Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
22 Boton de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)– Pulselo para detener temporalmente la cinta durante la grabacion o para ver una imagen fija durante la reproduccion. 23 Boton de silenciamiento (MUTE)– Silencia el sonido. Pulselo de nuevo para recuperar el sonido. 24 Boton de retorno de canal (CHANNEL RETURN)– Pulselo para volver al canal anterior. Por ejemplo, pulsando una vez este boton, la visualizacion del canal cambiara de 3 (canal actual) a 10 (canal anterior), y al pulsarlo por segunda vez, el canal cambiara del 10 al 3. 25 Boton de televisor/modulacion de frecuencia(TV/FM)– Establece el modo FM. 26 Boton del temporizador despertador/para dormir (WAKE-UP/SLEEP)– Ajusta el temporizador para despertarse/dormir. 27 Cordon de alimentacion– Conectelo a la toma de CA estandar (120V/60Hz). 28 Terminal de antena (ANT.)– Para conectar una antena o sistema de television por cable. - 29-ES 01A11 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE Desde el cable coaxial o caja de emisiones via ANT. INOUT Antena de varilla UHF/VHF (incluido) Antena combinada de VHF/UHF (no incluido) Combinador de VHF/UHF (no incluido) Antena UHF (no incluido) Antena VHF (no incluido) Desde el sistema de Cable Cable coaxial de 75 ohm (no incluido) Caja de CATV o caja de emi- siones via satelite (no incluido) satelite de 75 ohm del sistema de Cable o o o o ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF La antena de varilla de VHF/UHF (incluido) es desmontable. Inserte el vastago de la antena en el agujero de la parte trasera superior del televisor/videograbadora. Conecte la varilla de antena de VHF/UHF o la antena combinada de VHF/UHF al terminal ANT. del televisor/videograbadora. ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF En algunos lugares sera necesario utilizar una antena exterior. CABLE SIN CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR Utilice esta conexion si su sistema de television por cable se conecta directamente a su televisor/videograbadora sin convertidor.Utilizando esta conexion usted podra: 1)Utilizar el mando a distancia del televisor/videograbado ra para seleccionar canales. 2)Programar uno o mas canales sin codificar para realizar la grabacion automatica con temporizador. NOTA: Con esta unidad SOLO se podra grabar y ver un mismo canal al mismo tiempo. CABLE CON CONVERTIDOR/DESCODIFICADORO CONVERTIDOR DE EMISIONES VIA SATELITE Si su servicio de television por cable le suministra un convertidor, o si usted utiliza un sistema de emisiones via satelite, usted podra utilizar las conexiones basicas. Utilizando estas conexiones, usted tambien podra grabar canales codificados. Sin embargo, la seleccion de los canales debera hacerse con el convertidor de television por cable con el convertidor de emisiones via satelite. Esto significa que los canales no podran ser cambiados con el mando a distancia del televisor/videograbadora. La grabacion inatendida se limita a un canal cada vez. PARA GRABAR UN CANAL CODIFICADO/DESCODIFICADO 1. Ajuste el selector de canales del televisor/videograbadora al canal de salida del convertidor de television por cable o del convertidor de emisiones via satelite. (Ej.: CA3) 2. Seleccione el canal que desee grabar de su convertidor de television por cable o del convertidor de emisiones via satelite. MODO DE ENTRADA EXTERNA Cuando utilice una senal de entrada externa (otra videograbadora o una videocamara), conecte los cables de salida de audio/video del equipo de reproduccion a las tomas AUDIO IN/VIDEO IN de su televisor/videograbadora. Y luego pulse el boton CHANNEL K o L hasta que “AUX” aparezca en la pantalla. Usted puede programar el temporizador para que explore todos los canales que puedan recibirse en su zona. INSTALACION DE LAS PILAS 1)Abra la tapa del compartimiento de las pilas del mando a distancia presionandola en el sentido de la flecha. 2)Inserte 2 pilas tamano “AA” en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-). 3)Vuelva a poner la tapa. - 30-ES 01A11 PREPARACION DE CANALES POR PRIMERA VEZ AJUSTE DEL RELOJ Cerciorese... 1) Enchufe el cable de alimentacion del televisor/videograbadora en una toma de CA estandar. NOTA: Si aparezcan algunos digitos en el rincon de la pantalla, pulse el boton POWER sin desenchufar el cable de alimentacion. 2) Pulse el boton POWER para encender el televisor/videograbadora. 3) Seleccione “ENGLISH” o “ESPANOL” utilizando el boton F.FWD/B o REW/s. “[ ]” indica el idioma seleccionado. 4) Pulse el boton PLAY/K o STOP/L para senalar “AUTOPRESELECCION”. Luego pulse el boton F.FWD/B. El sintonizador explorara y memorizara todos los canales activos de su area. NOTAS: • El televisor/videograbadora distingue entre los canales de television estandar y los canales de televisor por cable. • Si desea reproducir o grabar una cinta ANTES de preajustar el sintonizador, usted tendra que pulsar el boton MENU en el mando a distancia. Para preajustar de nuevo el sintonizador, consulte “REPETICION DE LA PREPARACION DE CANALES”. • La unidad de televisor/videograbadora puede reconocer los canales de TV como ellos d...