Table of Contents Hooking up the system ......................... 4 Positioning the speakers ........................ 6 Listening to the sound ........................... 7 Adjusting the sound .............................. 7 Precautions .............................................. 8 Troubleshooting ..................................... 9 Specifications ........................................ 10 About this model The SA-VE230 is a 5.1 channel speaker system consisting of two front speakers, tw

• Be sure to tighten the screws of the speaker terminals securely as loose screws may become a source of noise. • Make sure all connections are firm. Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short-circuit. • For details regarding the connections on the amplifier side, refer to the manual that was provided with your amplifier. Tip All striped wires are minus (–) in polarity, and should be connected to the minus (–) speaker terminals. Positioning the speakers Locatio

Better measures. If the problem persists, consult your nearest surround effect will result if all speakers are set at the Sony dealer. same distance from the listening position. Place the front speakers at a suitable distance to the left and right of the television. There is no sound from the speaker system. Place the subwoofer on either side of the television. •Make sure all the connections have been Place the center speaker on the top-center of the TV set. correctly made. The placement of surr

Pour ne pas risquer un incendie, ne couvrez pas les orifices d’aeration de l’appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. Et ne placez pas de bougies allumees sur l’appareil. Ne placez pas de vase sur l’appareil. Ceci ferait courir un risque d’incendie ou d’electrocution. Pour eviter tout choc electrique, ne pas ouvrir le coffret. Confier l’entretien a un personnel qualifie. N’installez pas l’appareil dans un espace confine comme dans une bibliotheque ou un meuble encastre. A propos de ce m

• No conecte el altavoz potenciador de graves en el terminal de salida CENTER del amplificador (que es para Dolby Pro Logic o Dolby Digital (AC-3)). Si lo hace, no se emitira ningun sonido de graves desde el altavoz potenciador de graves. • Para mas detalles sobre las conexiones del lado del amplificador, consulte el manual incluido con su amplificador. Consejo Todos los cables con rayas son de polaridad negativa (–) y deben conectarse a los terminales de altavoz negativos (–). 6ES Ajuste de los

If howling occurs Reposition the speakers or turn down the volume on the amplifier. On placement • Do not place the speakers in an inclined position. • Do not place the speakers in locations that are: — Extremely hot or cold — Dusty or dirty — Very humid — Subject to vibrations — Subject to direct sunlight On cleaning Clean the speaker cabinets with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution or water. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alco

230 . 380 . 440 mm (9 1/8 . 15 . 17 3/8 in.), including front grille Mass Approx. 13 kg (28 lb 10 oz) Supplied accessories SA-VE505 Foot pads (16) Center speaker stand (1) Screw (for the center speaker stand) (1) Washer (for the center speaker stand) (1) Audio connecting cord (1) Speaker connecting cords, 10 m (32 ft 9 3/4 in.) (2) Speaker connecting cords, 2.5 m (8 ft 2 1/2 in.) (5) SA-VE502 Foot pads (8) Audio connecting cord (1) Speaker connecting cords, 2.5 m (8 ft 2 1/2 in.) (4) Design and

Tips • Movies are best enjoyed in a room that produces no echoes (as in one with surrounding curtains). • Music (especially classical music) is best enjoyed in a room that produces some echo. 15. 25. 1 2 33 Screws Bottom view 1 Pass the speaker cord into the hole on the back of the base and out from the hole at the bottom of the mount. 2 Secure the center speaker to the mount with the supplied screw. 3 Adjust the angle of the speaker stand. Loosen the two screws under the base to adjust the angl

Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. SA-VE505/VE502/VE305/VE302 Serial No. GB FR SA-VE505 SA-VE502 SA-VE305 SA-VE302 ©1999 by Sony Corporation WARNING WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bo

Assicurarsi di fissare il cavo e l’antenna nella loro posizione e sie abzunehmen und neu anzubringen, da die Klebwirkung stark achterruitverwarming). pillar molding. • Pendant le montage, il sera necessaire de retirer la moulure du controllare che i cavi dispongano di un gioco sufficiente prima di nachlasst. • Nadat u de plakantenne hebt bevestigd, mag u deze niet verwijderen When performing the installation yourself, if you decide it is too montant. fissarli definitivamente. Befestigen Sie imme