Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Inhalt Seite .. Vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .. Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .. Trocknen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4 .. Anzeigefeld und Einstellungen . . . . . . . . 5 .. Hinweise zur Wasche . . . . . . . . . . . . . . 6 .. Was Sie unbedingt beachten sollten . . . 6 .. Programmubersicht . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .. Pflege und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . 8 .. Installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .. Frostschutz / Transport . . . . . . . . . . . . . 9 .. Optionales Zubehor . . . . . . . . . . . . . . . 10 .. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .. Verbrauchswerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .. Normale Gerausche . . . . . . . . . . . . . . . 11 .. Was tun wenn ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 .. Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 .. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beschadigten Informieren Installieren .. Seite 9. Sicherheitshinweise auf Seite 13 beachten! Trockner erst nach dem Lesen dieser Anleitung und separater Anleitung fur Energiespar-Modus in Betrieb nehmen! .. Programmwahler zur Einstellung des Programms und Ein-/des Gerates. Drehen in moglich. Programmfortschritt .......... .. Tijd/Temps (Trocknungszeit) - ..-...... .. Droogtegraad/Degre de (Trockenziel anpassen) Kindersicherung .. ....– ........ Klaar in/Pret dans (Fertig Kondenswasserbehalter .. .. Delicaat/Delicat (Schon) Flusensieb .. .. Antikreuk/Antifroissage (Knitterschutz) Automatische Reinigung des Warmetauschers SELF CLEANING .. Signaal/Signal (Signal) Start/Pauze//Depart/Pause (Start/Mehr Informationen auf Seite 5 3 4 Programmwahler / Aus Wasche herausnehmen und Trockner ausschalten Kondenswasserbehalter entleeren Behalter nach jedem Trocknen entleeren! Aber nicht wahrend des Zyklus. 1. Kondenswasserbehalter herausziehen und waagerecht halten. 2. Kondenswasser ausgie.en. 3. Behalter immer vollstandig bis zum Einrasten einschieben. Wenn Anzeigelampe .. (Kondenswasserbehalter) trotz Entleeren blinkt ....Filter im Kondenswasserbehalter reinigen, Seite 8/12. Kondenswasserbehalter wahrend des Trockenvorgangs nicht herausziehen/leeren. Flusensieb reinigen Das Flusensieb besteht aus zwei Teilen. Reinigen des inneren und au.eren Siebes nach jedem Trocknen: 1. Tur offnen. Flusen an Tur/Turbereich entfernen. 2. Beide Teile des Flusensiebes herausziehen. 3. Flusen vom Rand des Schachtes entfernen. Sie sollen nicht in den offenen Schacht fallen. 4. Siebe aufklappen und alle Flusen entfernen. 5. Beide Teile unter flie.endem Wasser durchspulen und gut abtrocknen. 6. Das innere und au.ere Sieb zuklappen, ineinander stecken und wieder einsetzen. 7 6 Programm individuell einstellen und anpassen 1 2 Trocknen Trocknen Tur schlie.en 3 Beschadigten Trockner nie in Betrieb nehmen! Informieren Sie Ihren Kundendienst! Trockner kontrollieren Wasche sortieren Alle Gegenstande aus den Taschen entfernen. Auf Feuerzeuge achten. Die Trommel muss vor dem Fullen leer sein. Siehe auch separate Anleitung “Wollkorb” (je nach Modell). Nur mit trockenen Handen! Nur am Stecker anfassen! Netzstecker einstecken Programmende Programm unterbrechen 1. Tur offnen oder Taste Start/Pauze//Depart/Pause (Start/ Pause)..drucken; der Trocknungsvorgang wird unterbrochen. 2. Wasche nachlegen oder herausnehmen und Tur schlie.en. 3. Bei Bedarf Programm und Zusatzfunktion neu wahlen. Taste Start/Pauze//Depart/Pause (Start/Pause) wahlen. Die Restzeit wird nach einigen Minuten aktualisiert. Trommel und Tur konnen hei. sein! 5 4 Bedienblende Zweiteiliges Flusensieb Start/Pauze// Depart/Pause (Start/Pause) wahlen Tur Kondenswasserbehalter mit Filter Lufteinlass Einstellung Ein-/Ausschalten in beide Richtungen Trocknungszeit) Einstellen der Trocknungszeit ist nur fur Zeitprogramme moglich. de sechage anpassen) Feinjustierung des Trockenziels. Fertig in) Einstellen des Programmendes. Schon) Trocknen bei niedriger, reduzierter Temperatur. Antifroissage Verlangern der Knitterschutzphase. Signal) Ein-/Ausschalten des Signals. Start/Pause) Starten, Unterbrechen und Fortsetzen des Programms; Aktivieren oder Deaktivieren von ....(Kindersicherung). Ein sauberes Flusensieb reduziert den Stromverbrauch und die Trocknungzeit. 5 . Anzeigefeld und Einstellungen ..Anzeigefeld (Statusanzeigen) .. (Flusensieb) Flusensieb reinigen ..Seite 4/12. .. (Kondenswasserbehalter) Kondenswasserbehalter entleeren ..Seite 4,8/12. SELF CLEANING Automatische Reinigung des Warmetauschers ..Seite 8. .............. ....-...... (Programmfortschritt) Im Anzeigefeld wird der Programmfortschritt angezeigt: ..Trocknen; ....Bugeltrocknen; ............Schranktrocknen; -..-Programmpause ....falls erforderlich; ........Programmende. .... (Kindersicherung) Sie konnen den Trockner gegen versehentliches Andern der eingestellten Funktionen sichern. Zum Aktivieren/Deaktivieren von ....(Kindersicherung), Programm starten oder Option Klaar in/Pret dans (Fe...