• Si el equipo no se va a utilizar durante mucho tiempo, saque las pilas para evitar dano o herida por posible fuga de la pila. • No trate de recargar pilas no disenadas para recarga; pueden calentarse excesivamente y romperse. OPERACIONES FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Y PANEL FRONTAL Boton POWER Para encender/apagar el TV Botones de numero de canal Botones CH(ANNEL) ^/Ў Para seleccionar canales Boton MENU Para visualizar el menu en la pantalla 1 4 7 VOL POWER MENU Boton GAME Boton SLEEP Boton DISPLAY Para mostrar el estado de N. CH/audio Boton CHANNEL RETURN Para volver al canal anterior Boton MUTE Botones VOL(UME) ^/Ў Para ajustar el volumen VIDEO AUDIO VOLUME XY CHANNEL POWERKLEARPHONE MENU VIDEO AUDIO VOLUME XY CHANNEL POWERKLEARPHONE MENU Ventana del sensor de infrarojos Boton POWER Para encender/apagar el TV Botones CHANNEL ^/Ў Para seleccionar canales Botones VOLUME X XX/Y YY Para ajustar el volumen Boton MENU Para visualizar el menu en la pantalla Toma EARPHONE Toma de entrada AUDIO Toma de entrada VIDEO Nota: . Si aparecen algunas cifras en la esquina de la pantalla cuando se enciende la unidad por primera vez, presione [POWER] sin desenchufar el cable electrico. Este manual sirve para los modelos de 13 pulg. y 19 pulg.. A excepcion de la apariencia, la operacion de los dos modelos es exactamente la misma. En este manual se muestra el modelo de 19 pulg.. Para utilizar la entrada externa GAME GAME Imagen: GAME (ON) Entrada: Externa 22 15 Para volver al canal de TV GAME En el modo Game, puede utilizar las tomas de entrada frontales con ajustes de imagen adecuados para videojuegos. Notas: . Si presiona [GAME] cuando el TV esta apagado, el TV se enciende y entra en el modo Game. . Si ajusta otro control de imagen cuando esta en el modo Game, este modo se cancelara automaticamente. Puede entrar en el modo de video el modo Game ajustando un control de imagen. Para utilizar la entrada externa GAME Para cancelar solo el modo Game 22 MENU VOL [-] MODO GAME [+] OFF ON Seleccione “IMAGEN” Despues de 10 segundos GAME Imagen: GAME (ON) Entrada: Externa AUX Imagen: Personalizada Entrada: Externa 3 33 Para volver al canal de TV GAME 2 veces 15 OPERACIONES (continua) AJUSTE DE CANAL [PREAJUSTE AUTO DE CANALES] Como el ajuste inicial, todos canales estan memorizados en este TV, incluyendo los canales no disponibles en su area. Esta funcion [AGREGASCION / BORRADO DE CANALES] Es posible agregar o borrar los canales manualmente. SUBTITULOS NARRATIVOS AJUSTE DE CANAL [PREAJUSTE AUTO DE CANALES] Como el ajuste inicial, todos canales estan memorizados en este TV, incluyendo los canales no disponibles en su area. Esta funcion [AGREGASCION / BORRADO DE CANALES] Es posible agregar o borrar los canales manualmente. SUBTITULOS NARRATIVOS Puede ver el programa de TV con etiqueta especial (cc), peliculas, noticias y cintas pregabadas, etc. con el subtitulo de dialogo o con el texto agregado al programa. MENU Notas: . Si no se transmite el subtitulo narrativo, no lo podra recibir y no aparecera nada. . Cuando su TV recibe una senal de reproduccion de efectos especiales (es decir, busqueda, camara lenta y congelada) de un canal de salida de video de la videograbadora (CH3 o CH4), el TV puede no mostrar el subtitulo o texto correcto. . Los subtitulos y textos pueden no coincidir exactamente con la voz del TV. . Las interferencias pueden hacer que el sistema de subtitulo narrativo no funcione correctamente. . Los caracteres de subtitulos o texto no apareceran mientras aparezcan las indicaciones de menu o de funciones. . Si aparece una caja negra en la pantalla, significa que el TV esta en el modo de TEXTO. Para borrar la pantalla, seleccione TITULO [C1], [C2] u [OFF]. 22 VOL VOL Seleccione el modo de subtitulo deseado MENU Para salir del menu33 [OFF] [C1] [C2] [T2] [T1] puede poner los canales solo disponibles en la memoria. 11 MENU CH CH El sintonizador barre y memoriza todos los canales existentes en su region. IMAGEN CANAL PREP. ENG / [ESP] / FRA AJUSTE DE V-CHIP TITULO [OFF] VOL CH CH VOL AGREGAR/BORRAR PREA. AUTO CA. Notas: . El TV diferencia entre los canales de TV normales y los canales de cable (CATV). . El TV puede reconocer los canales de TV como canales CATV si el estado de la recepcion es malo. En este caso, verifique las conexiones de la antena y pruebe nuevamente los pasos 2 a 3 cuando las condiciones de la recepcion sean mejores. . Si no hay entrada de senal de TV, aparecera “NO HAY SENAL DE TV” en la pantalla despues de completar el barrido de canales. NO HAY SENAL DE TV 33 Cuando se completo el barrido, aparece el canal memorizado mas bajo en la pantalla de TV. 22 Seleccione “CANAL PREP.” Seleccione “PREA. AUTO CA.” 1 11 MENU CH CH IMAGEN CANAL PREP. ENG / [ESP] / FRA AJUSTE DE V-CHIP TITULO [OFF] VOL Seleccione “CANAL PREP.” 2 22 VOL AGREGAR/BORRAR PREA. AUTO CA. Seleccione “AGREGAR/BORRAR” CH CH Seleccione el canal deseado3 33 4 44 VOL VOL Agregue: celeste Borre: rojo claro 15 AGREGAR/BORRAR Agregue o borre el ...