La presente garantie donne au premier acheteur des garanties juridiques specifiques ; il peut aussi beneficier d'autres garanties qui varient d'un etat ou d'une province a l'autre. Pour le service a la clientele, appeler le 1-877-467-4289 Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. NS-27RTV 27-inch Color TV Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su NS-27RTV representa el mas moderno diseno de televisores, y esta concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Contenido Introduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Informacion de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Configuracion del televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Uso del televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Solucion de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Declaraciones reglamentarias . . . . . . . . . . . . . . . .60 Garantia limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Introduccion Este manual explica como instalar, operar, y obtener el mejor rendimiento de su televisor correctamente. Lea esta guia del usuario detalladamente antes de instalar su televisor, luego guardela cerca del televisor para una referencia rapida. Verifique que la caja contenga lo siguiente: • Televisor a colores • Control remoto • Guia delusuario Si algun articulo falta o esta danado, comuniquese con Insignia llamando al (877) 467-4289. Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que necesite almacenar o transportar su televisor. Control remoto universal Si compra un control remoto universal de su distribuidor local, comuniquese con el fabricante del control remoto para obtener el codigo de programacion requerido. Seleccion del modo de TV/Cable Cuando se envia de fabrica, la opcion del menu TV/CABLE esta establecida en el modo CABLE (Television por cable). Si no va a usar TV por cable, establezca esta opcion de menu en la posicion TV. Informacion de seguridad CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE TV A LA LLUVIA O HUMEDAD. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Cualquier cambio o modificacion que no este aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cuidado Para evitar choques electricos, no utilice el enchufe polarizado con una extension, receptaculo u otro tomacorriente a menos que pueda insertar completamente las clavijas para prevenir la exposicion de las espigas. Cuidado Medidas de seguridad importantes • Lea todas estas instrucciones. • Guarde estas instrucciones para un uso futuro. • Desconecte este televisor del tomacorriente antes de limpiarlo. Use un pano seco para limpiar. No use limpiadores liquidos o en aerosol. • Para evitar peligros, use solo los accesorios recomendados por el fabricante del televisor. • No use este televisor cerca del agua, por ejemplo cerca de una banera o fregadero, o cerca de una piscina. • No coloque este Advertencia sobre producto en un carro, carro portatil base, o mesa (simbolo proporcionado por RETAC) inestable. El televisor puede caerse, causando dano a un nino o adulto, y danos graves al equipo. • Las ranuras y aberturas en los lados, la parte posterior e inferior se proveen para ventilacion, para asegurar la operacion confiable del televisor, y para protegerlo contra el sobrecalentamiento. Estas aberturas no se deben bloquear ni cubrir. Las aberturas nunca se deben bloquear si se coloca el televisor en una cama, un sofa, una alfombra u otra superficie suave. Este televisor nunca se debe colocar cerca o sobre un radiador. Este televisor no se debe colocar en una instalacion integrada, tal como en un librero, a menos que se provea una ventilacion apropiada. • Este televisor debe funcionar unicamente con el tipo de fuente de energia indicada en la etiqueta de marca. Si no esta seguro del tipo de fuente de energia en su casa, consulte con el vendedor de su televisor o la compania de energia local. NS-27RTV 27-inch Color TV • Este televisor esta equipado con un enchufe polarizado de corriente alterna (un ...