2 Empuja completamente hacia delante la palanca del cepillo retractil de forma que el cepillo entero quede al descubierto. 3 Utilice un cepillo para quitar los restos de polvo y suciedad de la pantalla LCD/LED o de plasma. 4 Manten el bote a una distancia de 20 a 25 cm de la pantalla. Aplica spray en la pantalla 1-3 vez. Las pantallas mas grandes necesitan un spray adicional. 5 Atrapa la almohadilla limpiadora. Coloca la almohadilla contra la pantalla. Extiende con suavidad el liquido desde el centro de la pantalla hasta los bordes. Utiliza las puntas triangulares para limpiar a fondo todas las esquinas. 6 Vuelve a colocar la almohadilla limpiadora en la base. Deja que se seque bien antes de guardarla. 7 Limpia la pantalla una vez cada dos semanas para obtener un visionado perfecto. Precauciones • Utiliza el liquido de limpieza con moderacion. Si aplicas demasiado liquido puede gotear. • No apuntes con el spray hacia los ojos de personas o animales. Consulta al medico inmediatamente en caso de contacto con los ojos. • Evita tocar la pantalla con cualquier parte del limpiador que no sea la almohadilla. • Mantener fuera del alcance de los ninos. Contiene: agua destilada, 2-butoxyetanol, componente antiestatico y perfume FI Kayttoohjeet 1 Sammuta televisio tai naytto ennen puhdistusta. 2 Tyonna sisaanvedettavan harjan vipu taysin eteen, niin etta harjaosa on kokonaan ulkona. 3 Poista poly, lika ja roskat LCD/LED- tai plasmaruudulta varovasti harjalla. 4 Pida pullo 20-25 cm paassa ruudusta. Suihkauta naytolle 1-3 kertaa. 5 Ota esiin tyynypuhdistin. Laita puhdistustyyny tasaisesti naytolle. Levita puhdistusneste varovaisesti nayton keskiosasta kohti reunoja. Puhdista kulmat kolmikulmaisen puhdistustyynyn karjilla. 6 Laita tyynypuhdistin takaisin jalustaansa. Anna sen kuivua kunnolla ennen sailytysta. 7 Puhdista naytto kerran kahdessa viikossa, niin sailytat parhaan katselumukavuuden. Turvallisuusohjeet • Kayta niukasti puhdistusnestetta. Liian suuri maara puhdistusnestetta voi aiheuttaa nesteen tippumisen laitteeseen. • Ala koskaan suihkuta sprayta kohti ihmisen tai elaimen silmia. Ota valittomasti yhteys laakariin, jos ainetta joutuu silmiin. • Varoitus: ala anna tyynypuhdistimen muiden kohtien kuin itse puhdistustyynyn koskettaa kuvaruutua. • Pida poissa lasten ulottuvilta. Sisallys: tislattu vesi, 2-butoksietanoli, staattisuuden poistoaine, hajuste. FR Mode d’emploi pour utilisation 1 Eteignez votre televiseur ou votre ecran avant de proceder au nettoyage. 2 Sortez entierement la brosse en poussant completement le levier de la brosse retractable. 3 Utilisez la brosse pour enlever delicatement la poussiere, les saletes ou les depots accumules sur l'ecran plasma LCD/LED. 4 Tenez le vaporisateur a 20 ou 25 cm de l’ecran.Vaporisez 1-3 fois le produit sur l’ecran. Si l’ecran est grand, plusieurs vaporisations seront peut-etre necessaires. 5 Sortez le tampon de nettoyage. Placez le tampon a plat sur l’ecran. Etalez doucement le liquide du centre de l’ecr...