Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Contents 1 01 Overview of your Dyson washing machine Overview 2 01 The only 2-drum wash action ContrarotatorTM User Instructions 01 Free registration Important safety notes 3 4 01 Inner transit packaging removal Moving the washing machine Before installation Installation 5 01 Specification Location Drainage, water supply and electricity 02 Drainage Water supply 03 Electrical installation After installation 6 01 Loading the washing machine Detergent use Operation Starting your wash 7 01 To start your wash, using default settings 8 01 To personalise the default wash programmes Optional settings 9 01 Fabric care 02 Programme table Fabric care and Programme table Maintenance 01 02 03 Self clean cycle and cleaning Coin trap Water filter Emergency door release Troubleshooting 01 02 03 Troubleshooting Illustrations and some product details may differ from your machine. In doubt, contact the Dyson helpline on 08705 275104 (UK) or 01 475 7109 (ROI) 10 11 Overview of your Dyson washing machine Overview 1 01 Outer door Control panel Soap tray Hot water inlet Cold water inlet Drainage hose hook Power cable & plug & Inner door Rating plate Adjustable feet Drainage hose & adjustable clip RollerjackTM Coin trap 5 01 & 5 02 5 01 & 5 02 4 01 6 01 5 02 4 01 5 03 10 02 6 01 6 01 6 01 7 01 & 8 01 & 10 01 3 01 5 01& 5 02 Dyson guarantee form Reply envelope Fabric care leaflet & letter Dyson spanner 4 01 & 5 01 Hot & cold inlet hoses 5 01 & 5 02 ContrarotatorTM 2 01 The only 2-drum wash action. Conventional washing machines may seem convenient, but their poor performance lets you down. So James Dyson asked his engineers to experiment with every imaginable way of washing to design a better washing machine. Along the way, Dyson engineers made a surprising discovery: washing by hand gave better wash results than single drum machines. Because the laundry is constantly on the move, it is manipulated and flexed. This opens the fabric to the detergent, releasing dirt quickly and effectively. To replicate the movement of washing by hand, Dyson engineers designed two aligned drums and engineered them to rotate in opposite directions at the same time: laundry is constantly on the move, manipulated and flexed. This product is protected by the following: Patents and Patent Applications: AU 751945 US 6,584, 812 US 10/220,227 EP 1305467 US 09/956,248 US 6,381,790 US 10/366,662 EP 1266059 GB 2365027 GB 2 337 274 US 6,497, 123 JP 2001-584634 JP 2001-569454 JP 2002-516407 US 6,311,527 AU 751196 US 10/276,800 US 10/221,671 EP 1327018 EP 1078119 EP 1177340 EP 1269622 EP 1266060 GB 2368071 JP 2000-548539 GB 2362690 JP 2001-571549 JP 2001-569456 JP 2002-536126 CA 2,332,024 CA 2,408,550 US-2003-0052672 US 10/221,754 US 10/380,118 US 10/312,675 EP 1282738 EP 1266061 EP 1319100 GB 2379452 US 2003-0172689 JP 2000-617256 JP 2001-569455 JP 2002-527368 WO 03/023119 EP 1335061 Registered Designs: GB 2090907 CN 191339 DE 40008214.4 FR 004914 AU 143433 CH 127265 IT MI 2000 O 000588 JP 1114510 US 450164 Trade Marks: DYSONTM CONTRAROTATORTM DYSON CONTRAROTATORTM CRO1TM ROLLERJACKTM Equivalent rights exist in other territories. For patent information please see User Instructions 3 01 Free registration Registering your Dyson washing machine Every Dyson washing machine comes with a complimentary 2 year guarantee, with an option to extend the guarantee for a further 1 to 3 years. For more details on these options, please refer to the enclosed guarantee form. How to register Please ensure that you register your guarantee as soon as possible. This can be done by: • registering your machine at • completing the enclosed guarantee card and returning it in the envelope provided. • or calling the Dyson registration line on 0870 600 2707 Please keep your proof of purchase in a safe place as it will be required in order for a service engineer to carry out a repair under guarantee. Dyson service If a problem arises with your Dyson washing machine, or if it is displaying a fault code, please refer to the troubleshooting guide section 11 01 to 11 03. If the problem is still not resolved, please: • visit our website at for on-line help • or contact the helpline: UK 0870 600 2701, 7days a week, 8am-8pm email service@dyson.com ROI (01) 475 7109 email irelandservice@dyson.com Serial number For future reference, fill in your machine’s details in the space provided. The serial number is on the rating plate see section 1 01 for location. Serial number Date of purchase Place of purchase Important safety notes Always: • ensure that the feet are screwed into cabinet before using the RollerjackTM to move the machine. Care should be taken when moving it, as it is very heavy. • turn off the machine with the ‘Mains on/off’ button and switch off at the socket when not in use. • turn off the water supply to the machine and close both the inner and outer doors when not in use. • close the soap tray before starting the machine. • remove al...