Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Eviten su contacto con la piel. . No bloqueen nunca las rejillas del aire. . Mantengan el aparato fuera del alcance de los ninos. . Desenchufen siempre el aparato despues de usarlo. . Antes de guardarlo, esperen a que el aparato este frio. . Antes de empezar a usar el moldeador, peinen o cepillen el cabello de modo que quede desenredado y suave. . El moldeador es mas eficaz cuando el cabello esta ligeramente humedo. Enchufen el aparato a la red siempre despues de haber conectado los accesorios. ESPANOL 33 Como usar el aparato C Como hacer rizos en cabellos cortos y de longitud media Les aconsejamos que realicen una prueba de rizado para determinar cuanto tiempo debe permanecer el cepillo en su cabello para lograr un buen resultado. Empiecen con un tiempo de 8 a 10 segundos. Para rizos mas marcados puede que necesiten mas tiempo. Para rizos menos marcados requeriran menos de 8 segundos. 1 Alineen el cepillo de puas retractiles con el moldeador. Asegurense de que las flechas del cepillo esten alineadas con las flechas del moldeador. Oiran un "click". 2 3 Dividan el cabello en mechones. Cojan un mechon de cabello y enrollenlo alrededor del cepillo. Asegurense de que las puntas del mechon esten enrolladas en la direccion requerida. -No enrollen demasiado cabello a la vez alrededor del cilindro. -Cuanto mas fino sea el mechon de cabello, mas marcado sera el rizo. -No enrollen un mechon mas de dos veces alrededor del cilindro. -Asegurense de que el mechon de cabello este en contacto con el cilindro. . Si enrollan el cabello formando angulo recto con el cuero cabelludo, le daran a su cabello un cuerpo y volumen optimos. C 4 Pongan el aparato en marcha. 5 Mantengan el cepillo en su cabello hasta que el cabello se note caliente al tacto. C 6 Apaguen el aparato y saquen el cepillo del cabello presionando y girando el boton de retraccion de las puas en la direccion de las flechas. C 7 Dejen que los rizos se enfrien antes de darles el acabado final peinando, cepillando o peinando con los dedos el cabello. C 8 Una vez acabado el moldeado, apaguen el aparato. Quiten entonces el cepillo presionando el boton de liberacion y tirando del cepillo en la direccion de la flecha. Sigan este procedimiento para todos los accesorios. Como hacer ondulaciones en cabello largo 1 Tomen las puntas del cabello y enrollenlas alrededor del cepillo de puas retractiles en la direccion deseada. 2 Pongan el aparato en marcha. 34 ESPANOL ESPANOL 35 3 Tan pronto como el cabello este caliente al tacto, apaquen el aparato y quiten cuidadosamente el cepillo del cabello. C 4 Dejen que las ondulaciones se enfrien antes de darles el acabado final, peinando, cepillando o peinando con los dedos el cabello. Volumen C 1 Usen el cepillo para dar forma para anadir el maximo volumen y cuerpo a su cabello. El cepillo para dar forma es adecuado para cabellos lisos y ondulados de cualquier longitud. . Para unos resultados mas duraderos, pueden aplicarse un poco de espuma antes de moldear su cabello. Introduzcan el cepillo en el cabello. Pongan el aparato en marcha. Cepillen en direccion contraria a la del crecimiento del cabello, tocando el cuero cabelludo con las puas del cepillo. Hagan girar el cepillo alejandolo de la 2 3 4 5 cabeza. El cabello sera levantado y volvera a caer suavemente sobre la cabeza. 36 ESPANOL Limpieza C 1 2 3 Desenchufen el aparato. Pongan el aparato en un lugar seguro y dejen que se enfrie. Limpien el aparato con un pequeno cepillo o con un pano seco. Almacenamiento 1 2 3 4 Desenchufen el aparato. No enrollen el cable de red alrededor del aparato. Pongan el aparato en un lugar seguro y dejen que se enfrie. El aparato puede guardarse colgandolo de su anilla. Sustitucion Para comprobaciones o reparaciones, lleven siempre el aparato a un Ser vicio de Asistencia Tecnica de Philips. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden dar lugar a situaciones peligrosas para el usuario. ESPANOL 37 Garantia y Servicio Si necesitan informacion o si tienen algun problema, visiten la pagina Web de Philips en o contacten con el Ser vicio Philips de Atencion al Cliente de su pais (hallaran su numero de telefono en el folleto de la Garantia Mundial). Si en su pais no hay Ser vicio Philips de Atencion al Cliente, contacten con su distribuidor local Philips o con el Ser vice Depar tment of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Introduzione Importante ITALIANO 38 Il nuovo Philips Beauty Airstylist Duo 300 e stato progettato per realizzare splendide acconciature in modo semplice e veloce. Per ottenere i migliori risultati, leggete con attenzione le istruzioni prima dell'uso. . Prima di collegare l'apparecchio, controllate che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda a quella della rete locale. . Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua! Non utilizzatelo nei pressi di vasche da bagno, lavandini ecc.; se lo usate in bagno, staccate sempre la spina dopo aver asciugato i capelli perche l'acqua rappresenta u...