Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
• El Moldeador Philips "Volume Styler" es mas efectivo si el cabello esta humedo. Despues de lavar su cabello, sequenlo de modo normal hasta que este casi seco, y empiecen luego a usar moldeador. Si el pelo esta seco, humedezcanlo ligeramente con agua. • Antes del moldeado, cepillen o peinen su cabello para asegurarse de que este desenredado. • Eviten que el cabello se seque demasiado. Un exceso de secado puede encrespar las puntas del cabello, con lo cual sera dificil moldearlo. • Los resultados que pueden obtener con el Moldeador Philips Volumen dependen de diferentes factores, tales como el espesor, la longitud y la estructura de su cabello. 2 CLICK 1 2 3 25 El experimentar con cada accesorio les ayudara a determinar los mejores resultados y la variedad de posibilidades alcanzables con su tipo de cabello. • Cuando usen el cepillo ancho de cerdas, tengan cuidado de no enredarlo en el cabello. Por ello, no lo enrollen mas de 1'5 vueltas en el cabello y, cuando lo saquen, mantenganlo lejos de la cabeza a fin de no coger el cabello ya moldeado. • Pueden sacar el accesorio del cabello tan pronto como el cabello se note seco. El tiempo que se necesitara para ello variara segun el grosor del cabello y de la seccion que se este moldeando. • Usen la posicion II (posicion maxima) cuando empiecen el moldeado. Conforme el cabello se vaya secando, pueden volver a la posicion I. Para un resultado mas duradero, pongan el moldeador en la posicion Aire frio (Cool air)(1) durante un par de segundos antes de quitar el cepillo del cabello. Enfriando el cabello, la onda o el rizo logrados mantendran su forma durante mas tiempo. 4 5 6 Para lograr rizos y volumen en cabello corto -Usando un peine, dividan el cabello (fig. 4) en secciones. No cojan demasiado cabello en una seccion. -Enrollen el cabello alrededor del cepillo en la direccion que deseen que vaya el rizo (fig. 5). Asegurense de que el cabello este enrollado en angulos rectos con relacion al cuero cabelludo, de modo que las puntas del cepillo queden sobre la raiz de la seccion (fig. 6). Ello les asegurara un volumen optimo. Para lograr rizos y ondas en cabello largo -Tomen las puntas del cabello y enrollenlas en el cepillo en la direccion que deseen que vaya la onda (fig. 7). El perfil resultante de la onda depende de la cantidad de cabello de la seccion y del cepillo, el cepillo de puas retractiles para rizos mas pequenos y apretados, y el cepillo de salidas grandes para ondas mayores y mas sueltas. -Tan pronto como el cabello se note caliente al tacto, quiten cuidadosamente el cepillo de aire caliente del cabello. -Dejen que las ondas o los rizos se enfrien antes de pasar los dedos, cepillar o peinar el cabello para darle su forma final. 7 26 Para quitar el cepillo del cabello • Cepillo ancho de cerdas : -Hagan girar cuidadosamente el moldeador en direccion contraria, justo lo suficiente para liberar el cabello sin estropear el rizo. Tengan cuidado de no coger el cabello ya moldeado, pues podria enredarse en el cepillo. • Cepillo de puas retractiles : -No es necesario hacer girar el moldeador en direccion contraria. Simplemente presionen y giren el boton de control en la direccion de las flechas (fig. 8) y las puas se retraeran. -Deslicen la varilla metalica lateralmente fuera del rizo. Ello asegura que el rizo no se desordene o enrede, y proporciona unos resultados mas duraderos. 8 1 2 Limpieza Los cepillos pueden limpiarse con un cepillo pequeno o un pano seco. Almacenamiento El aparato puede colgarse de su anilla (fig. 9). 9 27 Portugues O seu novo Modelador de Volume Philips foi especialmente concebido para lhe permitir fazer bonitos penteados. E rapido e simples de usar. Esperamos que fique satisfeita com o seu Modelador de Volume - o modelador com o qual pode dar volume, ondulacao e caracois ao seu cabelo. Para conseguir os melhores resultados com o seu Modelador de Volume, devera ler atentamente estas instrucoes antes de o utilizar pela primeira vez. Abra a pagina 3 e consulte as ilustracoes. Importante 28 Descricao geral (fig. 1) A Modelador B Escova de cerdas retracteis com barra metalica C Escova grande D Comutador 0 = Desligado ("Off") 1 = Ar frio I = Saida de ar suave e quente para facil modelacao II = Saida de ar mais forte e mais quente para modelacao e secagem mais rapidas E Suporte de borracha F Grelha de entrada do ar destacavel G Cabo de alimentacao H Botao para soltar os acessorios I Botao de controlo da retraccao (para recolher ou soltar as cerdas) J Argola de suspensao Para fixar um acessorio: -Alinhe o acessorio com o modelador, verificando se as setas do acessorio estao na mesma direccao das setas do modelador. Faca pressao ate encaixar (fig. 2). Para retirar um acessorio: -Carregue no botao de soltar enquanto puxa o acessorio na direccao da seta (fig. 3). Funcionamento • Nao se esqueca que um bom corte de cabelo e meio caminho andado para um belo penteado. • O Modelador de Volume torna-se mais eficaz se o cabelo estiver humido. Apos a lavag...