37 • La pantalla de pulso no es adecuada para verificar la frecuencia de los marcapasos. • Interferencia electromagnetica: el dispositivo contiene componentes electronicos sensibles. Evite los campos electricos o electromagneticos fuertes cercanos al dispositivo (por ejemplo, telefonos celulares, hornos de microondas). Estos pueden causar la imposibilidad temporal de medir con precision. • Utilice el monitor de presion sanguinea unicamente para el uso para el cual fue disenado. • No coloque el brazalete en otra parte de su cuerpo que no sea el brazo. • Esta unidad esta disenada para usarla en mediciones de la presion sanguinea y del pulso en adultos. No utilice este dispositivo en ninos ni en aquellas personas que no puedan expresar su consentimiento. Los ninos no deben operar esta unidad. • Solo use pilas alcalinas AA de 1.5V como fuente de energia. Las mediciones de la presion sanguinea que se determinen con este dispositivo son equivalentes a las obtenidas por un observador capacitado que use el metodo de auscultacion con brazalete/estetoscopio, dentro de los limites prescritos por el Estandar nacional de los EE.UU., Esfigmomanometro manual, electronico o automatizado. 38 Categorias de niveles de presion sanguinea en adultos SOBRE LA PRESION SANGUINEA .Que es la presion sanguinea? La presion sanguinea es la presion que se ejerce en las paredes de la arteria cuando la sangre fluye por las arterias. La presion medida cuando el corazon se contrae y sale la sangre es la presion sanguinea sistolica (la mayor). La presion medida cuando el corazon se dilata y entra la sangre se llama presion sanguinea diastolica (la menor). Para adultos de 18 anos o mas que no estan tomando medicinas para presion en corto tiempo, y no sufren de ninguna otra condicion, tal como diabetes sanguinea elevada, no padecen de ninguna enfermedad que podria ser grave Sistolica (mmHg) Diastolica (mmHg) Etapa 2 de hipertension >160 >100Etapa 1 de hipertension 140~159 90~99Prehipertension 120~139 80~89Normal <120 <80__ .Por que medir la presion sanguinea? y enfermedades renales. Entre los varios problemas de salud de hoy, los asociados con la Para determinar la categoria de riesgo cuando las lecturas sistolica y diastolica se hipertension son muy comunes. La hipertension se relaciona de encuentren entre dos areas, utilice el mayor de los numeros para la clasificacion. manera peligrosa con las enfermedades cardiovasculares. Hay una excepcion a la definicion de arriba de alta presion sanguinea para lasPor lo tanto, controlar la presion sanguinea es importante para personas que padecen de diabetes y enfermedad renal cronica. Una presion identificar a las personas en riesgo. sanguinea de 130/80 mmHg o mas se considera alta presion sanguinea para esos individuos. ESTANDAR DE PRESION SANGUINEA El U.S. Department of Health and Human Services y el Este monitor viene equipado con un Indicador de Categoria de National Institute of Health han desarrollado una norma para la Riesgo para indicar de manera visual el nivel asumido de riesgo presion sanguinea que identifica las areas de alto y bajo riesgo de cada lectura en base a estos estandares. Vea la pagina 53 para de presion sanguinea. Sin embargo, este estandar es una pauta obtener mas informacion sobre esta caracteristica. general dado que la presion sanguinea de un individuo varia Es importante que consulte con su medico regularmente. entre distintas personas, grupos etarios, etc. Su medico le dira su rango normal de presion sanguinea ademas del punto en el que usted se considerara en riesgo. Para el monitoreo y referencia confiables de la presion sanguinea, se recomienda mantener registros a largo plazo. 40 39 COMO FUNCIONA ESTE MONITOR DE PRESION SANGUINEA Este monitor digital de presion sanguinea de inflado manual proporciona rapida y facilmente lecturas de presion sistolica, presion diastolica y pulso. Una vez inflado el brazalete, el monitor determina su presion sanguinea analizando las oscilaciones de de su presion. Cuando la medicion este completa, el dispositivo desinfla el brazalete y muestra las lecturas de presion sistolica, presion diastolica y pulso. En base a los resultados de la medicion, el Indicador de Categoria de Riesgo del monitor lo alertara si su lectura se encuentra en las categorias de riesgo de prehipertension, etapa 1 de hipertension, o etapa 2 de hipertension. Vea la pagina 53 para obtener mas informacion sobre el Indicador de Categoria de Riesgo. 41 NOMBRE/FUNCION DE CADA PIEZA Tubo del brazalete Bulbo de inflado Boton de recuperar memoria Brazalete Pantalla LCD Botones de definicion de fecha/hora Tapa de Boton de START/STOP las pilas (COMENZAR/DETENER) (parte inferior de la unidad) 42 Simbolos de la pantalla: EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Indicador de fecha/hora Presion sistolica Si aparece alguno de los siguientes numeros o letras en el area donde se debe mostrar la presion sistolica con , ha ocurrido un error en la lectura. Vea la seccion Diagnostico y resolucion de pr...