Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
If you choose any other languages, '---' will be displayed instead. (A 3-letter language code is written in bracket.) EN SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS OTHER SPECIFICATIONS TV CRT: 20 inch in-line gun, 90° deflection tube Television system: NTSC-M Closed caption system: §15.119/FCC Tuner channel TV VHF Low: VHF High: UHF: CATV VHF: MID band: SUPER band: HYPER band: #2~#6 #7~#13 #14~#69 5A A5~A1, A~I J~W W+1~W+84 DVD Product type: DVD Player Discs: DVD video, Audio CD Output signal format: NTSC color Terminals Antenna input: VHF/UHF/CATV 75 ohm unbalanced (F-type) Video input: RCA connector . 1 Audio L/R input: RCA connector . 2 Headphone: 1/8" stereo (3.5 mm) Coaxial digital audio output: One pin jack, 500 m Vpp (75 ohm) Remote control: Digital encoded infrared light system Operating temperature: 5°C to 40°C (41°F~104°F) Power requirements: AC 120 V, 60 Hz Power consumption 80 W (Maximum): Picture tube: 20" Dimensions: H: 18" (457mm) W:20-3/16" (512mm) D: 19-7/8" (505mm) Weight: 45.1 lbs. (20.5kg) ELECTRICAL SPECIFICATIONS Sound output: 2 speakers, 1W, 8 ohm •Designs and specifications are subject to change without notice. • If there is a discrepancy between languages, the default language will be English. EN INDICE DE CONTENIDO PREPARATIVOS PARA EL USO . . . . . . . . . . . .29 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . .29 CONEXION A UN DISPOSITIVO EXTERNO (FRONTAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 CONEXION A UN DISPOSITIVO DE AUDIO DIGITAL (TRASERA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 SECCION DVD REPRODUCCION DE UN DISCO . . . . . . . . . . .33 REPRODUCCION BASICA . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 MENU DE DISCO/MENU DE TITULO . . . . . . . . . .33 SECCION TV FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 INSTALACION INICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISION . . . .31 AJUSTE DE CANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 IDIOMA DE MENU DE PANTALLA . . . . . . . . . . . . .32 PREPARATIVOS PARA EL USO INDICE PARA ANT. COAXIAL ANT. IN OUT Parte trasera de la unidad *NOTA (NO DESCONECTAR DE LA CAJA) Algunos sistemas de TV por cable utilizan senales cifradas y requieren un convertidor especial para recibir estos canales. Consulte con su empresa de cable local. O Cable entrante desde antena casera/empresa de cable (sin caja de cable) Cable entrante desde empresa de cable o antena de satelite Caja de cable o caja de satelite* AntenaCable Senal de TV o CONEXIONES DE ANTENA/CABLE Enchufe el cable entrante en la toma ANT., en la parte trasera de la unidad. Si su servicio de cable le suministra una caja convertidora o si usted utiliza un sistema de satelite, conecte la caja con esta unidad, como se indica a continuacion. NOTA: Antes de enchufar la antena en la toma ANT. de la unidad, compruebe que la patilla no esta doblada. Si esta doblada, enderece la patilla como se indica en la ilustracion y enchufe la patilla a la toma ANT. de la unidad. (Debe ser enderezada) (Patilla recta) Patilla doblada Cable Enchufe Para su seguridad y para evitar danos en la unidad, desenchufe el cable de la antena de la toma ANT. antes de mover la unidad. ES 30 NOTAS: • La fuente de audio de un disco en formato ambiental multicanal Dolby Digital no puede ser grabado como sonido digital por una platina MD o DAT. • Asegurese de apagar todos los dispositivos del sistema antes de conectar otro dispositivo. • Consulte los manuales del usuario de los dispositivos que van a conectarse a la unidad. • Para conectar a una platina MD o DAT, ajuste "DOLBY DIGITAL" en "PCM" para la salida de audio en el modo de ajuste, y para conectar a un decodificador Dolby Digital, ajuste en "BITSTREAM". Utilizar una unidad con unos ajustes incorrectos puede generar distorsion de ruido y puede asimismo danar los altavoces. Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocamara), utilice las tomas de entrada AUDIO/VIDEO en la parte frontal de la unidad. Conecte las tomas de salida de Audio/Video de otra fuente a las tomas de entrada de AUDIO L/R y VIDEO de esta unidad. A continuacion, utilice [SELECT] o [CH. K / L] hasta que aparezca "AUX" en la pantalla. AUX CONEXION A UN DISPOSITIVO EXTERNO (FRONTAL) NOTA: Cuando conecte una VIDEOGRABADORA monoaural (otra fuente) a esta unidad, conecte la toma de salida de audio de la videograbadora monoaural (otra fuente) a la toma AUDIO L de esta unidad. El sonido saldra igualmente por ambos canales L y R (izquierdo y derecho). Puede conectar esta unidad a un dispositivo de audio digital para disfrutar del sonido digital de DVD. Conecte a un amplificador equipado con tomas de entrada digital, tales como una platina MD o DAT. Para reproducir un disco DVD en un formato ambiental multicanal Dolby Digital en esta unidad, conectela a un decodificador Dolby Digital. Utilice un cable coaxial digital de audio (disponible en el mercado) para las conexiones...