. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MENU DE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 REANUDACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 CONTROLES DE OPERACION Y FUNCIONES • Consulte la figura 1 de la pagina 9 para el panel frontal de la unidad • Consulte la figura 2 de la pagina 9 para el mando a distancia • Consulte la figura 3 de la pagina 10 para la vista posterior 1. Boton POWER Presione para encender y apagar la unidad. 2. Botones VOLUME (VOL.) K / L Presione para controlar el nivel de volumen del DVD y el televisor. 3. Botones SKIP H / G (para DVD) Presione una vez para omitir capitulos o pistas y desplazarse a un punto especifico. Botones SEARCH E / D (para DVD) Mantenga el boton presionado para cambiar la velocidad de reproduccion en avance o retroceso. 4. Boton B PLAY Inicia la reproduccion del contenido del disco o cinta. 5. Boton C STOP (Panel frontal) Detiene la operacion del disco. (Mando a distancia) Detiene la operacion del disco o el casete. 6. Boton A OPEN/CLOSE Presione para insertar un disco en la bandeja o retirarlo de ella. 7. Bandeja de carga del disco 8. Indicador DVD Se ilumina durante el modo DVD. 9. Boton SELECT Presione para cambiar al modo TV/VCR, modo de entrada externa o modo de DVD. El modo seleccionado (TV/VCR o DVD) se visualiza en el indicador del panel delantero. 10. Indicador TV/VCR Se ilumina durante el modo TV/VCR. 11. Botones CHANNEL (CH.) K / L Utilice para seleccionar canales memorizados. 12. Indicador de grabacion Parpadea durante la grabacion. Se ilumina durante el modo de espera de grabacion controlada por temporizador. 13. Boton REC/OTR (Panel frontal) Presione para empezar la grabacion manual. Presione repetidamente para empezar la grabacion instantanea (OTR). Boton RECORD (Mando a distancia) Presione para empezar la grabacion manual. 14. Boton E REW (para TV/VCR) Presione para rebobinar la cinta o para ver la imagen rapidamente en direccion de retroceso durante el modo de reproduccion. (Busqueda en direccion de retroceso) 15. Boton F.FWD D (para TV/VCR) Presione para adelantar rapidamente la cinta o para ver la imagen rapidamente en direccion de avance durante el modo de reproduccion. (Busqueda en direccion de avance) 16. Boton C / A STOP/EJECT Presione para detener la cinta. Presione en el modo de parada para retirar la cinta de la unidad. 17. Ventanilla del sensor de mando a distancia 18. Toma HEADPHONE Para conectar auriculares (no suministrados) y escuchar en privado. 19. Toma de entrada VIDEO Conecte aqui la toma de salida de video de una videocamara o de una videograbadora. 20. Tomas de entrada AUDIO L/R Conecte aqui las tomas de salida de audio de una videocamara o de una videograbadora. 21. Compartimiento del cassette 22. Boton PICTURE Presione para ajustar la imagen. 23. Botones numericos Modo TV/VCR: Presione dos cifras para acceder directamente al canal deseado. No olvide presionar [0] antes de elegir un canal de una sola cifra. Boton +100 Presione para seleccionar canales de television por cable cuyo numero sea superior a 99. Modo DVD: Presione para introducir el numero deseado. Boton +10 Presione para introducir numeros superiors a 9. 24. Boton PAUSE F Hace una pausa en la reproduccion del disco o cinta. 25. Boton SPEED Presione para seleccionar la velocidad de grabacion deseada: SP/SLP. 26. Boton C.RESET Presione para poner el contador en 0:00:00. Presione tambien para cancelar un ajuste de programa de temporizador. 27. Boton DISPLAY Modo TV/VCR: Indica el contador o el numero del canal y la fecha actual en la pantalla del televisor. Modo DVD: Indica el estado actual en la pantalla del televisor. 28. Boton SETUP Presione para entrar o salir del menu de configracion de televisor o DVD. 29. Boton TITLE Para visualizar el menu de titulos. 30. Boton CLEAR Presione para cancelar o borrar un ajuste entrado actualmente. 31. Boton MODE Presione para llamar la pantalla de la reproduccion programada o la de reproduccion aleatoria en el modo de parada. Presione para llamar la pantalla de ajuste del nivel del negro o la pantalla de sonido ambiental durante la reproduccion. –51– ES 32. Boton SEARCH MODE Presione para localizar un punto deseado. 33. Boton AUDIO Modo TV/VCR: Presione para seleccionar el modo de sonido deseado cuando vea un programa de TV o reproduzca o grabe un casete. Modo DVD: Presione para seleccionar un modo de sonido o idioma de audio deseado. 34. Boton SUBTITLE Presione para seleccionar el idioma de subtitulos deseado. 35. Boton REPEAT Repite la reproduccion del disco, titulo, capitulo o pista actual. 36. Boton ANGLE Presione para cambiar el angulo de la camara y ver la secuencia que se esta reproduciendo desde un angulo diferente (si existe). 37. Boton A-B (modo DVD) Repite la reproduccion de una seccion seleccionada. 38. Boton RETURN Permite volver a la pantalla anterior en el menu de configuracion. 39. Boton ENTER Presione para establecer un ajuste. 40. Botones K / L / { / B Mod...