La reproduccion en una unidad utilizando ajustes incorrectos puede generar ruido y distorsion, y tambien puede provocar danos a los altavoces. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el simbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. PARA INSERTAR LAS PILAS 1) Abra la cubierta del compartimiento de las pilas empujando la cubierta del mando a distancia en el sentido de la flecha. 2) Inserte 2 pilas “AA” en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-). 3) Vuelva a poner la cubierta. - 36-ES SECCION DE TV SECCION DE TV PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV IDIOMA DEL MENU TV TV 1 Enchufe el cable electrico Enchufe el cable electrico de la unidad en un tomacorriente de CA del hogar. NOTA: • Si aparecen numeros en la esquina de la pantalla, presione [STANDBY-ON] sin desenchufar el cable electrico. 2 Encienda la unidad Presione [STANDBY-ON] para encender la unidad. 3 Seleccione el numero de canal Presione [CH. K / L] o los botones numericos para seleccionar su numero de canal deseado. Nota para el uso de los botones numericos: .Debe colocar un cero antes de los numeros de canal de una sola cifra (por ejemplo: 02, 03, 04, etc.). .Cuando seleccione canales de cable de mas de 99, presione primero [+100] y despues las dos ultimas cifras. (Ejemplo: para seleccionar el canal 125, primero presione [+100] y despues presione [2] y [5].) 4 Ajuste el sonido Presione [VOL. K KK / L LL] para ajustar el volumen. Presione [MUTE] para silenciar instantaneamente el sonido. Presione nuevamente para recuperar el nivel de sonido anterior. NOTA: • Si presione [CH. K / L] en el modo DVD, puede cambiar los canales de TV. Incluso si apaga la unidad en el modo DVD, cuando vuelva a encender, volvera al modo TV. PARA VER CANALES DE CABLE O SATELITE • Si la unidad esta conectada a una caja de cable o caja de satelite, presione [CH. K / L] para seleccionar CH3 o CH4 de acuerdo con el ajuste de canal de salida del dispositivo y seleccione el canal deseado en el dispositivo. PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA • Cuando se conecta un equipo externo en las tomas de entrada AUDIO/VIDEO frontales, presione [SELECT] o [CH. K / L] repetidamente hasta que aparezca “AUX” en la pantalla. 1 Seleccione “LANGUAGE” Presione [SETUP]. Presione [K / L] para apuntar a “LANGUAGE”. 2 Seleccione “ENGLISH”, “ESPANOL” o “FRANCAIS” Presione [ENTER] repetidamente para seleccionar “ENGLISH” = ingles, “ESPANOL” o “FRANCAIS” = frances. 3 Salga del modo de idioma Presione [SETUP] para salir del menu. NOTAS: • Esta funcion afecta solo el idioma en el menu de la pantalla y no la fuente de audio. • Si por alguna razon, el menu esta en frances, presione [SETUP], presione [K / L] para apuntar al “LANGAGE [FRANCAIS]” y presione [ENTER] repetidamente para seleccionar el idioma deseado y presione [SETUP]. -37-ES SECCION DE DVD SECCION DE DVD REPRODUCCION BASICA MENU DE DISCO CDDVD-V DVD-V Para empezar .Conecte la alimentacion del amplificador y otros componentes, si es necesario. 1 Presione [STANDBY-ON]. .La alimentacion se conectara. 2 Presione [OPEN/CLOSE A] para abrir la bandeja de carga del disco. 3 Ponga el disco deseado en la bandeja, con la etiqueta hacia arriba. 1 Presione [DISC MENU]. .Aparecera el menu principal de DVD. .Si no existe la funcion, puede aparecer el simbolo en la pantalla de TV. .Si el menu de disco existe en el disco, apareceran el idioma de audio, opciones de subtitulo, capitulos para el titulo y otras opciones para su seleccion. 2 Presione [K / L / s / B] para hacer una seleccion y presione [ENTER] para confirmar la seleccion. REANUDACION CDDVD-V 4 Presione [PLAY B]. .La bandeja se cerrara automaticamente y la reproduccion comenzara desde el primer capitulo o pista del disco. .La reproduccion tambien empieza cerrando manualmente la bandeja del disco o presionando [OPEN/CLOSE A]. .Si la reproduccion no comienza automaticamente, presione [PLAY B]. .Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un menu de titulos, el menu podra aparecer en la pantalla. 5 Presione [STOP C] para detener la reproduccion. 1 Durante la reproduccion, presione [STOP C]. .Aparecera el mensaje de continuacion en la pantalla de TV. 2 Presione [PLAY B], la reproduccion continuara desde el punto donde se paro la reproduccion. .Para cancelar la continuacion, presione dos veces [STOP C]. .La informacion de continuacion permanece activada incluso cuando apaga el interruptor principal. - 38- ES MEMO - 39-ES LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this MAGNAVOX product, free of charge in the USA in the event of defect in materialsor workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded from this warranty. LABOR: FUNAI CORP. will provide the labor without charge for a period of ninety (90) days from the date of original retail purchase. LIMITS AND EXCL...