NOTA: Antes de enchufar la antena a la toma ANT. de la unidad, compruebe que la clavija no este doblada. Si esta doblada, pongala derecha como se muestra en la ilustracion, y luego conectela en la toma ANT. de la unidad. (Necesita enderezarse) (Clavija derecha) Clavija doblada Cable Clavija NOTA: • Para su seguridad y para evitar que se dane la unidad, desenchufe el cable de antena de la toma ANT. antes de mover la unidad. 1) Abra la cubierta del compartimiento de las pilas empujando la cubierta del mando a distancia en el sentido de la flecha. 2) Inserte 2 pilas “AA” en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-). 3) Vuelva a poner la cubierta. –52– ES CONEXION A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (para DVD) CONEXION A TOMAS DE ENTRADA DELANTERAS CONEXION A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (para DVD) CONEXION A TOMAS DE ENTRADA DELANTERAS Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocamara), utilice las tomas de entrada AUDIO/VIDEO de la parte delantera de la unidad. Conecte las tomas de salida de audio/video de otra fuente a las tomas AUDIO L/R y VIDEO de esta unidad. Despues, presione [SELECT] o [CH. K KK / L LL] hasta que aparezca “AUX” en la pantalla. Consulte la figura 5 de la pagina 13 NOTA: • Cuando conecte una videograbadora monofonica (otra fuente) a esta unidad, conecte la toma de salida de audio de la videograbadora monofonica (otra fuente) a la toma AUDIO L de esta unidad. El audio saldra igualmente por los canales izquierdo y derecho. CONEXION A UN AMPLIFICADOR ESTEREO EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL (para DVD) Utilice un cable digital coaxial de audio (disponible en el comercio) para hacer las conexiones de audio. Conexion a un amplificador equipado con tomas de entrada digital, platina MD o platina DAT. Consulte la figura 6 de la pagina 13 NOTAS: • La fuente de audio de un disco grabado en formato de sonido envolvente Dolby Digital de 5,1 canales no se puede grabar como sonido digital mediante una platina MD o DAT. • Asegurese de apagar todos los componentes del sistema antes de conectar otro componente. • Consulte los manuales de instrucciones de los componentes que va a conectar a la unidad. • Ajuste la funcion “DOLBY DIGITAL” a “PCM” para salida de audio en el modo de configuracion. La reproduccion en una unidad utilizando ajustes incorrectos puede generar ruido y distorsion, y tambien puede provocar danos a los altavoces. Si utiliza esta unidad para reproducir un disco DVD grabado en formato de sonido envolvente Dolby Digital de 5,1 canales, la unidad emitira un flujo de datos DOLBY DIGITAL desde su toma AUDIO OUT COAXIAL. Si conecta la unidad a un decodificador Dolby Digital, podra disfrutar de una tonalidad mas convincente y real, con un sonido envolvente potente y de alta calidad similar al de los cines. Utilice cables digitales coaxiales de audio (disponibles en el comercio) para hacer las conexiones de audio. Consulte la figura 7 de la pagina 14 NOTAS: • Asegurese de apagar todos los componentes del sistema antes de conectar otro componente. • Consulte los manuales de instrucciones de los componentes que va a conectar a la unidad. • Si conecta un decodificador Dolby Digital, ajuste la funcion “DOLBY DIGITAL” a “BITSTREAM” para salida de audio en el modo de configuracion. • A menos que se haga la conexion a un decodificador Dolby Digital, ajuste la funcion “DOLBY DIGITAL” a “PCM” para salida de audio en el modo de configuracion. La reproduccion en una unidad utilizando ajustes incorrectos puede generar ruido y distorsion, y tambien puede provocar danos a los altavoces. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el simbolo de la D doble son marcas de fabrica de Dolby Laboratories. –53– ES SECCION DE TV/VCR SECCION DE TV/VCR IDIOMA DEL MENU TV/VCR FUNCIONES Y AJUSTES DE TV PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV TV/VCR 1 Enchufe el cable electrico Enchufe el cable electrico de la unidad en un tomacorriente de CA del hogar. NOTA: • Si aparecen numeros en la esquina de la pantalla, presione [POWER] sin desenchufar el cable electrico. 2 Encienda la unidad Presione [POWER] para encender la unidad. 3 Seleccione el numero de canal Presione [CH. K / L] o los botones numericos para seleccionar su numero de canal deseado. Nota para el uso de los botones numericos: .Debe colocar un cero antes de los numeros de canal de una sola cifra (por ejemplo: 02, 03, 04, etc.). .Cuando seleccione canales de cable de mas de 99, presione primero [+100] y despues las dos ultimas cifras. (Ejemplo: para seleccionar el canal 125, primero presione [+100] y despues presione [2] y [5].) 4 Ajuste el sonido Presione [VOL. X XX / Y YY] para ajustar el volumen. Presione [MUTE] para silenciar instantaneamente el sonido. Presione nuevamente para recuperar el nivel de sonido anterior. NOTA: • Si presiona [CH. K / L] en el modo DVD, puede cambiar los canales de TV. Incluso si desconecta la unidad en el modo DVD, cuando vuelva a conectar, volvera al modo...