Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Der Vermerk muss deutlich sichtbar in allen Hinweisen, die einer ausfuhrbaren Version, der zugehorigen Dokumentation oder sonstigen Erganzungen, in denen Sie die Rechte des Empfangers im Zusammenhang mit dem betreffenden Code erlautern, beigefugt sind, integriert sein. Sie konnen die ausfuhrbare Version des betreffenden Codes bzw. die Eigentumsrechte unter einer Lizenz Ihrer Wahl, welche von dieser Lizenz abweichende Bestimmungen enthalt, vergeben, vorausgesetzt, dass Sie die Bestimmungen dieser Lizenz einhalten und dass die Lizenz fur die ausfuhrbare Version die Rechte des Empfangers an der Quellcode- Version nicht beschrankt oder gegenuber den in dieser Lizenz festgelegten Rechten verandert. Wenn Sie eine ausfuhrbare Version unter einer abweichenden Lizenz verbreiten, mussen Sie vollstandig klarstellen, dass alle Bestimmungen, die von dieser Lizenz abweichen, ausschlie.lich von Ihnen und nicht dem ursprunglichen Entwickler oder einem Beitragleistenden festgelegt wurden. Sie stimmen hiermit zu, den ursprunglichen Entwickler und jeden Beitragleistenden fur jedwede Haftungsanspruche, die sich fur den ursprunglichen Entwickler bzw. diesen Beitragleistenden aus solchen von Ihnen festgelegten Bestimmungen ergeben, schadlos zu halten bzw. zu entschadigen. 3.7. Umfangreichere Werke. Sie konnen umfangreichere Werke erstellen, indem Sie den betreffenden Code mit anderem Code kombinieren, der nicht den Bestimmungen dieser Lizenz unterliegt, und das umfangreichere Werk als Einzelprodukt verbreiten. In diesem Fall mussen Sie gewahrleisten, dass die Anforderungen dieser Lizenz fur den betreffenden Code erfullt sind. 4. Unvermogen zur Einhaltung aufgrund von Vorschrift oder Bestimmung. Sollte Ihnen die Einhaltung einer der Bestimmungen dieser Lizenz in Bezug auf einen Teil oder den gesamten betreffenden Code aufgrund einer Vorschrift, einer gerichtlichen Anordnung oder Bestimmung unmoglich sein, so mussen Sie: (a) die Bestimmungen dieser Lizenz in gro.tmoglichem Umfang einhalten; und (b) die Beschrankungen bzw. den von diesen betroffenen Code beschreiben. Eine solche Beschreibung ist in die in Abschnitt 3.4 bezeichnete Datei „LEGAL" einzubeziehen und jeder Quellcode-Distribution beizufugen. Insoweit nicht durch Vorschrift oder Bestimmung verboten, ist eine solche Beschreibung hinreichend detailliert zu gestalten, um es einem Empfanger mit durchschnittlichen Kenntnissen und Fahigkeiten zu ermoglichen, diese nachzuvollziehen. 5. Gultigkeit dieser Lizenz. Diese Lizenz gilt fur Code, welchem der ursprungliche Entwickler den in Anlage A bezeichneten Vermerk beigefugt hat, sowie fur den zugehorigen betreffenden Code. 6. Lizenzfassungen. 6.1. Neue Fassungen. Netscape Communications Corporation („Netscape") kann von Zeit zu Zeit uberarbeitete und/oder neue Fassungen der Lizenz veroffentlichen. Jeder Fassung wird eine einzigartige Fassungsnummer zugewiesen. 6.2. Wirkung neuer Fassungen. Sobald betreffender Code unter einer bestimmten Lizenzfassung veroffentlicht wird, konnen Sie diesen jederzeit unter den Bestimmungen dieser Fassung verwenden. Sie konnen diesen betreffenden Code ebenfalls unter den Bestimmungen jeder von Netscape veroffentlichten Folgefassung der Lizenz nutzen. Ausschlie.lich Netscape ist berechtigt, die Bestimmungen, die fur den unter dieser Lizenz erstellten betreffenden Code gelten, zu andern. 6.3. Abgeleitete Werke. Wenn Sie eine modifizierte Fassung dieser Lizenz erstellen oder verwenden (was Ihnen nur gestattet ist, um diese auf betreffenden Code anzuwenden, der nicht bereits dieser Lizenz unterliegt), mussen Sie (a) Ihre Lizenz dahingehend verandern, dass die Begriffe „Mozilla", „MOZILLAPL", „MOZPL", „Netscape", „MPL", „NPL" oder ahnlich lautende Begriffe nicht in Ihrer Lizenz erscheinen (au.er um festzuhalten, dass Ihre Lizenz von dieser Lizenz abweicht) und (b) andernfalls deutlich machen, dass Ihre Fassung der Lizenz Begriffe enthalt, die von der Mozilla Public License bzw. der Netscape Public License abweichen. (Das Eintragen des Namens des ursprunglichen Entwicklers, Originalcodes oder Beitragleistenden in dem in Anlage A beschriebenen Vermerk gilt nicht als Modifikation dieser Lizenz.) 7. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. DER BETREFFENDE CODE WIRD „WIE BESEHEN“ UNTER DIESER LIZENZ OHNE MANGELGEWAHR UND UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDRUCKLICHER ODER IMPLIZIERTER GEWAHRLEISTUNG, EINSCHLIESSLICH DER GEWAHRLEISTUNG DER FEHLERFREIHEIT, MARKTTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN ZUR VERFUGUNG GESTELLT. SIE HAFTEN VOLLSTANDIG FUR DIE QUALITAT UND LEISTUNG DES BETREFFENDEN CODES. SOLLTE SICH EIN BETREFFENDER CODE IN IRGENDEINER HINSICHTALS FEHLERHAFT ERWEISEN, TRAGEN SIE (UND NICHT DER URSPRUNGLICHE ENTWICKLER ODER EIN SONSTIGER BEITRAGLEISTENDER) DIE KOSTEN FUR EINE EVENTUELL NOTWENDIGE WARTUNG, REPARATUR ODER KORREKTUR. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS KONSTITUIERT EINEN MASSGEBLICHEN BESTANDTEIL DIESER LIZENZ. DIE VERWENDUNG VON JEDWEDEM BETREFFENDEN CODE ISTAUSSER UNTER DIESEM HAF...