecuencia con la que quiere que Acer Backup Manager cree copias de seguridad. Una vez que haya completado estos tres pasos, las copias de seguridad se iran creando

В окне сообщения отобразится звуковой файл. 7. Для вставки текста нажмите Вставить текст и введите свое сообщение. Теперь все вложения и текст будут отображаться в окне сообщения. 8. Нажмите Отправить. Ответ на MMS-сообщения При поступлении нового MMS-сообщения в верхней части экрана "Сегодня" отобразится значок и появится уведомление о поступлении сообщения. 1. Нажмите SMS (Ю> затем нажмите раскрывающееся меню в верхнем левом углу экрана сообщений. 2. Нажмите папку Сообщения. Отобразит