Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Campbell Hausfeld
Tamaño del archivo: 1.7 mb
Nombre del archivo: 3b526057-d769-4696-b95a-c56e2873b3f6.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
PARA CAMBIAR LA PLACA DE LA ZAPATA 1. Desconecte la clavadora del suministro de aire. 2. Con la llave de 4 mm incluida, retire los tres tornillos de la zapata. 3. Retire la placa de la zapata; coloque la zapata nueva o la alternativa. Asegurese de que la zapata se encuentre en la posicion superior cuando la sujete (ver figura 6). 4. Vuelva a colocar los tornillos (aplique una buena cantidad de pegante para roscas en la rosca de los tornillos antes de instalar; apriete firmemente). TAMANOS DE LA PLACA DE LA ZAPATA Esta herramienta viene con dos placas para la zapata. La placa delgada de 1/4" (6 mm) es apta para pisos de madera de 3/4" (19 mm) de grueso. La placa gruesa de 5/16" (8 mm) es apta para pisos de madera de 1/2" (13 mm) de grueso. Para prevenir danos al piso, use la zapata correcta para el piso que va a instalar. Figura 5 Llave de 4 mm Tornillos de la placa de la boquilla Placa de la boquilla Protector contra el polvo Placa de la zapata en posicion SUPERIOR Figura 6 Figura 7 Vista alternativa del ajuste Ajuste Insercion 28 Sp NEED PART NUMBERS!! Replacement Parts List Ref. No. Description Part Number Qty 1 Piston head SX140100AV 1 2 O-ring - 19.2 x 1.8 1 3 O-ring - 15.9 x 1.8 1 4 Valve cylinder SX140400AV 1 5 O-ring - 42.5 x 5.4 1 6 O-ring - 17.5 x 2.6 1 7 O-ring - 57.4 x 3.5 1 8 Piston assembly SX140800AV 1 9 Rubber head SX140900AV 1 10 Screw - M5 x 20 1 11 Head cap SX141100AV 1 12 Screw - M4 x 20 1 13 Spring washer 1 14 Actuator SX141400AV 1 15 O-ring - 54.2 x 3.5 1 16 Seal 1 17Body -- 1 18 Bumper SX141800AV 1 19 Nose SX141900AV 1 20 Screw - M3 x 20 1 21 Spring pin - 3 x 14 1 22 Dust shield SX142200AV 1 23 Screw - M5 x 14 1 24 Spring washer 1 25 Blade guide SX142500AV 1 26 Cleat guide SX142600AV 1 27Shoe -- 1 28 Rubber foot SX142800AV 2 29 Bushing SX142900AV 1 30 Screw - M6 x 16 1 31a Shoe Plate (thick) 5/16" SX143100AV 1 31b Shoe Plate (thin) 1/4" SX143200AV 1 32 Screw - M6 x 12 1 33 Spring pin - 2 x 14 1 34 Magazine SX143500AV 1 35 Spring washer 1 36 Screw - M6 x 35 1 37 Pusher SX143800AV 1 38 Pusher spring SX143900AV 2 39 Magazine end plate SX144000AV 1 Ref. No. Description Part Number Qty Figura 8 40 Magazine end cap 41 Screw 42 Spring 43 Screw - M4 x 16 44 Limiter plate SX144100AV SX144300AV SX144500AV 1 1 1 1 1 45 Magazine latch button SX144600AV 1 46 Nut - M4 1 47 Washer 1 48 Bushing SX144900AV 1 49 Spring pin - 3 x 12 1 50 Magazine latch hook SX145100AV 1 51 Screw - M3 x 5 1 52 Washer 1 53 Spring washer 1 54 Leaf spring SX145500AV 1 55 Screw - M3 x 8 1 56 Magazine door SX145700AV 1 57 Spring pin - 2.5 x 10 1 58 Screw - M3 x 6 1 59 Magnet SX146000AV 3 60 Rail SX146100AV 1 61 Gasket SX146200AV 1 62 Arm - 1 63 Screw - M6 x 25 1 64 Air plug 1 65 5 mm Wrench 66 4 mm Wrench 67 3 mm Wrench 68 Wrench holder 69 Hammer REPLACEMENT PARTS KITS Complete O-ring kit Wrench kit Model CHN50399 1 1 1 1 SX147000AV 1 SKN09100AV SKN09200AV Standard hardware item - available at your local hardware store 9 4. Use un regulador de presion (de 0 bar - 8,62 bar) en el compresor. Se necesita un regulador de presion para controlar la presion de operacion de la clavadora entre 4,83 bar y 6,21 bar. Una herramienta que funciona de manera inadecuada no debe usarse. No active la herramienta a menos que este colocada firmemente contra la pieza de trabajo. Nota: Asegurese de que la defensa de caucho de la clavadora se encuentre en la posicion arriba antes de conectar la manguera de aire; de lo contrario, la clavadora puede realizar un ciclo (ver a continuacion). PARA CARGAR Y DESCARGAR LA CLAVADORA Siempre conecte la herramienta a la fuente de suminsitro de aire antes de colocarle los clavos. Para cargar grapas 1. Sostenga firmemente la herramienta, presione la traba y hale la puerta del cargador (ver figura 1). 2. Coloque las grapas a horcahadas en la parte superior del cargador (ver figura 2). 3. Cierre y trabe la puerta del cargador en su lugar (ver figura 3). Modelo CHN50399 27 Sp Para cargar puntillas dentadas en L 1. Sostenga firmemente la herramienta, presione la traba y hale la puerta del cargador (ver figura 1). 2. Coloque en el cargador puntillas dentadas en L del tipo y tamano indicados, desde el lado. La cabeza de las puntillas dentadas en L debe inserirse en la ranura en la parte fija del cargador (ver figura 4). 3. Cierre y trabe la puerta del cargador en su lugar (ver figura 3). 10,34 bar o mayor 9,5 mm (3/8") I.D. Defensa de caucho en posicion abajo Defensa de caucho en posicion arriba Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Operating Instructions and Parts Manual 10 Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty Products - One Year, Serious Duty Products - Two Years, Extreme Duty Products - Three Years. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 543-6400 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY...