Votos - 1, Puntuación media: 5 ( )

Fabricar: Toshiba Tamaño del archivo: 2.02 mb Nombre del archivo: Idioma del manual:

El televisor podria caerse, causando serios danos a ninos o adultos, o al propio televisor. Utilice solamente el carrito, la base, el tripode, el soporte, o la mesa que recomiende el fabricante, o que se venda con el televisor, y utilice un accesorio de montaje recomendado por el fabricante. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. La combinacion de un producto y un carrito debera moverse con cuidado. Las paradas repentinas, la fuerza excesiva, y las superficies desiguales pondrian hacer que volcase la combinacion del carrito y del producto. USE / UTILIZACION Overloading — Do not overload wall outlets, extension cords or convenience receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock. Sobrecarga — No sobrecargue las tomas de la red, los cables prolongadores, ni los adaptadores para multiples tomas, ya que esto supondria el riesgo de incendios o de descargas electricas. During lightning storms, or when the TV set will be left unattended and unused for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the TV set due to lightning and power-line surges. Durante tormentas electricas, o cuando no vaya a utilizar el televisor durante mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentacion de la toma de la red y desconecte la antena o el sistema de cablevision. Esto evitara que se dane el televisor debido a rayos y a sobretensiones repentinas en la red. Object and Liquid Entry — Never push objects of any kind into the TV set through the cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the TV set. Entrada de objetos y liquidos — No introduzca nunca objetos de ningun tipo en este televisor a traves de las aberturas, ya que podrian tocar puntos de tension peligrosa o cortocircuitar piezas, lo que podria resultar en incendio o descarga electrica. No vierta nunca liquidos de ningun tipo sobre este televisor. Cleaning — Unplug the TV set from the wall outlet before cleaning or polishing it. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a cloth lightly dampened with water for cleaning the exterior of the TV set. Limpieza — Desenchufe el televisor de la toma de la red antes de limpiarlo. No utilice limpiadores liquidos ni aerosoles. Para limpiar el exterior del televisor, utilice un pano ligeramente humedecido en agua. Attachments — Never add accessories that have not been specifically designed for the TV set. Never remodel the TV set by yourself as this can result in a fire hazard or electric shock. Aditamentos — No utilice aditamentos no recomendados por el fabricante del televisor, ya que podrian suponer un peligro. No remodele nunca el televisor usted mismo, ya que esto podria causar el riesgo de incendios o descargas electricas. If a snapping or popping sound from a TV set is heard continuously or frequently while the TV set is operated, unplug the TV set and consult your dealer or service technician. It is normal for some TV sets to make occasional snapping or popping sounds, particularly when being turned on or off. Si se oye un sonido seco de un televisor continuo o frecuente mientras el televisor este funcionando, desenchufelo y consulte a su proveedor o a un tecnico de servicio. Es normal que algunos televisores produzcan sonidos secos, particularmente cuando conecte o desconecte su alimentacion. iii SERVICE / SERVICIO DE REPARACION Damage Requiring Service — Unplug the TV set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: Danos que requieren el servicio de reparacion — En los casos siguientes, desenchufe el televisor de la toma de la red y solicite los servicios de personal de reparacion especializado: a. When the power cord or plug is damaged or frayed. a. Cuando se haya danado el cable de alimentacion o el enchufe. b. When liquid has been spilled into the TV set. b. Cuando se haya vertido liquido dentro del televisor. c. When the TV set has been exposed to rain or water. c. Cuando el televisor haya estado expuesto a la lluvia o al agua. d. When the TV set has been subject to excessive shock by being dropped, or the cabinet has been damaged. d. Cuando el televisor haya estado expuesto a golpes excesivos o haya caido, o su caja se haya danado. e. When the TV set does not operate normally even though you follow the operating instructions. Adjust only those controls that are specified in the operating instructions. Improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the TV set to normal operation. When the TV set exhibits a distinct change in performance. This indicates a need for service. e. Cuando el televisor no funcione normalment...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: