Fabricar: Campbell Hausfeld
Tamaño del archivo: 4.6 mb
Nombre del archivo:
|
Resumen del manual
Sujet adores y Re puest os Use solo grapas Arrow® T50® o equivalentes. El desempeno de las herramientas, la seguridad y la duracion pueden disminuir si no se utilizan los sujetadores adecuados. Cuando ordene piezas de repuesto o sujetadores, especifique el numero de la pieza. Para reparar la he rramient a La herramienta debera ser reparada unicamente por personal calificado, y deberan usar piezas de repuesto y accesorios originales Campbell Hausfeld, o piezas y accesorios que funcionen de manera equivalente. Para colocarle los se llos Cada vez que repare una herramienta debera limpiarle y lubricarle las partes internas. Le recomendamos que use Parker O-lube o un lubricante equivalente en todos los anillos en O. A cada anillo en O se le debe dar un bano de lubricante para anillos antes de instalarlos. Igualmente, debera ponerle un poco de aceite a todas las piezas que se mueven y munones. Finalmente, despues de haberla ensamblado y antes de probar la herramienta debera ponerle unas cuantas gotas de aceite sin detergente 30W u otro aceite similar, en las lineas de aire. Almacenaje La agrapadora debe guardarse en un lugar fresco y seco. Sujetadores Los sujetadores que se usan en esta grapadora incluyen: • Grapas Arrow® T50® o cualquier sujetador equivalente con las dimensiones ilustradas a continuacion. 21 Sp CHN10610 Instrucciones de Funcionamiento (Continua) 10,34 bar o mas 9,5 mm (3/8 in) I.D. Gire 10.7 mm 6 mm - 14 mm 1/4 inch - 9/16 inch 1.3 mm 0.7 mm 9.3 mm Manual de Instrucciones de Operacion Guia de Diagnostico de averias Deje de usar la herramienta inmediatamente si alguno de los siguientes problemas ocurre. Pueden ocurrir lesiones personales graves. Cualquier reparacion o reemplazo de piezas los debe hacer un tecnico calificado personal de un centro autorizado de servicio. problema Causa Solucion Hay una fuga de aire en el Los anillos en O de la cubierta de la valvula Debe reemplazar los anillos en O area de la valvula del gatillo del gatillo estan danados Hay una fuga de aire entre la cubierta y la boquilla 1 Los anillos en O estan danados 2 La defensa esta danada 1 Debe reemplazar los anillos en O 2 Debe reemplazar la defensa Hay una fuga de aire entre la cubierta y la tapa 1 Los tornillos estan flojos 2 El empaque esta danado 1 Debe apretar los tornillos 2 Debe reemplazar el empaque La herramienta deja de 1 La defensa esta desgastada 1 Debe reemplazar la defensa clavar sujetadores 2 La boquilla esta sucia 2 Debe limpiar el canal del sistema de impulso 3 La suciedad o danos evitan el 3 Debe limpiar el cargador desplazamiento libre de los sujetadores o traban el mecanismo de impulso en el cargador 4 El resorte del mecanismo de impulso esta danado 4 Debe reemplazar el resorte 5 El flujo de aire hacia la herramienta es inadecuado 5 Chequee las conexiones, la manguera o el compresor 6 El anillo en O del piston esta desgastado o le falta lubricacion 6 Debe reemplazar los anillos en O Lubriquelos 7 Los anillos en O de la valvula del gatillo estan danados 7 Debe reemplazar los anillos en O 8 Hay fugas de aire 8 Debe apretar los tornillos y las conexiones 9 Hay una fuga en el empaque de la tapa 9 Replace gasket La herramienta 1 La herramienta no esta bien lubricada 1 Necesita lubricar la herramienta funciona lentamente o pierde potencia 2 El resorte de la tapa del cilindro esta roto 3 El orificio de salida de la tapa esta obstruido 2 Reemplace el resorte 3 Debe reemplazar las partes internas danadas Hay sujetadores atascados en la herramienta 1 La guia del mecanismo de impulso esta desgastada 1 Debe reemplazar la guia 2 Los sujetadores no son del 2 Debe usar solo los sujetadores tamano adecuado recomendados para esta herramienta 3 Los sujetadores estan doblados 3 Reemplacelos con sujetadores en buenas condiciones 4 Los tornillos del cargador o de la boquilla estan flojos 4 Debe apretar los tornillos 5 El mecanismo de impulso esta danado 5 Debe reemplazar el mecanismo de impulso de grapas 22 Sp CHN10610 Notas 23 Sp Manual de Instrucciones de Operacion Garantia limitada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion: Un (1) ano 2 . QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Telefono: (800) 543-6400 3 . QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA (EL COMPRADOR): El comprador original (que no sea un revendedor) del producto Campbell Hausfeld 4 . PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA: Esta clavadora o grapadora Campbell Hausfeld 5 . COBERTURA DE LA GARANTIA: Defectos importantes en los materiales y la mano de obra que ocurran durante la duracion del periodo de garantia con las excepciones que se mencionan a continuacion 6 . LO QUE NO ESTA CUBIERTO POR ESTA GARANTIA: A . Las garantias implicitas, incluyendo aquellas de comercialidad E IDONEIDAD PARA FINES PARTICULARES, ESTAN LIMITADOS A LO ESPECIFICADO EN EL PARRAFO DE DURACION Si este producto es empleado para uso comercial, industrial...
Otros modelos de este manual:Clavadoras - CHN10610 (4.6 mb)