Votos - 3, Puntuación media: 3.3
(
)
)
|
Resumen del manual
ATTENTION : Lorsqu’on travaille a l’interieur de l’appareil, les bords interieurs du chassis peuvent etre tres coupants. PRECAUCION: Cuando trabaje en la parte interna de la unidad, los bordes dentro del chasis pueden tener fi lo. ACHTUNG: Beachten Sie beim Arbeiten innerhalb des Gerats, dass im Chassis sehr scharfe Kanten auftreten konnen. Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie das auszuwechselnde Teil im Gerat angebracht ist, bevor Sie es ausbauen. Aviso: En la ilustracion arriba, identifi que la pieza que esta reemplazando y su posicion en la unidad antes de quitarla. Remarque : Sur l’illustration ci-dessus, identifi ez la piece que vous remplacez et la facon dont elle est positionnee dans l’appareil avant de l’enlever. 32 User Replaceable Parts Guide MEMORY MODULE 9 9 8 Replacement kits are used for many computer models. Your replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. Voor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig heeft voor het te vervangen onderdeel. Jeder Ersatzteilsatz wird fur mehrere Computermodelle verwendet. Ihr Ersatzteilsatz enthalt daher moglicherweise mehr Einzelteile, als Sie fur das auszuwechselnde Teil benotigen. Los juegos de reemplazo se usan para diferentes modelos de ordenadores. El juego de reemplazo puede contener mas elementos de los necesarios para la pieza que esta reemplazando. Les kits de remplacement peuvent etre utilises pour de nombreux modeles d’ordinateur. Votre kit de remplacement peut contenir plus de pieces que ce dont vous avez besoin en l’occurence. 33 13 12 11 11 10 34 1 2 Before doing any work inside your computer, ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine Verbindung zur Erde her, indem Sie ein Metallteil des Chassis beruhren. Voordat u binnen in uw computer werkt, raakt u metaal van het chassis aan om te zorgen dat u geaard bent. Avant d’effectuer un travail quelconque a l’interieur de votre ordinateur, mettez vous a la terre en touchant une partie metallique du chassis. User Replaceable Parts Guide VIDEO CARD Warning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. Waarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerat und aus der Steckdose. Advertencia: Desenchufe el cable de alimentacion de la unidad y del tomacorriente antes de reemplazar cualquier pieza. Avertissement : Debranchez le cordon d’alimentation de l’appareil et de la prise de courant avant de remplacer une piece. 3 35 4 4 5 6 7 User Replaceable Parts Guide VIDEO CARD CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: Wanneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. ATTENTION : Lorsqu’on travaille a l’interieur de l’appareil, les bords interieurs du chassis peuvent etre tres coupants. PRECAUCION: Cuando trabaje en la parte interna de la unidad, los bordes dentro del chasis pueden tener fi lo. ACHTUNG: Beachten Sie beim Arbeiten innerhalb des Gerats, dass im Chassis sehr scharfe Kanten auftreten konnen. VIDEO CARD User Replaceable Parts Guide 8Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie das auszuwechselnde Teil im Gerat angebracht ist, bevor Sie es ausbauen. Aviso: En la ilustracion arriba, identifique la pieza que esta reemplazando y su posicion en la unidad antes de quitarla. Remarque : Sur l’illustration ci-dessus, identifiez la piece que vous remplacez et la facon dont elle est positionnee dans l’appareil avant de l’enlever. VIDEO CARD User Replaceable Parts Guide 8Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie das auszuwechselnde Teil im Gerat angebracht ist, bevor Sie es ausbauen. Aviso: En la ilustracion arriba, identifique la pieza que esta reemplazando y su posicion en la unidad antes de q...