Fabricar: Omron Healthcare
Tamaño del archivo: 998.87 kb
Nombre del archivo: 8498c43c-241f-4446-aabe-2b1ad78a5d23.pdf
|
Resumen del manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S3 Notas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S4 Antes de medir la presion arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S5 Instrucciones de operacion Conozca su unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S6 Pantalla de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S7 Simbolo de latidos irregulares del corazon . . . . . . . . . . . . . S7 Instalacion de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S8 Ajuste de la fecha y la hora ........................S9 Colocacion de la pulsera ..........................S11 Como medir la presion arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S12 Uso de la funcion de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S14 Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S16 Indicadores de error .............................S17 Sugerencias para la resolucion de problemas . . . . . . . . . . S18 Declaracion de la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S19 Informacion sobre la garantia ......................S20 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S21 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S22 S2 INTRODUCCION INTRODUCCION Gracias por adquirir el Monitor portatil de presion arterial de muneca Omron, modelo HEM-609. Llenar para futura referencia FECHA DE COMPRA: ______________ NUMERO DE SERIE: ________________ Engrape su recibo de compra aqui. El monitor tiene un diseno compacto y es facil de usar, ya sea en la casa, el trabajo o mientras viaja. Es ideal para quienes controlan su propia presion arterial con frecuencia. El monitor digital de presion arterial de Omron utiliza el metodo oscilometrico para medir la presion arterial. Esto significa que el monitor detecta el movimiento de la sangre a traves de la arteria braquial y convierte el movimiento a una lectura digital. Un monitor oscilometrico no necesita estetoscopio, por lo tanto el monitor es facil de usar. Las investigaciones clinicas han demostrado que existe una relacion directa entre la presion arterial de la muneca y la del brazo. Los cambios en la presion arterial de la muneca reflejan los cambios en la presion arterial del brazo porque las arterias de ambos estan muy proximas entre si. Si se realizan mediciones frecuentes de la presion arterial en la muneca, su medico tendra una indicacion exacta de los cambios reales de su presion arterial. El monitor portatil de presion arterial de muneca Omron, modelo HEM-609, ha sido disenado para uso residencial. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES S3 NOTAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES NOTAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para asegurar el uso correcto del producto, deben tomarse medidas de seguridad basicas, entre ellas las precauciones listadas a continuacion: • Consulte al medico antes de medir la presion arterial en la muneca si presenta alguna de las siguientes condiciones: enfermedades renales, arteriosclerosis, diabetes o hipertension graves o enfermedades vasculares que puedan comprometer la circulacion. • Antes de usar la unidad, lea toda la informacion descrita en el manual de instrucciones y cualquier otra documentacion incluida en la caja. • Comuniquese con su medico para obtener informacion especifica acerca de su presion arterial. Siga las instrucciones de su proveedor de atencion medica. • Use la unidad solo segun lo indicado. No la utilice con ningun otro proposito. • La unidad esta disenada para medir la presion arterial y frecuencia del pulso en pacientes adultos. No debe usarse en ninos pequenos. • No utilice un telefono celular cerca de la unidad. Esto puede causar una falla de funcionamiento. • Los cambios o modificaciones no aprobados por Omron Healthcare anularan la garantia del usuario. No desarme ni trate de reparar la unidad ni los componentes. S4 ANTES DE MEDIR LA PRESION ARTERIAL ANTES DE MEDIR LA PRESION ARTERIAL 1. Evite comer, fumar y hacer ejercicios los 30 minutos anteriores a la medicion. Descanse por lo menos 15 minutos antes de la medicion. 2. El estres aumenta la presion arterial. Evite realizar mediciones durante momentos de estres. 3. Puede colocarse la pulsera en la muneca izquierda o en la derecha. 4. Las mediciones deben realizarse en un lugar tranquilo. 5. Durante la medicion, coloque la unidad a la altura del corazon. 6. Permanezca quieto y no hable durante la medicion. 7. Mantenga un registro de las lecturas de su presion arterial y frecuencia del pulso para su medico. Una sola medicion no proporciona una indicacion precisa de su verdadera presion arterial. Es necesario tomar y anotar varias lecturas durante un periodo de tiempo. Trate de medir su presion arterial a la misma hora cada dia. 8. Espere 2 a 3 minutos entre mediciones. El tiempo de espera permite que las arterias vuelvan al estado en que estaban antes de la medicion de ...