Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
1Fig. 2Fig. 1Fig. 3Fig. 4Fig. 5Fig. 6Fig. 7Fig. 8Fig. 9Fig. 1078 GB 1. Top handle 2. Bottom handle 3. On-Off / Temperature selector 4. Lock button 5. Plates 6. Water tank 7. Plate release button 8. Water tank release buttons PT 1. Cabo superior 2. Cabo inferior 3. Interruptor / Selector de temperatura 4. Botao para fechar 5. Placas 6. Deposito de agua 7. Tecla mudanca de placas 8. Tecla extraccao deposito de agua HU 1. FelsOE nyel 2. Also nyel 3. Ki-Be/HOEmerseklet kivalaszto 4. Zargomb 5. Lemezek 6. Viztartaly 7. Lemezkioldo gomb 8. Viztartalykioldo gomb CZ 1. Horni rukojeE 2. Spodni rukojeE 3. Pfiepinaa On-Off (Zapnuto-Vypnuto) / Volia teploty 4. Zamykaci tlaaitko 5. Desky 6. NadrI na vodu 7. Tlaaitko pro aktivaci desek 8. Tlaaitko pro aktivaci nadrIe na vodu RO 1. Maner superior 2. Maner inferior 3. Pornit-Oprit / Selector de temperatura 4. Buton de blocare 5. Placi 6. Rezervor de apa 7. Buton pentru deblocarea placilor 8. Butoane pentru deblocarea rezervorului de apa ES 1. Mango superior 2. Mango inferior 3. Interruptor / Selector de temperatura 4. Boton de cierre 5. Placas 6. Deposito de agua 7. Pulsador cambio de placas 8. Pulsador extraccion deposito de agua FR 1. Poignee superieure 2. Poignee inferieure 3. Interrupteur/ Selecteur de temperature 4. Bouton de fermeture 5. Plaques 6. Reservoir eau 7. Bouton pour changement des plaques 8. Bouton pour enlever le reservoir a eau. DE 1. Oberer Griff 2. Unterer Griff 3. Unterbrecher / Temperaturregler 4. Schlie.taste 5. Platten 6. Wasserbehalter 7. Drucktaste Plattenwechsel 8. Drucktaste Entnahme des Wasserbehalters RU 1. Верхняя ручка 2. Нижняя ручка 3. Кнопка выключателя/переключателя температуры 4. Кнопка замка 5. Насадки 6. Резервуар для воды 7. Кнопка для смены насадок 8. Кнопка для извлечения резервуара для воды BU 1. Горна дръжка 2. Долна дръжка 3. Прекъсвач / Селектор на температура 4. Копче за заключване 5. Пластини 6. Воден резервоар 7. Бутон за смяна на пластината 8. Бутон за изваждане на водния резервоар AR .... .... .1 .... .... . 2 ....... ...... / ..... ..... .3 ....... .. .4 ..... .5 ..... .... .6 ....... ..... .. .7 ..... .... ..... .. .8 NOTAS IMPORTANTES Esta plancha ha sido disenada para uso domestico. Deberan observarse las siguientes condiciones de seguridad: • Lea atentamente estas instrucciones. Conservelas para futuras consultas. • Conectese unicamente a la tension indicada en la placa de caracteristicas. • Para asegurar una proteccion complementaria, es aconsejable que la instalacion electrica que alimenta la sala de bano este dotada de un interruptor diferencial que no exceda de 30 mA. • Tanto al introducir como al sacar la clavija del enchufe, el interruptor debe estar en la posicion “0”. • ATENCION: No utilizar este aparato cerca del agua contenida en las baneras, lavabos u otros recipientes. Cuando el aparato se utiliza en una sala de banos, desconectarlo despues de su uso porque la proximidad del agua puede presentar peligro, incluso cuando esta parado. • NO SUMERGIR EL APARATO EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO. • No permita que utilicen este aparato personas (incluidos ninos) con sus capacidades fisicas, sensoriales o mentales disminuidas, a menos que hayan recibido las instrucciones necesarias de un adulto responsable. • No permita a los ninos jugar con este aparato. • No deje el aparato desatendido mientras esta en funcionamiento. Mantengalo siempre fuera del alcance de los ninos. • No manipule el aparato con las manos mojadas o los pies humedos o cuando se encuentre descalzo. • Nunca use laca o productos en spray con el aparato en funcionamiento. • No cubra el aparato con toallas u otros objetos mientras este en funcionamiento o permanezca caliente. Las placas alcanzan una gran temperatura. Mantenga el aparato alejado de superficies sensibles al calor. • Para evitar quemaduras, manipule el aparato por las asas y puntos de agarre previstos. No acerque las zonas calientes a la piel, especialmente en la zona del rostro, la nuca o las orejas. • No haga funcionar el aparato con el cable enrollado. • No deje que la plancha de pelo cuelgue del cable. • No desconecte nunca tirando del cable. • Antes de su limpieza o guardado, compruebe que el aparato se encuentra desconectado y frio. • No lo ponga en funcionamiento si el cordon o el enchufe estan danados o si observa que no funciona correctamente. • El cable no debe ser sustituido por el usuario. Las reparaciones y cambios de cable deberan ser realizadas exclusivamente por un Servicio Tecnico Autorizado. • Los accesorios mantienen el calor, incluso despues de su uso, deje que se enfrien totalmente antes de su manipulacion. • Las placas calefactoras permanecen calientes durante su uso, por lo tanto evite tocarlas o posarlas sobre la piel. • Vacie el agua del deposito antes de guardar el aparato tras su uso. ELEGIR PLACA Seleccione el juego de placas correspondiente al tipo de modelado que desee (alisado, ondulado ancho u ondulado estrecho). Extraiga las placas instaladas en el apara...
Otros modelos de este manual:hair stylers - PP5115/01 (872.83 kb)