Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
CLEAR COUNTER RESET DISPLAY MUTEMENU VOLUME 25 6 24 12 11 23 8 9 22 21 1 Toma de entrada de video (VIDEO)– Conectela a la toma de salida de video de su videocamara u otra videograbadora. 2 Toma de entrada de audio (AUDIO)– Conectela a la toma de salida de audio de su equipo de audio, videocamara u otra videograbadora. 3 Indicador de grabacion (RECORD)– Parpadea durante la grabacion. Se enciende en el modo de espera de la grabacion con temporizador. 4 Ventanilla sensora del mando a distancia– Recibe las senales infrarrojas procedentes del mando a distancia. 5 Boton de la alimentacion (POWER)– Pulselo para encender y apagar el televisor/videograbadora. Pulselo para activar la grabacion con temporizador. - 27-ES 0M14 - PANEL TRASERO 27 10Boton de grabacion (REC)– Pulselo para iniciar la grabacion manual. Boton de grabacion de un toque (OTR)– Activa la grabacion de un toque. (Solo en el televisor/ videograbadora) 11Botones de volumen (VOLUME X XX / Y YY)– Ajustan el nivel del volumen. 12Botones de canales (CHANNEL K/ L)– Pulselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Se puede mostrar el menu principal en la pantalla del televisor pulsando repetidamente este boton del televisor/ videograbadora. Funcion de seguimiento– Pulse los botones para minimizar el ruido de video (lineas o puntos en la pantalla) durante la reproduccion. 13Toma de auriculares (EARPHONE)– Para conectar los auriculares (no suministrados) y escuchar en privado. La toma es mono y tiene un tamano de 3,5 mm. 14Compartimiento del videocasete 15Botones numerados– Pulselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1 al 9, pulse primero el boton 0 y luego el boton 1 a 9. Boton +100– Cuando seleccione canales de television por cable cuyo numero sea superior al 99, pulse primero este boton, y luego pulse los dos ultimos digitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el boton “+100” y luego el “2” y el “5”.) 16Boton de menu (MENU)– Pulselo para visualizar el menuprincipal en la pantalla del televisor. 17Boton del visualizador (DISPLAY)– Visualiza el contador o el numero del canal actual y la hora actual en la pantalla del televisor. 28 18Boton de velocidad de cinta (SPEED)– Pulselo para elegir la velocidad de grabacion deseada: SP/SLP. 19Boton T-PROG. CLEAR– Pulselo para cancelar un programa de temporizador. Boton de reposicion del contador (COUNTER RESET)– Pulselo para reponer el contador a 0:00:00. 20Boton de juego (GAME)– Establece el modo del juego y el modo de entrada externa al mismo tiempo. 21Boton de busqueda con tiempo (TIME SEARCH)– Pulselo para activar el modo de busqueda con tiempo. 22Boton de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)– Pulselo para detener temporalmente la cinta durante la grabacion o para ver una imagen fija durante la reproduccion. 23Boton de silenciamiento (MUTE)– Silencia el sonido. Pulselo de nuevo para recuperar el sonido. 24Boton de retorno de canal (CHANNEL RETURN)– Pulselo para volver al canal anterior. Por ejemplo, pulsando una vez este boton, la visualizacion del canal cambiara de 3 (canal actual) a 10 (canal anterior), y al pulsarlo por segunda vez, el canal cambiara del 10 al 3. 25Boton del temporizador despertador/para dormir (WAKE UP/SLEEP)– Ajusta el temporizador para despertarse/dormir. 26Terminal de antena (ANT.)– Para conectar una antena o sistema de television por cable. 27DC 13.2V– Conecta el cordon para la bateria del automovil. 28AC 120V–Conectelo a la toma de CA estandar (120V/60Hz). -28-ES 0M14 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE CONEXIONES DE ANTENA/CABLE INOUT ANT. Antena Dipolar Antena combinada de VHF/UHF (no incluido) Combinador de VHF/UHF (no incluido) Antena UHF (no incluido) Antena VHF (no incluido) Desde el sistema de Cable Cable coaxial de 75 ohm (no incluido) Caja de CATV o caja de emi- siones via satelite (no incluido) Desde el cable coaxial o caja de emisiones via satelite de 75 ohm del sistema de Cable o o o o CONEXION DE LA ANTENA BIPOLAR 1.Introduzca la varilla de la antena bipolar (accesorio) en el orificio destinado para la antena, en la parte trasera de la TV/VCR. 2.Conecte el cable bifilar plano de la antena bipolar al adaptador de acoplo (accesorio) de 300/75 ohm. 3.Enchufe el adaptador de acoplo al terminal ANT de la TV/VCR, como lo muestra el dibujo. Para obtener una mejor recepcion, extienda la antena de varilla y regule su longitud y posicion. (Evite tocar su parte superior mientras hace los ajustes.) NOTAS: Si es dificil obtener una buena recepcion con la antena de interiores, se recomienda usar una antena de exteriores. Antes de instalar una antena de exteriores al aparato, se debe desconectar la antena de interiores. ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF Una antena de combinacion de 75 ohm para VHF/UHF puede ser conectada al terminal ANT. ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF En algunos lugares sera necesario utilizar una antena exterior. CABLE SIN CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR Utilice esta conexion si su sistema de television por cable se cone...