X X X X X X X X X XXXX XX X X X X X X X XX X X XXXX X X X X X X XX X X X X X XXXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX X X XXXX X X X X X X X X X X X X X XX X XX XX X X X XX X X X X X XXXX X X X X X X X X X X X X X XXXX XXX X X X X X X X X X X XXX X XXX X X X XX X X X X X XXX XX X X X X X X X X XX X X XXXX XXX X X X XX X X X X X XXXX XX X X X X X XX XX X X XXX X XXX X PROBLEMNo Playback of VCR and DiskPlayerNo Picture or Sound fromExternal Video/Audio ProductsRemote Control Doesn’t Work Bars on ScreenPicture DistortedPicture Rolls VerticallyNo ColorPoor Reception on SomeChannelsWeak PictureLines or Streaks in PictureGhosts in PicturePicture BlurredSound OK, Picture PoorPicture OK, Sound PoorNo Picture or SoundDark and Blank PictureExternal Electrical NoiseInterfering with TV’s Operation NOTE: • When viewing in TEXT mode, if no TEXT broadcast is being received, the screen may become dark and blank. Should this occur, set the Closed Caption mode to “OFF”. (Dark and Blank Picture) Calling for Service For location of the nearest Sharp Authorized Servicer, or to obtain product literature accessories, supplies, or customer assistance, please call 1-800-BE-SHARP. 33-40/25N-M180 w/Imp. Safe 37 6/6/00, 9:44 AM Antes de llamar al servicio de reparaciones Verifique estos items para ver si usted mismo puede solucionar el problema. PROBLEMA El video o el reproductor de discos de videono reproducen imagenesEl equipo de video/audio externo noproduce imagenes ni sonidoEl mando a distancia no funcionaBarras en la pantellaImagen distorsionadaLa imagen se desplaza verticalmenteNo hay colorMala recepcion de algunos canalesImagen debilFranjas en la imagenImagen fantasmaImagen borrosaSonido adecuado, imagen malaSonido adecuado, sonido maloNo hay imagen ni sonidoImagen oscura y en blancoInterferencia de ruido electrico externo conel funcionamento del televisorPOSIBLE SOLUCION Pruebe con otro canal y si todo esta bien, el problema puede ser de la emisora. Esta conectado el televisor? Llega electricidad al tomacorrientes? Esta conectado el interruptor del televisor? Esta conectado la antena al terminal del panel posterior del televisor? Si utiliza una antena exterior, cerciorese de que el cable no este danado. Compruebe si hay interferencia local. Desconecte el interruptor POWER y vuelva a conectarlo despues de transcurrir un minuto. Ajuste el control de COLOR. Ajuste el control de MATIZ. Verifique los productos externos de Video/Audio, revise si hay gufas de conexiones sueltas o rotas. Compruebe el estado de las pilas del mando a distancia. Desactive (OFF) el modo CLOSED CAPTION / Desactive (OFF) el modo Ahorro de Energia (Energy Save). Desenchufe el televisor y vuelva a enchufarlo despues de dos minutos. LISTA DE COMPROBACIONES DE SERVICIO RAPIDO X X X X X X X X XX X X XX X X X X X X X X X X X X XX XX X X X X X X XX X X X X XX X X XX X X X X X X X X X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX XX X X X X X X X X X X X X X XX X XX XX X X X XX X X X X XX X X XX X X X X X X X X X X X X XX XX X X X X X X X X X X X X X XX X X XX X X X X XX X X X X XX X X XX X X X X X X X X X X X X XX XX X X X X X X XX X X X X XX X X XX X X X X X X XX XX X X XX X XX X X X NOTA: • Cuando se ve en modo TEXTO sin recibir emisiones de TEXTO, la pantalla puede ponerse en blanco y negro. Si ocurriera esto, ponga el modo CLOSED CAPTION en OFF. (Imagen oscura y en blanco) 33-40/25N-M180 w/Imp. Safe 38 6/6/00, 9:44 AM Limited Warranty CONSUMER LIMITED WARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below. This warranty does not apply to any appearance items of the Product nor to the additional excluded item(s) set forth below nor to any Product the exterior of which has been damaged or defaced, which has been subjected to improper voltage or other misuse, abnormal service or handling, or which has been altered or modified in design or construction. In order to enforce the rights under this limited warranty, the purchaser should follow the steps set forth below and provide proof of purchase to the servicer. The limited warranty described herein is in addition to whatever implied warranties may be granted to purchasers by law. ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR USE ARE LIMITED TO THE PERIOD(S) FROM THE DATE OF PURCHASE SET FORTH BELOW. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. Neither the sales personnel of the seller nor any other person is authorized to make any warranties other than those described herein, or to extend t...