2. Cambie a la placa deseada. 3. Vuelva a colocar los 4 tornillos de casquete de cabeza plana. Tornillos de casquete de cabeza plana COLOCACION DE FIJACIONES: Muy alto Correcto Muy bajo 11 CARGA DE MFN-201 Al cargar, operar o dar servicio a esta herramienta, el operador y los demas presentes en elarea de trabajo deben usar SIEMPRE PROTECCION DE LOS OJOS en conformidad con las especificaciones ANSI y que proteja contra particulas que vuelen por DELANTE y por el LADO. Se exige protegerse la vista para resguardarse contra fijaciones o residuos que vuelen, lo cual puede causar lesiones graves a los ojos. El empleador o el usuario deben asegurar que se protejan debidamente los ojos. El equipo de proteccion ocular debe estar en conformidad con los requisitos del Instituto Nacional Americano de Normas (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y proteger por delante y por el costado. NOTA: Los anteojos o mascaras sin proteccion lateral por si solos no dan una proteccion adecuada. PARA PREVENIR LESIONES ACCIDENTALES: • Nunca coloque la mano ni ninguna otra parte del cuerpo en el area de descarga de clavos de la herramienta. • Nunca apunte la herramienta hacia una persona. • Nunca participe en juegos rudos. • Siempre maneje la herramienta con cuidado. • No contacte el activador al cargar la herramienta. CARGA DE LA HERRAMIENTA: 1. Libere el clip con resorte del empujador y retire la hoja del empujador. 2. Cargue las fijaciones en el canal guia. 3. Inserte el extremo redondeado de la hoja del empujador dentro del canal para retener las fijaciones. 4. Enganche el clip con resorte del empujador al extremo con muesca de la hoja del empujador. Asegure el enganche suficiente de la hoja del empujador para alimentar suavemente las fijaciones. 1. 2. 4..3. ES POSIBLE QUE LAS FIJACIONES NO SE ALIMENTEN UNIFORMEMENTE SI NO SE INSTALA LA HOJA DEL EMPUJADOR. ANTES DE MANIPULAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA, LEA DETALLADAMENTE LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL. 12 FUNCIONAMIENTO Al cargar, operar o dar servicio a esta herramienta, el operador y los demas presentes en elarea de trabajo deben usar SIEMPRE PROTECCION DE LOS OJOS en conformidad con las especificaciones ANSI y que proteja contra particulas que vuelen por DELANTE y por el LADO. Se exige protegerse la vista para resguardarse contra fijaciones o residuos que vuelen, lo cual puede causar lesiones graves a los ojos. El empleador o el usuario deben asegurar que se protejan debidamente los ojos. El equipo de proteccion ocular debe estar en conformidad con los requisitos del Instituto Nacional Americano de Normas (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y proteger por delante y por el costado. NOTA: Los anteojos o mascaras sin proteccion lateral por si solos no dan una proteccion adecuada. El modelo MFN-201 fue disenado para instala pisos de madera machihembrada de 12 - 19 mm (1/2” - 3/4”). NOTA: Siempre pruebe en un trozo de piso de muestra. PRECAUCION: NUNCA GOLPEE EL EMBOLO CON EL EXTREMO DE METAL DEL MAZO. 1. Posicione el piso siguiendo las especificaciones del fabricante. 2. Ponga la herramienta con la placa guia encima de la lengueta y firmemente contra la cara delantera del material de piso. 3. Asegurese de que la pata compuesta quede firmemente sujeta contra la superficie superior del piso. 4. Usando la cara de caucho del mazo golpee el extremo superior del embolo de metal. 2. 4. NOTA: Se requiere suficiente fuerza para instalar completamente una sola fijacion con un golpe del mazor. NOTA: CON RESPECTO AL USO DE ESTA HERRAMIENTA PARA INSTALAR PISOS PRETERMINADOS La BOSTITCH MFN-201 se ha disenado precisamente para ser compatible con la amplia gama de productos de pisos de madera actuales, incluyendo los pisos preterminados. Debido a los productos siempre cambiantes y a los procesos de manufactura que se emplean al producir los pisos de madera preterminados, debe tenerse cuidado para asegurar que no se dane el acabado del piso con la herramienta. Siempre pruebe la herramienta y la tecnica de instalacion en una seccion de muestra del piso para tener la certeza de que ni la herramienta ni la tecnica de instalacion vayan a danar el piso preterminado. Debe seguirse este procedimiento antes de cada trabajo debido a variaciones en pisos y condiciones de la herramienta. BOSTITCH no puede asumir responsabilidad por ningun dano a los pisos. OPERACION DE TRINQUETE Para cambiar de modo impulsor: 1. Retire el pasador de chaveta y luego el pasador de horquilla. 2. Posicione el mecanismo de trinquete • Para funcionar con trinquete (golpes multiples), siga los pasos que se muestran en la Fig.1. • Para funcionar sin trinquete (un solo golpe), siga los pasos que se muestran en la Fig.2. 3. Vuelva a colocar el pasador de chaveta y el de CON TRINQUETE Pasador de chaveta SIN TRINQUETE Pasador de horquilla horquilla despues del ajuste. Fig. 1 Fig. 2 13 LA PROFUNDIDAD DE LA FIJACION FIJACION MAL INSTALADA FIJACION BIEN INSTALADA Piso Fijacion Subpiso Si el embolo no ...