|
Resumen del manual
Entonces entrar en la otra dos números. 5. Presione la tecla 0para seleccionar la opción Buscar Canales (ejemplo) : EUBUBi. Menu Lenguaje . fMENU\ i- S®l9®gJ®n® saman®® con AV o 6. Presione la tecla de l^EN^ para salir.^^^H I Usc MENU para ! SELECCIONANDO EL DESPLEGADO DE LENGUAJE 1. Seleccione las opciones de English (Ingles), Francais (Francés), o E2pHHgj del Menu de Lenguaje. 2. Presione la tecla de lMENUl para salir. Menu Lenguaje English ►Fspanol1 Français Use MENU para salirse 40 USANDO LAS ENRADAS DE AUDIO/VIDEO CONECTANDO UNA VCR O OTROS EQUIPOS EXTERNOS A LA TV Apague la TV y los equipos extemos antes de conectar los cables. 1. Conecte la salidas (R/L) de la VCR o otros euipos’ a las entradas de la TV (R/L) O. Para VCR monofónicas (una salida de Audio) conecte la salida de la VCR a la entrada (L) de la TV. 2. Conecte la salidas (R/L) de video la VCR o otros euipos’ a la entrada de la TV video ©. 3. Presione POWER para encender la TV. Ver ©. Además Encienda el equipo externo. 4. Presione VIDEO MODE © para seleccionar la fuente del programa : Señal de TV o señal del equipo que ha sido conectado a las entradas de A/V. Ver © y página 38 para operación de controles. Parte Posterior de VCR USANDO LA SALIDA DE AUDIO CONECTE UN AMPLIFICADOR ESTÉREO A LAS SALIDAS DE A/V 1. Conecte la Salida de Audio (R/L) O a la entrada del Amplificador Estéreo (R/L) ©. 2. Presione POWER en el control remoto (vea © arriba) para encender la TV. Además Encienda el equipo externo. 7lx Consejos Rápidos ■ Asegúrese que todos los conectores este correctamente asentados en las entradas. ■ Siempre combine los cables de acuerdo a los colores: rojo para el audio del lado derecho, blanco para el audio del lado izquierdo, y amarillo para video. ■ Un pantalla de color Azul, con las palabras de Video desplegada, significa que el modo de Video esta seleccionado, pero la señal no ha sido detectada en el conector de Video. ■ Coloque su televisor al menos a 60 cm de las bocinas de un sistema estéreo. Los magnetos en dichas bocinas pueden afectar la calidad de pureza de la imagen. ■ No conecte bocinas externas directamente a la TV. Amplificado Estéréo 41 '■■/I’". Consejos Rápidos ■ Si la funcíon de Transmisíon Captada esta activada, y los subtítulos no son transmitidos, un cuadro de color negro puede aparecer y mantenerse así en la pantalla de la TV. Para eliminar este cuadro de color negro, ajuste la función de subtítulos a cualquier otro modo, como Textol o Texto2, o presione la tecla de RESET, para cancelar la función de subtítulos y ajustes personalizados. ■ Cuando la funcíon de transmisión captada este activada, el desplegado de canales no aparecerá en la pantalla. Para que estos desplegados vuelvan a aparecer en la pantalla, Ud. debe de apagar la función de transmisión captada. TRANSMISIÓN CAPTADA |g| (Closed-Caption) La transmisión captada es información de texto transmitida junto con la imagen y el sonido, y que puede ser desplegada en la pantalla de la TV. Debido a los diferentes tipos de subtítulos que pueden ser transmitidos con la señal de TV, existen diferentes modos de transmisión capatada que son usados para desplegar subtítulos. Los modos de transmisíon captada reconocidos por este modelo son los siguientes : Captionl, Caption2, Textol y Texto2. Las transmisoras locales deciden que tipo de señal de transmisión captada es transmitida. Ellos escogen de no proveer subtítulos o proveerlos en uno o todos los modos disponibles. Captionl : Este es el principal modo usado para subtitular programas (las palabras coinciden con el programa que Ud. esta viendo). La mayoría de las transmisoras usarán Captionl para transmitir programas subtítulados, Estos subtítulos son generalmente una o dos lineas y aparecen el la parte inferior de la pantalla o cerca de la persona que esta hablando. Caption2 : Es un modo alterno para programar subtítulos. Caption2 puede ser usado por las estaciones transmisoras para proveer subtítulos en otro lenguaje, como puede ser Español o Francés. Textol : Es el modo usado para desplegar un gran cantidad de texto. Este texto aparecerá dentro de un fondo negro que casi puede ser tan grande como la pantalla de la TV. El texto desplegado de esta manera no esta relacionado con el programa. Estos subtítulos pueden ser usados por las estaciones transmisoras para proveer de reportes de clima, boletines a la comunidad, cotización de acciones, etc. Texto2 : Este es un modo alternativo usado para desplegar una gran cantidad de texto. Es el mismo tipo de información desplegada en Textol, puede ser desplegada en Texto2. Por ejemplo las estaciones transmisoras pueden escoger de proveer reportes de clima en Textol, y boletines a la comunidad en Texto2. Quikcap : Quikcap permite activar y desactivar subtítulos con la función de MUTE. Por ejemplo, el teléfono llama, Ud. presiona la tecla de MUTE en el control remoto para desactivar el sonido de la TV, los subtítulos se desplegarán automá...
Otros modelos de este manual:TV - AVM-2550S (1.59 mb)