(Búsqueda con rebobinado) Botón S- Púlselo para seleccionar un modo desde un menúparticular. (Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER) Botón de reproducción (PLAY)- Púlselo para iniciar la reproducción. Botón K- Púlselo para seleccionar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla. Púlselo para introducir dígitos cuando establezca un programa. (Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un programa de temporizador) Botón de avance rápido (F.FWD)- Púlselo para avanzar rápidamente la cinta, o para ver la imagen en avance rápido durante el modo de reproducción. (Búsqueda con avance rápido) Botón ►Cuando establezca un programa (por ejemplo: para ajustar el reloj o para establecer un programa de temporizador), púlselo para determinar su elección y vaya al paso siguiente que quiera introducir. Púlselo para determinar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla. Púlselo para seleccionar un modo desde un menúparticular. (Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER) Botón de grabación (REC)- Púlselo para iniciar la grabación manual. Botón de grabación de un toque (OTR)- Activa la grabación de un toque. (Sólo en el televisor/videograbadora) 5 6 5 7 8 9 27 ES 0M14 26 11 Botones de volumen (VOLUME X / V)- Ajustan el nivel del volumen. 12 Botones de canales (CHANNEL k/ ▼)- Púlselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Se puede mostrar el menú principal en la pantalla del televisor pulsando repetidamente este botón del televisor/videograbadora. Función de seguimiento- Pulse los botones para minimizar el ruido de vídeo (líneas o puntos en la pantalla) durante la reproducción. 13 Toma de auriculares (EARPHONE)- Para conectar los auriculares (no suministrados) y escuchar en privado. La toma es mono y tiene un tamaño de 3,5 mm. 14 Compartimiento del videocasete 15 Botones numerados- Púlselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1 al 9, pulse primero el botón 0 y luego el botón 1 a 9. Botón +100- Cuando seleccione canales de televisión por cable cuyo número sea superior al 99, pulse primero este botón, y luego pulse los dos últimos dígitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el botón “+100” y luego el “2” y el “5”.) 16 Botón de menú (MENU)- Púlselo para visualizar el menúprin-cipal en la pantalla del televisor. 17 Botón del visualizador (DISPLAY)- Visualiza el contador o el número del canal actual y la hora actual en la pantalla del televisor. 18 Botón de velocidad de cinta (SPEED)- Púlselo para elegir la velocidad de grabación deseada: SP/SLP. 19 Botón T-PROG. CLEAR- Púlselo para cancelar un programa de temporizador. Botón de reposición del contador (COUNTER RESET)- Púlselo para reponer el contador a 0:00:00. 20 Botón de juego (GAME)- Establece el modo del juego y el modo de entrada externa al mismo tiempo. 21 Botón de búsqueda con tiempo (TIME SEARCH)- Púlselo para activar el modo de búsqueda con tiempo. 22 Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)- Púlselo para detener temporalmente la cinta durante la grabación o para ver una imagen fija durante la reproducción. 23 Botón de silenciamiento (MUTE)- Silencia el sonido. Púlselo de nuevo para recuperar el sonido. 24 Botón de retorno de canal (CHANNEL RETURN)- Púlselo para volver al canal anterior. Por ejemplo, pulsando una vez este botón, la visualización del canal cambiará de 3 (canal actual) a 10 (canal anterior), y al pulsarlo por segunda vez, el canal cambiará del 10 al 3. 25 Botón del temporizador despertador/para dormir (WAKE UP/SLEEP)- Ajusta el temporizador para despertarse/dormir. 26 Terminal de antena (ANT.)- Para conectar una antena o sistema de televisión por cable. 27 DC 13.2V- Conecta el cordón para la batería del automóvil. 28 AC 120V- Conecta el cordón de CA. - 28 - ES 0M14 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE Desde el cable coaxial o caja de emisiones vía satélite de 75 ohm del sistema de Cable Caja de CATV o caja de emisiones vía satélite (no incluido) Desde el sistema de Cable Antena combinada de VHF/UHF (no incluido) Antena VHF (no incluído) Cable coaxial de 75 ohm (no 0 incluído) CONEXION DE LA ANTENA BIPOLAR 1. Introduzca la varilla de la antena bipolar (accesorio) en el orificio destinado para la antena, en la parte trasera de la TV/VCR. 2. Conecte el cable bifilar plano de la antena bipolar al adaptador de acoplo (accesorio) de 300/75 ohm. 3. Enchufe el adaptador de acoplo al terminal ANT de la TV/VCR, como lo muestra el dibujo. Para obtener una mejor recepción, extienda la antena de varilla y regule su longitud y posición. (Evite tocar su parte superior mientras hace los ajustes.) NOTAS: Si es difícil obtener una buena recepción con la antena de interiores, se recomienda usar una antena de exterio-res. Antes de instalar una antena de exteriores al aparato, se debe desconectar la antena de interiores. ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF Una antena de combinación de 75 ohm para VHF/UHF puede ser conectada al terminal ANT. ANTENA...