Manual de usuario Topfield, modelo TF 6000 PVR ES
2 1.2.1 Thefrontpanel ....................... 4 1.2.2 Theremotecontrol ..................... 5 1.3 Whatiscommoninterface? .................... 8 2 Setup 9 2.1 Unpacking.............................. 9 2.2 Safetyprecautions ......................... 9 2.3 Rearpanelconnections ....................... 11 2.4 Connectingupyourdigitalreceiver . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.4.1 Connectingtheantenna .................. 13 2.4.2 Connectingtoyourtelevision . . . . . . . . . . . . . . 14 2.4.3 Connecting to your video cassette recorder . . . . . . . 17 2.5 Switchingonforthefirsttime ................... 17 2.5.1 Inserting batteries in the remote control . . . . . . . . . 17 2.5.2 Powering on and checking picture . . . . . . . . . . . . 18 iv Contents 3 19 Preference Settings 3.1 Languagesettings .......................... 19 3.2 Videoandaudiosettings ...................... 21 3.2.1 Televisionstandard .................... 21 3.2.2 Colourmodel ........................ 21 3.2.3 Videocassetterecorder .................. 22 3.2.4 Televisionaspectratio ................... 22 3.2.5 Highdefinitiontelevision ................. 23 3.2.6 Videoscaling ........................ 24 3.2.7 Audiomode ........................ 24 3.3 Localtimesetting .......................... 24 3.4 Parentalcontrol ........................... 25 3.5 Adjustingtheon-screendisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3.6 Toturnonthetimeshiftfeature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3.7 To use MediaHighway programme guide . . . . . . . . . . . . 28 4 Service Search 30 4.1 Searchingbroadcastingservices . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4.1.1 ConfiguringLNBsettings ................. 30 4.1.2 Configuring DiSEqC 1.2 settings . . . . . . . . . . . . . 33 4.1.3 ConfiguringUSALSsettings . . . . . . . . . . . . . . . 34 4.1.4 Searchingservices ..................... 36 4.2 Copyingservices .......................... 38 4.3 Resettingtofactorysettings .................... 39 5 Daily Usage 40 5.1 Volumecontrol ........................... 40 5.2 Watchingtelevision ......................... 40 5.2.1 Theserviceslist ....................... 40 5.2.2 Thefavouriteserviceslist ................. 43 Contents v 5.2.3 Viewing programme information . . . . . . . . . . . . 44 5.2.4 Selectingaudiotracks ................... 45 5.2.5 Selectingsubtitletracks .................. 45 5.2.6 Viewingteletext ...................... 45 5.3 Viewing electronic programme guide . . . . . . . . . . . . . . 46 5.4 Watchingmultifeedprogramme ................. 47 5.5 Usingtimeshift ........................... 47 5.6 Usingpictureinpicture ...................... 49 6 Listing Services 50 6.1 Editingtheserviceslist ....................... 50 6.2 Editingthefavouritelist ...................... 52 6.3 Howtouseon-screenkeyboard .................. 54 6.4 Transferringreceiverdata ..................... 54 6.5 Editingchanneldataonyourcomputer . . . . . . . . . . . . . 55 6.5.1 Editing satellite and transponder list . . . . . . . . . . 57 6.5.2 Editing television and radio services list . . . . . . . . 59 6.5.3 Editingfavouritelist .................... 60 7 Recording and Playing 62 7.1 Recordingaprogramme ...................... 63 7.1.1 Instantrecording ...................... 63 7.1.2 Timerrecording ...................... 65 7.1.3 Scheduling recordings using the programme guide . . 68 7.1.4 Recording a time-shifted programme . . . . . . . . . . 68 7.1.5 Recording a pay service programme . . . . . . . . . . . 69 7.2 Filearchive ............................. 70 7.2.1 Todeletearecording .................... 70 7.2.2 Tosortrecordings ..................... 70 7.2.3 Tolockarecording ..................... 71 vi Contents 7.2.4 Torenamearecording ................... 71 7.2.5 Tomakeanewfolder ................... 71 7.2.6 To move a recording to another folder . . . . . . . . . . 71 7.3 Playingbackarecording ...................... 72 7.3.1 Tonavigateusingtheprogressbar . . . . . . . . . . . . 72 7.3.2 Toplayinslowmotion .................. 73 7.3.3 Toplayinfastmotion ................... 73 7.3.4 Tomakeabookmark .................... 74 7.3.5 To play back a recording repeatedly . . . . . . . . . . . 74 7.3.6 To play back recordings in sequence . . . . . . . . . . . 75 7.3.7 To play back a scrambled recording . . . . . . . . . . . 75 7.4 Copyingarecording ........................ 76 7.5 MP3playback ............................ 76 7.6 Transferringrecordingfiles .................... 77 7.7 Formattingtheharddisk ...................... 79 8 Accessing to The Digital Receiver via The Internet 80 8.1 Configuringtherouter ....................... 81 8.1.1 To access within the local area network . . . . . . . . . 81 8.1.2 ToaccessontheleveloftheInternet . . . . . . . . . . . 82 8.2 Configuring the network settings on the digital receiver . . . . 84 8.3 Accessingthewebserver ..................... 85 8.4 AccessingtheFTPserver ...................... 87 9 Topfield Application Program 89 10 Firmware Update 91 10.1 Checkingthefirmwarei...