Instale la Secadora de ropa segun las instrucciones del fabricante y los codigos locales. Antes de comenzar la instalacion, lea cuidadosamente estas instrucciones. Esto simplificara la instalacion y asegurara que la secadora se instale correctamente y de manera segura. Despues de completar la instalacion, coloque estas instrucciones cerca de la secadora para referencia futura. NOTA: La alimentacion electrica para la secadora debera cumplir con los codigos y reglamentos locales y con la ultima edicion del Codigo Electrico Nacional, ANSI/NFPA 70 o en Canada CSA C22.1 Codigo Electrico Canadiense, Parte 1. NOTA: La alimentacion de gas para la secadora debera cumplir con los codigos y reglamentos locales y con la ultima edicion del Codigo Nacional para Gases Combustibles, ANSI Z223.1 o en Canada CAN/CGA B149.12. NOTA: La secadora esta clasificada para USO DOMESTICO solamente, de acuerdo con la norma ANSI Z 21.5.1 o ANSI/UL 2158 -CAN/CSA C22.2 No. 112 (las ultimas ediciones). Esta secadora no se recomienda para uso commercial tal como en restaurantes, salones de belleza, etc. Su seguridad y la seguridad de terceros son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes importantes para la seguridad en las Instrucciones de Operacion del Manual de Uso y Mantenimiento, las Instrucciones de Instalacion y en el mismo aparato. Siempre lea y obedezca todos los mensajes para seguridad. Este simbolo significa alerta. Este simbolo lo alerta acerca de peligros que pueden matar o lesionar, tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad seran precedidos por el simbolo de alerta para su seguridad y la palabra "PELIGRO o ADVERTENCIA" (DANGER” o WARNING). Estas palabras significan: PELIGRO (DANGER) Usted morira o resultara seriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. ADVERTENCIA (WARNING) Usted puede morir o resultar seriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. Todos los mensajes de seguridad identificaran el peligro, le diran a usted como reducir la posibilidad de lesion y tambien que puede suceder si no se siguen las instrucciones. RIESGO DE INCENDIO. Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a un minimo los riesgos de incendio o explosion o para evitar danos materiales, lesiones personales o la muerte. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. -No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y liquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto electrico. -QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS · No trate de encender ningun artefacto electrico. · No toque ningun interruptor electrico; no use ningun telefono en su edificio. · Haga salir a todos los ocupantes de la habitacion, del edificio y del lugar. · Llame a su proveedor de gas desde el telefono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. · Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos. La instalacion y el servicio de mantenimiento debe de realizarlos un instalador calificado, la agencia de servicios o el proveedor de gas. REQUERIMIENTOS DE INSTALACION PRELIMINARES Herramientas y materiales necesarios para la instalacion: 1. Destornillador Phillips6. Ducto metalico rigido o flexible de 4"(10,2 cm) 2. Pinzas universales7. Caperuza de salida 3. Nivel de gota 8. Sellador de tuberias (gas) 4. Destornillador para tornillo de cabeza plana o recta9. Un cuchillo de plastico 5. Cinta para ductos 24 instalada. (Canada: receptaculo NEMA 14-30R.) instalada. (Canada: receptaculo NEMA 14-30R.) REQUERIMIENTOS ELECTRICOS REQUERIMIENTOS DEL SUMINISTRO DE GASSecadoras ELECTRICAS Reemplace la tuberia de conexion de CIRCUITO: circuito independiente individual de 30 A con fusibles de accion retardada o disyuntores. Use circuitos con fusibles separados para las lavadoras y secadoras y NO haga funcionar una lavadora y una secadora en el mismo circuito. SUMINISTRO ELECTRICO: trifilar o tetrafilar, 240 V, 1 fase, 60 Hz, corriente alterna. CABLE DE ALIMENTACION ELECTRICA: Trifilar: la secadora DEBE emplear un cable de alimentacion electrica de 3 conductores tipo NEMA 10-30, SRDT calificado para CA minima de 240 voltios, 30 A., con 3 conectores de terminal horquilla con extremos doblados hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para uso en secadoras de ropa. Vea CONEXIONES ELECTRICAS PARA UN SISTEMA TRIFILAR. Tetrafilar: la secadora DEBE emplear un cable de alimentacion electrica de 4 conductores tipo NEMA 14-30, SRDT o ST (segun se especifique) calificado para CA minima de 240 voltios, 30 amp., con 4 conectores de terminal horquilla con extremos doblados hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para uso en secadoras de ropa. Vea CONEXIONES ELECTRICAS PARA UN SISTEMA TETRAFILAR. (Canada - cable de alimentacion electrica de 4 cables instalado en la secadora.) ADVERTENCIA: riesgo de choque electrico Electrodomestico puesto a tierra a traves de un enlace al conductor neutro. La puesta a tierra a traves del neutro esta prohibida para ...