Ecrivez le nom des rayons sur les étiquettes et les fixer sur les touches de rayons en retirant tout d’abord le chapeau transparent des touches. (Veuillez faire une copie de cette page.) Exemple: 17 Bonbons Pain 1 E r 18 2 D f > 22 6 I f 26 10 N V r N 30 14 S f > 20 4 B r y. 24 8 G V f 28 12 L r > 32 16 Q y 17 1 E 21 5 J v f 25 9 O V 29 13 T J 19 3 C v f 23 7 H V 27 11 M J N 31 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CHAPTER 2. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHAPTER 3. MASTER RESET AND PROGRAM RESET. . . . . . . . . 6 CHAPTER 4. HARDWARE DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHAPTER 5. DIAGNOSTIC PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CHAPTER 6. IPL FROM EP-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 CHAPTER 7. CIRCUIT DIAGRAM AND PWB LAYOUT . . . . . . . . . 2

. Enlargement At the receipt side, the logo is also printed and the receipt is issued. 3 Check that: The print is free from contamination, blur, and uneven density. 4 End of testing The test will end automatically. 4) KEYBOARD TEST 1 Key operation _ _ _ _104 3 CA/AT 2 KEY check sum code 2 Test procedure The keyboard is checked using the sum check code of the key code. If the sum check code is not entered, the check is made using the sum check code of the default keyboard arrangement The sum chec

Estas llaves pueden insertarse o sacarse sólo cuando el selector esté en la posición “REG” u “OFF”. El selector de modo tiene estos ajustes: OFF: Este modo bloquea todas las operaciones de la caja. (La alimentación de CA está desconectada.) No hay cambios en los datos registrados. OP X/Z: Para sacar informes X o Z de dependiente individual, y para sacar informes rápidos. Puede usarse para alternar el estado “ON” u “OFF” de emisión de recibos pulsando la tecla [rcpt/po]. REG: Para registrar

CTA 41 Pagos PAGOS 42 Contador de clientes TRANSAC. 43 Total de ventas NETO 3 44 Metálico CAJA 45 Cheque CHEQUE 46 Cargo bruto CREDITO 47 Cargo de devoluciones CREDITO- 48 Conversión de divisas 1 (preajustada) DIVISA 1 49 Conversión de divisas 2 (abierta) DIVISA 2 50 Metálico en el cajón EFEC. CAJ 51 Metálico+cheque en el cajón CACH CAJ 52 Cambio de cheques CAMB. CH * 53 Exento de IVA IVA EXNT 54 Total de secciones (+) *DEPT TL 55 Total de secciones (-) DEPT(-) 56 Subtotal SUBTOT

Tenga mucho cuidado de no cortarse con el cortador. • Instale la caja registradora en un lugar en el que no este expuesta a radiaciones directas, cambios anormales de temperatura, alta humedad o en contacto con agua. Si la instala en estos lugares, podria originar danos en la caja y en los componentes electronicos. • No opere nunca la caja registradora con las manos mojadas. El agua podria filtrarse al interior de la registradora y causar averias en sus componentes. • Cuando limpie la caja regis

M: Margen del punto de division minimo en un ciclo regular: diferencia entre Q y M1 o entre M1 y M2. @Punto de division minimo max. de cinco digitos *1 *2 Numero de uno Tasa M s8 @ @@@ o dos digitos max. de seis digitos max. de (0,0001-99,9999%) cuatro digitos A T @ Q @ max. de max. de tres digitos cinco digitos Repetir hasta que se introduzca el punto MAX. Para borrar una tabla de impuestos, emplee la secuencia siguiente: *2 *1 s s Numero de uno M @ Tasa @s @ 8@ o dos digitos max. de seis digit

• La registradora debe enchufarse a cualquier tomacorriente normal de pared (120V CA ±10%). Otros aparatos electricos enchufados en el mismo circuito electrico pueden hacer que la registradora funcione mal. • Si la caja registradora no funciona como debiera, solicite el servicio llamando al 1-800-BE-SHARP. No intente reparar la caja registradora usted mismo. • Para desconectar por completo la alimentacion electrica, desenchufe la clavija del tomacorriente. PRECAUCION Esta caja registradora elect

palanca aun mas hacia usted y seguir con la extraccion del papel atascado. Soporte del rollo de papel Carrete de toma Guia de papel Palanca de liberacion del cabezal de impresion Levante la parte posterior de la cubierta de la impresora para extraerla. Para volver a instalar la cubierta de la impresora, enganchela en los trinquetes Palanca de liberacion del cabezal de impresion El cabezal de impresion puede levantarse con la palanca verde del lado derecho de la impresora. Tirando de la palanca h

*1:Elemento: 1:Elemento: Seleccion: Registro: A Impresion de pie del recibo Habilitar 1 Inhabilitar* 0 B Registro de importe recibido Obligatorio 1 No obligatorio (para las teclas CA o CHK)* 0 Invalidar (para la tecla CH1 o CH2)* 0 C Limite de digitos de entrada 0-8 (ajuste inicial: 8) Impresion de pie del recibo • Esta programacion decide si la registradora debe imprimir un mensaje en la parte inferior del recibo cuando se usa una de estas teclas de finalizacion especificada. Con respecto al me